Übersetzung von "Absicht die" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Absicht - Übersetzung : Absicht - Übersetzung : Absicht - Übersetzung : Absicht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Absicht, ach ja? | The purpose indeed. |
| Grades ( Absicht ) Die Absicht ist der zielgerichtete Wille, den tatbestandlichen Erfolg herbeizuführen. | The rationale for the existence of criminal laws is as a deterrent to those who represent a danger to society. |
| Genau das ist die Absicht. | That's just the idea. |
| Vielleicht war das die Absicht. | Perhaps that was the intention. |
| Die moralische Absicht ist eindeutig. | The moral purpose is clear. |
| Absicht ändert die Lage vollkommen. | Intent changes the picture completely. |
| Die Absicht hatte ich nicht. | Not at all. |
| Jede Person, die die Absicht hat, | Any person intending to import, sell, supply and or use BTVPUR AlSap 8 must consult the relevant Member State s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and or use. |
| Die Kollektivität der guten Absicht des Rates garantiert die Solidität der künftigen Verwirklichungen dieser guten Absicht. | However, particularly in the case of Community citizens, whose status, when residing in another Member State, is already strongly assimilated to that of the local population, the absurdity of depriving them of electoral rights in local elections is manifest. |
| Mit Absicht! | Started it deliberately. |
| Absicht ein Leben mit Absicht bewusst gelebt, dem Original etwas | Intent a life with intent lived by design, covering the original with something better. |
| Finnland hat die Absicht bekundet beizutreten. | Finland has announced its intention of joining. |
| Das war die ursprüngliche Absicht, oder? | That was the original intent, was it not? |
| Ich habe nicht die Absicht zurückzukommen. | It is not my intention to return. |
| Tom hatte nicht die Absicht aufzugeben. | Tom had no intention of giving up. |
| Die klare Absicht ist absolut ausschlaggebend. | The clarity of purpose is absolutely critical. |
| Die Absicht war nicht, ihn abzulenken. | The purpose wasn't to push it out of the way. |
| Wir begrüßen die Absicht, das Konzertierungsverfahren | Firstly, electoral law. |
| Das ist auch nicht die Absicht. | Nor is that the intention. |
| Dies ist Absicht. | This is intentional. |
| Ist es Absicht? | Was all that deliberate? |
| Das ist Absicht. | Well, you know, that's the point. |
| Mit Absicht handeln. | Acting with intent. |
| Einmal mit Absicht? | Once on purpose? |
| Einmal mit Absicht!) | Once on purpose!) |
| Absicht der Kommission | The Commission's intention |
| Absicht ausgestellt verwendet. | Chairman. Are you saying then that trial by jury is an impossible mechanism for getting a conviction in complicated fraud trials? |
| Keine Absicht, Sir. | No harm intended, sir. |
| Das war Absicht. | Serves you right. |
| Das war Absicht. | She did it on purpose! |
| Falls dies nicht die Absicht ist, dann ist es zumindest schwer zu begreifen, was denn nun die Absicht ist. | There are various systems, and one simple system these days is to put the names into store and print them out later. |
| Man sollte die Absicht in die Tat umsetzen! | Situation in Northern (Doc. 1 1526 83) by Mr |
| Doch zählt hier die Möglichkeit, nicht die Absicht. | But it is capacity, not intention, that counts. |
| Das ist die Absicht von Dodd Frank. | This is the intent of Dodd Frank. |
| Interviewer Liefen die Leute mit Absicht so? | Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that? |
| War seine Absicht, die Anleger zu täuschen? | Was his intention to deceive? |
| Ich habe überhaupt nicht die Absicht, zurückzutreten. | I have no intention of resigning. |
| Er hatte die Absicht, sie zu heiraten. | He intended to marry her. |
| Tom hatte nicht die Absicht, Maria anzurufen. | Tom didn't intend to call Mary. |
| Ich habe nicht die Absicht zu bleiben. | I have no intention of staying. |
| Ich habe nicht die Absicht zu heiraten. | I have no intention of getting married. |
| Ich glaube, das machen die mit Absicht. | I think they do that on purpose. |
| Seine Absicht war die Gründung eines Forschungslabors. | A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. |
| (a) die Absicht, eine FE zu gründen, | (a) express the intention to establish the FE |
| (b) die Absicht, der FE etwas zuzuwenden, | (b) express the intention to donate to the FE |
Verwandte Suchanfragen : Absicht, Die - Durch Die Absicht - Unterstützt Die Absicht - Nicht Die Absicht - über Die Absicht - Haben Die Absicht - Ohne Die Absicht, - Bewirken Die Absicht - Erfüllen Die Absicht - Die Absicht War, - äußern Die Absicht
