Übersetzung von "übertragbar Wertpapiere" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
übertragbar - Übersetzung : Wertpapiere - Übersetzung : Wertpapiere - Übersetzung : Wertpapiere - Übersetzung : übertragbar - Übersetzung : übertragbar - Übersetzung : Wertpapiere - Übersetzung : Wertpapiere - Übersetzung : übertragbar Wertpapiere - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die amerikanischen Beispiele können soweit sie übertragbar sind, nicht alle sind übertragbar dazu herangezogen werden. | In the interests of market uniformity and to prevent divergence among Member States I there fore disagree with this proposal. |
| Die Fahrerbescheinigung ist nicht übertragbar. | (Text in the official language(s) or one of the official languages of the EFTA State issuing the licence) |
| DEPB Gutschriften sind frei übertragbar. | DEPB credits are freely transferable. |
| Die Verträge sind nicht übertragbar. | Contracts may not be transferred. |
| Die Schuldtitel müssen stückelos übertragbar sein . | The debt instrument must be transferable in book entry form . |
| Simon Jenkins, 50 Anteile. Übertragbar, natürlich. | Simon Jenkins, 50 shares. Transferable, of course. |
| Sie ist direkt in politische Glaubwürdigkeit übertragbar. | It translates directly into political credibility. |
| Sie sind nicht auf andere Teilnehmer übertragbar. | There are other ways to collect award miles when not travelling. |
| Nicht alle Elemente sind jedoch direkt übertragbar. | Not all concepts will translate directly, however. |
| Die Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar. | Vehicle means a motor vehicle registered in an EFTA State, or a coupled combination of vehicles the motor vehicle of which at least is registered in an EFTA State, used exclusively for the carriage of goods. |
| Diese Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar. | Regular services require authorisation. |
| Die Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar. | In the case of services exempt from authorisation in Switzerland but subject to authorisation in the European Union, Swiss operators applying for authorisation shall submit their applications to the competent Swiss authorities if the place of departure of such services is in Switzerland. |
| Zu geldpolitischen Zwecken gehaltene Wertpapiere Sonstige Wertpapiere | Securities held for monetary policy purposes Other securities |
| Wertpapiere | List of searches and processes |
| Wertpapiere | Shares |
| Wertpapiere... | Securities... |
| Wertpapiere | Property values |
| Wertpapiere | Investment services |
| Wertpapiere? | Stocks and bonds? |
| Wertpapiere | 4,4 MIN 0,4 EUR 100 kg br |
| Wertpapiere | Life insurance, non life insurance, and reinsurance and retrocession |
| WERTPAPIERE | THE SECURITIES |
| Diese Idee ist auch auf die Pharmakodynamik übertragbar. | So the same idea goes with pharmacodynamics. |
| Die Standards sind kaum vergleichbar, geschweige denn übertragbar. | The standards are scarcely comparable, let alone transferable. |
| Sonstige Wertpapiere | Other securities |
| Wertpapiere 5.4.2.1 . | Securities 5.4.2.1 . |
| Sonstige Wertpapiere | Other securities 9 . |
| Kaufe Wertpapiere | Buy shares |
| Verkaufe Wertpapiere | Sell shares |
| Wertpapiere hinzufügen | Add shares |
| Wertpapiere entfernen | Remove shares |
| (1) Wertpapiere | (1) Transferable securities |
| begebbare Wertpapiere, | financial leasing |
| begebbare Wertpapiere | guarantees and commitments |
| begebbare Wertpapiere | B. Banking and other financial services (excluding insurance) |
| Effektive Wertpapiere | Physical Commodities |
| Derivative Wertpapiere | Derivatives securities |
| Rentenprogramme müssen daher in der EU uneingeschränkt übertragbar sein. | Pension schemes must therefore be made fully portable within the European Union. |
| Die aufgrund dieser Verordnung erteilten Einfuhrlizenzen sind nicht übertragbar. | Import licences issued under this Regulation shall not be transferable. |
| Die Rechte und Pflichten des Zuschlagsempfängers sind nicht übertragbar. | The rights and obligations of the successful tenderer shall not be transferable. |
| Wertpapiere sind übertragbare Wertpapiere, die Stimmrechte in einer Gesellschaft verleihen. | securities means transferable securities carrying voting rights in a company |
| Wertpapiere sind übertragbare Wertpapiere, die Stimmrechte in einer Gesellschaft verleihen. | securities shall mean transferable securities carrying voting rights in a company |
| Art und Gattung der Wertpapiere, gegebenenfalls Wertpapier Identifikationsnummer, Währung, Stückelung, Nennwert, Anzahl der begebenen Wertpapiere, Laufzeit der Wertpapiere | their type and class, any security identification number, their currency, denomination, par value, the number of securities issued, the term of the securities |
| Durch Forderungen unterlegte Wertpapiere ( Asset backed securities ABS ) bezeichnet Wertpapiere, die | asset backed securities means securities which |
| Wertpapiere außer Aktien | Securities other than shares |
Verwandte Suchanfragen : Nicht übertragbar - Zu übertragbar - übertragbar Credits - Frei übertragbar - übertragbar Vermögenswerte - Nicht übertragbar
