Übersetzung von "Allianz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Allianz - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Alliance Alliance Eastern Formed Federation

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Baedeker Allianz Reiseführer Deutschland.	) Baedeker Allianz Reiseführer Deutschland.
Eine neue Heilige Allianz?	A New Holy Alliance?
Eine ziemlich offensichtliche Allianz.	Not quite an obvious alliance.
Eine politisch vorteilhafte Allianz.	An alliance for the good of the state, my dear.
1892 habt ihr also eine Allianz zwischen Frankreich und Russland, die Französisch Russische Allianz, das ist also eine Allianz.... lasst mich das in Magenta einzeichnen.	So in 1892, you have an alliance between the French and the Russians, the Franco Russian Military Convention, so this is an alliance... let me do this in the magenta colour again.
Eine unentbehrliche und dauerhafte Allianz	A Vital and Enduring Alliance
Alles im Namen der Allianz.	All for your alliance.
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz	Group of the European People's Party
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz	Group of the European Radical Alliance
Diese Allianz kann die Welt verändern.	That's the alliance that changes the world.
(entsprechend der Europäischen Allianz für Familien )	(along the lines of the European Alliance for Families)
Allianz der Luftverkehrsgesellschaften BA und SN43	BA SN airline alliance43
REA Fraktion der Radikalen Europaischen Allianz	ERA Group of the European Radical Alliance
REA Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz	ERA Group of the European Radical Alliance
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz (REA)	Group of the European Radical Alliance (ERA)
Europäischen Allianz EdN Fraktion Europa der	EPP Group of the European Peoples Party
Russland und Türkei Eine Allianz von Außenseitern ?	Russia and Turkey An 'alliance of misfits'?
März erneuerten sie ihre Allianz von 1814.	The leaders of Paris surrendered to the Coalition in March 1814.
Runde Zwei an die Anti PPE Allianz.	Round two to the anti PPE alliance.
Auf diese wichtige Allianz können wir aufbauen.	This is an important alliance to build on.
Bedeutet dieser Unilateralismus den Tod der Allianz?	Does this unilateralism spell the demise of the alliance?
Weblinks Ali und die Allianz Artikel vom 16.	References External links Official Website
Da gibt es nun eine Allianz zwischen Frankreich,	You have an alliance between France
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz Catherine Lalumière (F)	Group of the European Radical Alliance Chair Catherine Lalumière (F)
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz Catherine Lalumière (F)	Group of the European Radical Alliance Chair Catherine Lalumière (F)
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz Catherine Lalumière (F)	Delegation for relations with Latvia Chair Alfred Gomolka (EPP, D) ι Group of Independents for a Europe of Nations Chair Jens Peter Bonde (DK)
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz Catherine Lalumière (F)	Group of the European Radical Alliance Catherine Lalumière (F) ano See Walter Beh Cornells Be. Georges Spé Emilio Colo Simone Veil Pieter Dank. Pierre Pflimlin Lord Plumb Enrique Barón Crespo Egon Klepsch Klaus llüiiM'b
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz Catherine Lalumière (F)	João Soares (PES, Ρ) Jean Pierre Raffarin (EPP, F) Otto Batdong (EPP, D) Richard Α. Balfe (PES, UK) Sérgio Ribeiro (EUL NGL, P)
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz Catherine Lalumicrc (F)	Group of the European Radical Alliance Catherine Lalumicre (F)
Aber diese Allianz bringt auch Probleme mit sich.	However, there are problems in the alliance.
Bei einem Abstieg Chiracs und einem Aufstieg Blairs ist es durchaus möglich, dass eine angelsächsisch deutsche Allianz die gegenwärtige französisch deutsche Allianz ersetzt.	With Chirac down and Blair up, an Anglo Saxon German alliance might well replace the present Franco German one.
Frankreich, Österreich und Russland bildeten eine Allianz gegen Preußen.	France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.
Die BP ist Mitglied der Europäischen Freien Allianz (EFA).	The Bavaria Party (, BP) is a political party in the state of Bavaria.
Ein weiterer Faktor war die Gründung der Augsburger Allianz.	The War of the Reunions was brief and devastating.
Sie verbündeten sich mit Cortés und bildeten eine Allianz.	Moctezuma repeatedly turned down the meeting, but Cortés was determined.
Allianz für Beschäftigungsförderung und berufliche Spezialisierung der Jugend (ZUM).	the Alliance for Employment Stimulation and Professional Specialisation of Youth (ZUM).
Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz (REA) Catherine Lalumière (F)	Group of the European Radical Alliance (ERA) Catherine Lalumière (F)
Grüne Allianz für Bosnien und Herzegowina (Savez Zelenih BiH)	Due to organizational and finan cial problems, it has not been completed.
Auch Runde Drei ging an die Anti PPE Allianz.	Round three to the anti PPE alliance.
Die syrische Allianz mit dem Iran war kein großes Thema.	Syria s alliance with Iran was not a major issue.
Dabei wird das Land von der Renault Nissan Allianz unterstützt.	The Renault Nissan Alliance will support China s ambition.
Aber diese Kooperation war alles andere als eine dauerhafte Allianz.	But that cooperation was nothing like a lasting alliance.
Heute sind beide Fluggesellschaften wieder Partner innerhalb der SkyTeam Allianz.	In this year, F.H.K.
Zum Ausgleich finden in der Allianz Arena keine Kulturveranstaltungen statt.	It went unused in the 2006 FIFA World Cup due to the Allianz Arena being the host stadium in Munich.
Die Partei ist seit 2006 Vollmitglied der Europäischen Freien Allianz.	The party is full member of the European Free Alliance.

Display this page in English