Übersetzung von "5 Jahres Überlebensrate" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Überlebensrate - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Year Biggest Within

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die zu erwartende 5 Jahres Überlebensrate liegt bei unter 5 Prozent.	The expected five year survival is less than five percent.
1 Jahres Überlebensrate ( )	1 year Survival ( )
2 Jahres Überlebensrate ( ) mediane Zeit bis zur Progression	2 year Survival ( )
2 Jahres Überlebensrate ( ) mediane Zeit bis zur Progression	5.4 95 CI 1.1 12.0
Überlebensrate Überlebensrate	Proportion
Betrachtet man die 5 Jahres Überlebensrate bei Kindern mit ALL im Zeitraum von den 1970er bis in die 1990er Jahre, ist ein fast linearer Anstieg der Heilungsraten festzustellen.	Looking at the five year survival rates for children with ALL from the 1970 s through the 1990 s, one sees an almost linear improvement in cure rates.
5 Jahres Durchschnitt	5 year average
0 5 Jahres 42,7	0 5 years 42.7
5 Jahres Plan Größere Projekte	5 Year Plan Major projects
Überlebensrate bei Hunden mit Zyanidvergiftung	7 Survival of cyanide poisoned dogs
Überlebensrate zum Zeitpunkt der Analysen.	EFS Event Free Survival TTP Time to progression or death PFS Progression Free Survival TTF Time to Treatment Failure OS rates survival rates at the time of the analyses
Überlebensrate zum Zeitpunkt der Analysen.	45 TTP Time to progression or death PFS Progression Free Survival TTF Time to Treatment Failure OS rates survival rates at the time of the analyses
Bei 40 der Kinder kam es zu einem Wiederauftreten der Krankheit die Überlebensrate nach 5 Jahren betrug 49 .	There were recurrences in 40 of children the survival rate at 5 years was 49 .
Parameter Überlebensrate nach 4 Stunden, N ( )	Parameter Survival at Hour 4, N ( ) Survival at Day 14, N ( )
Die Überlebensrate der Jungtiere war verringert.	Pup survival was decreased.
Die mittlere Überlebensrate betrug 384 bzw.	Median survival was 384 and 373 days.
Die Überlebensrate der Feten und Nachkommen war vermindert.	Survival of foetuses and offspring was reduced.
Nach der Zwischenanalyse wurde die Überlebensrate weiter verfolgt.	Survival continued to be followed after the interim analysis.
Das würde die höhere Überlebensrate dieser Soldaten erklären.	So that would account for the better survival rate for these soldiers.
Die Anwendung dieses Inhibitors zusätzlich zu intensiver Chemotherapie hat die Prognose dieser Kinder dramatisch verbessert und die ereignisfreie 3 Jahres Überlebensrate von 35 auf 80 Prozent erhöht.	The addition of this inhibitor to intensive chemotherapy has dramatically improved the outlook for these children, increasing the rate of three year event free survival from 35 to 80 .
Die Überlebensrate betrug nach einem Jahr 29 95 KI	Survival at one year was 29 95 CI
10 5 Jahres Ergebnisse der groß angelegten, multinationalen Frakturstudie (PEARL)	9 5 year results from large, multinational fracture trial (PEARL)
Diese Verordnung trat am 5. März dieses Jahres in Kraft.	The Regulation became applicable on 5 March this year.
Die Überlebensrate des Nierentransplantats war in beiden Gruppen etwa gleich.	91.3 versus 74.5 with ciclosporin (p 0.0005), whereas renal graft survival was similar in both groups.
(5) Weitere Pläne sind 2001 nach Ablauf des zehnten Jahres ausgelaufen.	(5) A number of additional plans expired in 2001, having completed the tenth year.
Zusammenfassend hat die Anwendung von Pravastatin kurz nach einer Herztransplantation offensichtlich andauernde vorteilhafte Auswirkungen auf Überlebensrate, Abstoßung und Entwicklung von TCAD 5 Jahre nach einer Transplantation.	In conclusion, the use of pravastatin early after heart transplantation appears to have continued benificial effects in survival, rejection, and the development of TCAD 5 years after a transplantation.
