Übersetzung von "Alternative Dispute Resolution" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Alternative - Übersetzung : Alternative - Übersetzung : Alternative - Übersetzung : Resolution - Übersetzung : Alternative - Übersetzung : Alternative Dispute Resolution - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Die alternative Streitbeilegung wird im Folgenden auch mit dem englischen Akronym ADR für Alternative Dispute Resolution bezeichnet.) Sie wären mit dem Vorteil verbunden, die Arbeitsbelastung der Gerichte ebenso wie die Kosten zu verringern. | This would have the advantage that the workload of courts would be reduced as well as costs. |
| 1.11 Der EWSA hält es für unverzichtbar, eine europäische Kampagne für die Information und Schulung der Verbraucher, ihrer Verbände und der sie unterstützenden Berufsgruppen über die Verbraucherrechte im Bereich Kredite und Finanzdienstleistungen durchzuführen und die europäischen Netzwerke für die gerichtliche und außergerichtliche Streitbeilegung (Alterna tive Dispute Resolution ADR (alternative Streitbeilegung))1 zu stärken. | 1.11 The EESC feels that it is essential to launch a European information and training campaign that targets consumers, consumer associations and the professionals who assist them and covers consumers' rights relating to credit and financial services. |
| Umgekehrt ist aber für Handelsstreitfälle sehr wohl ein dispute settlement Mechanismus plus Sanktionsmöglichkeit vorgesehen. | However, the opposite applies to trade disputes, for which a dispute settlement mechanism is provided together with the possibility of sanctions. |
| Die verbesserten diplomatischen Beziehungen dauerten an, bis jüngst territoriale und andere bilaterale Dispute erneut aufflammten. | The improved diplomatic relationship lasted until the recent flare up of territorial and other bilateral disputes. |
| Norman Berdichevsky The Danish German border dispute, 1815 2001 aspects of cultural and demographic politics . | The Danish German Border Dispute, 1815 2001 aspects of cultural and demographic politics . |
| Alternative | Alternate |
| Alternative | Alternative |
| Alternative | Alternative |
| Bei Streitgesprächen, von denen ich spreche, nennen wir sie wissenschaftliche oder kognitive Dispute, steht etwas Kognitives auf dem Spiel. | When I think about arguments, I'm talking about let's call them academic arguments or cognitive arguments where something cognitive is at stake |
| Vielversprechende Alternative | Promising alternative |
| Alternative Übersetzungen | Alternate Translations |
| Alternative Zusammenfassung | Alternate summary |
| Alternative Namen | Alternative Names |
| Alternative Hintergrundfarbe | Alternate background |
| Alternative Titel | Alternative Titles |
| Alternative Übersetzungen | Alternative Translations |
| Eine alternative | Close monitoring for hepatic abnormalities is recommended |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Verfahren | Alternative |
| Alternative 1 | Option 1 |
| Alternative 2 | Option 2 |
| Alternative 3 | Option 3 |
| Alternative A | Option A |
| Alternative A | Option A |
| Alternative Abhilfemaßnahmen | Alternative remedies |
| Alternative Anforderungen | Alternative requirements |
| Alternative Anlagen | Alternative investments |
| Alternative Ansätze | Alternative approaches |
| Alternative B | Option B |
| Alternative B | Option B |
| Alternative Berechnungsmethoden | Alternative calculations |
| Alternative C | OPTION C |
| Alternative C | Option C |
| Alternative D | Option D |
| Alternative D | Option D |
| Alternative Energieträger | Alternative Energy |
| alternative Fahrzeugkraftstoffe. | alternative motor fuels. |
| Alternative Finanzierungsinstrumente | Alternative Financing Instruments |
| Alternative Finanzierungsmöglichkeiten | Alternative funding means |
| Alternative Instrumente | Alternative instruments |
| Alternative Korrekturmechanismen | Alternative correction mechanisms |
| Alternative Kostenschätzungen | Alternative cost estimates |
Verwandte Suchanfragen : Dispute-Eintrag - Dispute Management - Bereich Dispute - Resolution Der - Von Resolution - Resolution Gegen - Gewöhnliche Resolution - Eine Resolution - Mit Dieser Resolution
