5 Jahres Durchschnitt	5 year average
0 5 Jahres 42,7	0 5 years 42.7
5 Jahres Plan Größere Projekte	5 Year Plan Major projects
Die zu erwartende 5 Jahres Überlebensrate liegt bei unter 5 Prozent.	The expected five year survival is less than five percent.
Das Hinzufügen von Avastin 5 mg kg alle zwei Wochen zu 5 FU FA führte zu höheren objektiven Ansprechraten, signifikant längerem progressionsfreien Überleben und einem tendenziell längeren Überleben im Vergleich zu 5 FU FA Chemotherapie alleine.	The addition of Avastin 5 mg kg every two weeks to 5 FU FA resulted in higher objective response rates, significantly longer progression free survival, and a trend in longer survival as compared to 5 FU FA chemotherapy alone.
Das Hinzufügen von Avastin 5 mg kg alle zwei Wochen zu 5 FU FA führte zu höheren objektiven Ansprechraten, längerem progressionsfreien Überleben und zu einem tendenziell längeren Überleben im Vergleich zu 5 FU FA Chemotherapie alleine (siehe Tabelle 4).	The addition of Avastin 5 mg kg every two weeks to 5 FU FA resulted in higher objective response rates, longer progression free survival, and a trend in longer survival, compared with 5 FU FA chemotherapy alone (see Table 4).
Ich dachte, 4 von 5 würden nicht überleben, aber ich schon. Und so war's.	I figured that four out of five... wasn't gonna get through but I would, and I did.
10 5 Jahres Ergebnisse der groß angelegten, multinationalen Frakturstudie (PEARL)	9 5 year results from large, multinational fracture trial (PEARL)
Diese Verordnung trat am 5. März dieses Jahres in Kraft.	The Regulation became applicable on 5 March this year.
Eine Meinungsumfrage vom September letzten Jahres zeigt, dass diese Empfindungen tatsächlich überleben 48 wollten Leonid Brezhnev wieder als Russlands Präsidenten.	An opinion poll of last September shows such sentiments remain 48 wanted Leonid Brezhnev back as Russia's president.
(5) Weitere Pläne sind 2001 nach Ablauf des zehnten Jahres ausgelaufen.	(5) A number of additional plans expired in 2001, having completed the tenth year.
Überleben	Survival
Überleben	survival
Überleben.	Survival.
Aktualisierung der Unionsliste, wenn vor Ablauf der 5 Jahres Frist gemäß Artikel 16 Absatz 5 Datenschutz gewährt wird	The update of the Union list in case of data protection before the expiry of the 5 year period of data protection in Article 16(5).
Festlegung der Ausgabenkategorien in der 5 Jahres Finanzvorausschau der interinstitutionellen Vereinbarung sah.	European Communities for the 19898 financial year with 44 838 m ECU payment appropriations and 46 426 m ECU commitment appropriations.
Progressionsfreies Überleben	(p value 0.0012) Progression Free Survival
Progressionsfreies Überleben	Progression Free Survival
Krankheitsfreies Überleben	Disease Free Survival
Krankheitsfreies Überleben	Event Free Survival
Progressionsfreies Überleben	Progression free survival (PFS)
Krankheitsfreies Überleben	Patient subset No of positive nodes
Progressionsfreies Überleben	Progression free Survival
Das Projekt wuchs innerhalb eines Jahres schnell von 5 hin zu 50 Webern.	And the project soon grew from five to 50 weavers in about a year.
Außerdem sieht sie außer ordentlich lange Fristen die sogenannten 5 Jahres Stufen vor.	Moreover, the directive lays down provisions to be enacted over very lengthy periods of time the so called 5 year stages.
Der Median für das progressionsfreie Überleben betrug 5,6 Monate für Xeloda Cisplatin gegenüber 5,0 Monate für 5 FU Cisplatin.	The median progression free survival was 5.6 months (Xeloda cisplatin) versus 5.0 months (5 FU cisplatin).
Dass unser aller Überleben mit dem Überleben jedes einzelnen verknüpft ist.	That all of our survival is tied to the survival of everyone.
Dieser Zugang wird für fast alle Fälle ab dem 5. März dieses Jahres gewährt.	In nearly all cases this access was established from 5 March this year.
Die Abrechnung wird der Kommission vor dem 5. Januar des darauf folgenden Jahres übermittelt.	The statement will be sent to the Commission before 5 January of the following year.
Die Mutterschaft überleben	Surviving Motherhood
Tom wird überleben.	Tom will survive.
Wir werden überleben.	We're going to survive.
Wir werden überleben.	We'll survive.
Ich werde überleben.	I will survive.
Er wird überleben.	He will survive.
Sie wird überleben.	She will survive.
Sie werden überleben.	They will survive.
Ich werde überleben.	I'll survive.
Niemand wird überleben.	No one will survive.
Keiner wird überleben.	No one will survive.
Sie werden überleben.	They'll survive.
Tom wird überleben.	Tom is going to survive.
Politisierung, Vernichtung, Überleben .	Politisierung, Vernichtung, Überleben .
Medianes Überleben (Monate)	Median Overall Survival (months)
Progressionsfreies Überleben (PFS)	Progression free survival

Display this page in English