Übersetzung von "Akut bewusst" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akut - Übersetzung : Akut - Übersetzung : Akut bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung : Bewusst - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Vor allem müssen wir uns der Veränderungen im internationalen Sicherheitsumfeld stets akut bewusst sein. | Above all, we must be intensely aware of the changes in the international security environment. |
(akut) | (chronic) |
Lorano akut | Lorano akut |
SW(akut) | SF(acute) |
TW(akut) | TF(acute) |
SW (akut) | SF (acute) |
TW (akut) | TF (acute) |
Ein Akut (lat. | Bulgarian. |
Kurzzeit (Akut )Behandlung | Short term (acute) treatment |
Terfium 120 akut | Terfium 120 akut |
Ursache Koronarthrombose, akut. | Cause coronary thrombosis, acute. |
Die Not ist akut. | The needs are urgent. |
Terfenadin akut von ct | Terfenadin akut von ct |
2 bis 4 Wochen (akut) | 2 to 4 weeks (acute) |
2 bis 4 Wochen (akut) | to 4 weeks (acute) |
akut gewässergefährdend der Kategorie 1 | Acutely Aquatic Hazardous of category 1 |
akut toxisch der Kategorie 4 | Acutely Toxic of category 4 |
Akut 1 oder Chronisch 1 | Acute 1 or Chronic 1 |
SW(akut) Sicherheitswert für akute Toxizität. | SF(acute) safety factor for acute toxicity. |
Das Problem der Haushaltseinnahmen wird somit akut. | President. Question No 17, by Mr Seal |
Es ist also ganz akut Hilfe gefordert. | And urgent help is needed. |
Unicode enthält weitere fertig zusammengesetzte Zeichen mit Akut. | Dozens more letters with the acute accent are available in Unicode. |
Keine Herausforderung ist so akut wie der Klimawandel. | There is none so acute as climate change. |
Dieselben Interessenkonflikte sind in den heutigen USA akut. | Those same issues of conflicts of interest are acute in the United States today. |
Häufigkeit der verschiedenen Läsionstypen der afrikanischen Schweinepest (akut) | Frequence of the different types of lesions in the A.S.F. (acute) in the spleen, lymph and nodes |
Wann ist das bei Ihnen akut bekannt geworden? | As if we had our own customs police! |
TW(chronisch) wird dann mit TW(akut) gleichgesetzt | In that case TF(chronic) is defined as equal to TF(acute). |
TW(chronisch) wird dann mit TW(akut) gleichgesetzt. | In that case TF(chronic) is defined as equal to TF(acute) |
Diese Frage stellt sich akut nach einer allgemeinen Immobilienkrise. | That issue is especially acute in the wake of a generalized real estate crisis. |
Schwerwiegende Blutung (akut oder innerhalb der vergangenen 6 Monate) | Significant bleeding disorder either at present or within the past 6 months |
Die Probleme, denen wir zurzeit gegenüber stehen, sind akut. | The problems we face at the moment are acute. |
Eine Kugel, die ihren Hals durchbohrte, bedrohte ihr Leben akut. | A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger. |
Herr Präsident! Die Not im Sudan ist ganz akut geworden. | Mr President, the emergency in Sudan has become very acute. |
sich auf unterentwickelte und andere strukturell akut benachteiligte Regionen zu konzentrieren | concentrate on underdeveloped and other acutely structurally disadvantaged regions |
Der Kampf zwischen den demokratischen und demokratiefeindlichen Tendenzen wird also akut. | So the struggle between democratic and anti democratic tendencies is becoming acute. |
Ebenso akut sind die zeitlichen Beschränkungen, unter denen der Rat arbeitet. | Just as pressing are the time constraints under which it is operating. |
Die Ausschüttung von Substanz P (Neurotransmitter) führt akut zu einer Membrandepolarisation. | This leads to a decrease in appetite as well as a decrease in food intake. |
Aus Akut und Gravis sind im frühen Mittelalter die Neumen entstanden. | In this case the acute points out that there is one and only one of the object. |
Zweitens wird das Transitproblem durch den Beitritt Griechenlands zur Gemeinschaft akut. | However, I do not think that we can concentrate on rail transport alone. |
Dies sind einige der Probleme, die in diesen Gebieten akut sind. | The Bureau originally submitted a draft, presumably on a proposal from the administration. |
TW(akut) Toxizitätswert auf der Grundlage der akuten Toxizität bei Wasserorganismen. | TF(acute) toxicity factor based on acute toxicity on aquatic organisms. |
Aber unsichere Schätzungen bedeuten nicht, dass das Risiko irgendwie weniger akut wäre. | But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute. |
Ja, akut in Montana Giftabfälle aus Minen haben Schäden in Milliardenhöhe verursacht. | Yes, acute in Montana. Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. |
wenn Sie akut lebensgefährlich erkrankt sind infolge von Komplikationen nach Operationen am | During acute life threatening illness due to complications following open heart surgery, |
Ja, akut in Montana Giftabfälle aus Minen haben Schäden in Milliardenhöhe verursacht. | Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. |
Verwandte Suchanfragen : Akut Bewusst - Akut - Akut Toxisch - Weniger Akut - Akut Werden - Akut-Einrichtung - Besonders Akut - Sub Akut- - Bewusst - Bewusst