Übersetzung von "Abgabe von Arzneimitteln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abgabe von Arzneimitteln - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Herstellung, Prüfung, Lagerung und Abgabe von Arzneimitteln in Krankenhausapotheken, | preparation, testing, storage and dispensing of medicinal products in hospitals |
| Arzneimittelabgabe Eine Vielzahl von rechtlichen Vorschriften sind mit der Abgabe von Arzneimitteln befasst. | Ireland Medicines in the Republic of Ireland are regulated according to the Misuse of Drugs Regulations 1988. |
| Abgabe an Raucher von preisgünstigen oder kostenlosen Arzneimitteln zur Abgewöhnung des Rauchens. | the provision of smoking cessation medications at a minimal or no cost to smokers. |
| Herstellung, Prüfung, Lagerung und Abgabe von Arzneimitteln in der Öffentlichkeit zugänglichen Apotheken, | preparation, testing, storage and supply of medicinal products in pharmacies open to the public |
| 92 26 EWG vom 31. März 1992 zur Einstufung bei der Abgabe von Arzneimitteln | 92 26 EEC of 31 March 1992 concerning the classification for the supply of medicinal products |
| Jedoch umfasst die EU Pharmagesetzgebung keine Vorschriften zur Abgabe von Arzneimitteln an Privatpersonen, also zum Verkauf an die Öffentlichkeit durch Apotheker. | Nevertheless, the supply of medicines to private individuals, in other words the sale to the public by a pharmacist, is not regulated at Community level under pharmaceutical legislation. |
| Anreize zur Verschreibung oder Abgabe von Arzneimitteln durch das Gewähren, Anbieten oder Versprechen finanzieller oder materieller Vorteile, sofern diese nicht von geringem Wert sind, | the provision of inducements to prescribe or supply medicinal products by the gift, offer or promise of any benefit or bonus, whether in money or in kind, except when their intrinsic value is minimal, |
| Anreize zur Verschreibung oder Abgabe von Arzneimitteln durch das Gewähren, Anbieten oder Versprechen finanzieller oder materieller Vorteile, sofern diese nicht von geringem Wert sind, | the provision of inducements to prescribe or supply medicinal products by the gift, offer or promise of any benefit or bonus, whether in money or in kind, except when their intrinsic value is minimal , |
| BEURTEILUNG VON BEURTEILUNG VON HUMAN HUMAN ARZNEIMITTELN ARZNEIMITTELN | COMMUNICATIONS |
| Abgabe von Empfehlungen | Adoption of recommendations |
| ABGABE VON RATINGS | ISSUING OF CREDIT RATINGS |
| von Arzneimitteln | Chairman Josep TORRENT i FARNELL |
| VON ARZNEIMITTELN | OF MEDICINAL PRODUCTS |
| Abgabe von losem Saatgut | Bulk marketing of seed |
| Qualität von Arzneimitteln | Quality of medicines |
| Bescheinigung von Arzneimitteln | EC Japan |
| Qualität von Arzneimitteln | CPMP |
| Wirksamkeit von Arzneimitteln | Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicine |
| Qualität von Arzneimitteln | Safety of veterinary medicines |
| Zulassungen von Arzneimitteln | Marketing authorisations for medicinal products |
| Verfügbarkeit von Arzneimitteln | Availability of medicines |
| Bescheinigung von Arzneimitteln | Certification of medicinal products |
| Beurteilung von Arzneimitteln | evaluation of medicinal products |
| Beurteilung von Arzneimitteln | Evaluation of medicinal products |
| Aufforderung zur Abgabe von Stellungnahmen | Comments are invited |
| Vorzeitige Abgabe von Euro Banknoten | Frontloading of banknotes |
| Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige | Food products Distribution to the most deprived persons |
| Abgabe von Nahrungs mitteln an Bedürftige | Food products distribution |
| Abgabe von Abfällen bei Hafenauffangeinrichtungen | The delivery of ship generated waste to port reception facilities |
| Abgabe von Milcherzeugnissen an Schüler | Supply of milk products to pupils |
| Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige | Food Distribution to the Most Deprived People |
| Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige | Food products distribution to the most deprived persons |
| Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige | Food products distribution to the most deprived persons Rapporteur |
| Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige | Food products Distribution to the most deprived persons |
| Artikel 22 Abgabe von Warnungen | Article 22 Issuance of alerts |
| Abgabe von Zertifikaten durch Betreiber | Surrender of allowances by operators |
| Von der Abgabe befreite Unternehmen | Enterprises exempted from the levy |
| Pumpen, die zuvor zur Abgabe von anderen Arzneimitteln verwendet wurden, müssen dreimal mit einer Natriumchloridinjektionslösung 9 mg ml (0,9 ) (frei von Konservierungsmitteln) gespült werden, bevor sie mit Prialt beschickt werden. | Pumps previously used to deliver other medicinal products must be washed out three times with sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for injection (preservative free) before being filled with Prialt. |
| und Sicherheit von Arzneimitteln | Committee for Proprietary Medicinal Products Chairman Daniel BRASSEUR Vice Chairman Eric ABADIE Committee for Orphan Medicinal Products Chairman Josep TORRENT i FARNELL Vice Chairman Yann LE CAM Working parties and ad hoc groups Biotechnology Working Party |
| Verhinderung von gefälschten Arzneimitteln | Prevention of falsified medicinal products |
| ARZNEIMITTELN ARZNEIMITTELN | Evaluation of Medicines Evaluation of Medicines for Human Use for Human Use |
| 3.2 Abgabe von Abfällen bei Hafenauffangeinrichtungen | 3.2 Delivery of waste to port reception facilities |
| 3.2 Abgabe von Abfällen bei Hafenauffangeinrichtungen | 3.2 The delivery of waste to port reception facilities |
| Abgabe für die Herstellung von Margarine | Levy on the production of margarine |
| Gewinnung, Fortleitung und Abgabe von Trinkwasser | Production, transport or distribution of drinking water |
Verwandte Suchanfragen : Abgabe Von - Abgabe Von - Herstellung Von Arzneimitteln - Anwendung Von Arzneimitteln - Herstellung Von Arzneimitteln - Entwicklung Von Arzneimitteln - Vertrieb Von Arzneimitteln - Entwicklung Von Arzneimitteln - Förderung Von Arzneimitteln - Verabreichung Von Arzneimitteln - Großhandel Von Arzneimitteln - Lieferung Von Arzneimitteln - Herstellung Von Arzneimitteln - Herstellung Von Arzneimitteln