8,7 17,4 , die Überlebensrate betrug nach einem Jahr 14 95 KI	8.7 17.4 and survival at one year was 14 95 CI
Bei zusätzlicher Behandlung mit Orfadin erhöht sich die Überlebensrate auf 82 .	With additional Orfadin treatment, the survival rate increases to 82 .
Hier die Kindersterblichkeit (d.h., die Überlebensrate) hier sterben vier, dort 200.	Here you have child mortality that is, survival four kids dying there, 200 dying there.
Aktualisierung der Unionsliste, wenn vor Ablauf der 5 Jahres Frist gemäß Artikel 16 Absatz 5 Datenschutz gewährt wird	The update of the Union list in case of data protection before the expiry of the 5 year period of data protection in Article 16(5).
Festlegung der Ausgabenkategorien in der 5 Jahres Finanzvorausschau der interinstitutionellen Vereinbarung sah.	European Communities for the 19898 financial year with 44 838 m ECU payment appropriations and 46 426 m ECU commitment appropriations.
Je früher mit der Behandlung begonnen wird, desto höher ist die Überlebensrate.	The sooner treatment is started, the better the rate of survival.
Bei der Gesamtheit dieser Patienten betrug die Kaplan Meier Überlebensrate 93 bzw.	In this total population, Kaplan Meier estimates of survival were 93 and 84 after 1 and 2 years after the start of treatment with Tracleer, respectively.
Bei der Gesamtheit dieser Patienten betrug die Kaplan Meier Überlebensrate 93 bzw.	In this total population, Kaplan Meier estimates of survival were 93 and 84 after 1 and 2 years after the start of treatment with Tracleer, respectively.
Die Überlebensrate bei Voriconazol war signifikant höher als die bei Amphotericin B.	The survival for voriconazole was significantly greater than that for amphotericin B.
Die mittlere Überlebensrate betrug 392 Tage (Xeloda) gegenüber 391 Tagen (Mayo Schema).	391 days (Mayo regimen).
Es gibt eine starke Linearität zwischen der Überlebensrate von Kindern und Geld.	The linearity is very strong between child survival and money.
Das Projekt wuchs innerhalb eines Jahres schnell von 5 hin zu 50 Webern.	And the project soon grew from five to 50 weavers in about a year.
Außerdem sieht sie außer ordentlich lange Fristen die sogenannten 5 Jahres Stufen vor.	Moreover, the directive lays down provisions to be enacted over very lengthy periods of time the so called 5 year stages.
Bei den Patienten, bei denen innerhalb des ersten Jahres keine akute Abstoßungsreaktion auftrat (n 345), war die Überlebensrate der Transplantate nach drei Jahren statistisch signifikant höher im Vergleich zu denjenigen, bei denen innerhalb des ersten Jahres eine akute Abstoßungsreaktion auftrat (n 190), unabhängig von der Therapie.	Three year graft survival rates were significantly higher among those patients who did not experience acute rejection within the first year posttransplant (n 345) compared with those who experienced acute rejection during the first year (n 190) regardless of treatment.
Die Überlebensrate von 41 war in hohem Maße von der klinischen Situation abhängig.	The survival rate of 41 depended very much on the clinical situation.
Die Überlebensrate war im Studienarm mit der Docetaxel Capecitabin Kombination höher (p 0,0126).	Survival was superior in the docetaxel capecitabine combination arm (p 0.0126).
Die Überlebensrate war im Studienarm mit der Xeloda Docetaxel Kombination höher (p 0,0126).	Survival was superior in the Xeloda docetaxel combination arm (p 0.0126).
Tierexperimentelle Studien zeigten bei hohen Dosierungen eine verringerte fetale Überlebensrate (siehe Abschnitt 5.3).	Animal studies have shown reduced foetal survival at high doses (see section 5.3).
Dieser Zugang wird für fast alle Fälle ab dem 5. März dieses Jahres gewährt.	In nearly all cases this access was established from 5 March this year.

Display this page in English