Translation of "securities" to German language:
Dictionary English-German
Securities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| non equity securities mean all securities that are not equity securities | 'Nichteigenkapitalwertpapiere' alle Wertpapiere, die keine Eigenkapitalwertpapiere sind |
| asset backed securities means securities which | Durch Forderungen unterlegte Wertpapiere ( Asset backed securities ABS ) bezeichnet Wertpapiere, die |
| Securities note schedule for derivative securities | Schema für die Wertpapierbeschreibung für derivative Wertpapiere |
| Securities... | Wertpapiere... |
| Securities | Bankgewerbe BW |
| Securities. | Sicherheitsservice. |
| Selling Securities Holders . Dilution ( for equity securities only ) . | Märkte Wertpapierinhaber , die ihre Papiere veräußern Verwässerung ( lediglich für Anteilspapiere ) Emissionskosten ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN |
| Securities held for monetary policy purposes Other securities | Zu geldpolitischen Zwecken gehaltene Wertpapiere Sonstige Wertpapiere |
| TARGET2 Securities | TARGET2 Securities |
| Other securities | Sonstige Wertpapiere |
| Securities 5.4.2.1 . | Wertpapiere 5.4.2.1 . |
| TARGET2 Securities | Inflation dashboard |
| Insecure Securities | Der Zusammenbruch des amerikanischen Verbriefungsmarktes |
| Tools Securities... | Datei Speichern unter... |
| TARGET2 Securities | TARGET2 Securities Programm |
| Banking Securities | Bankenaufsichtsrechtliche |
| National securities. | National Securities. |
| transferable securities | bezeichnet der Ausdruck Finanzdienstleister jede natürliche oder juristische Person einer Vertragspartei, die Finanzdienstleistungen erbringen will oder erbringt. |
| transferable securities, | Bereitstellung und Übermittlung von Finanzinformationen und Software für die Verarbeitung von Finanzdaten und sonstiger einschlägiger Software durch die Erbringer anderer Finanzdienstleistungen |
| transferable securities | Tätigkeiten im Rahmen eines gesetzlichen Systems der sozialen Sicherheit oder einer staatlichen Alterssicherung, außer in den Fällen, in denen diese Tätigkeiten von den Erbringern von Finanzdienstleistungen im Wettbewerb mit öffentlichen oder privaten Einrichtungen ausgeübt werden können |
| transferable securities | PL Beratungs und sonstige Zusatzfinanzdienstleistungen nur in Bezug auf die für Polen Verpflichtungen unterliegenden Tätigkeiten |
| THE SECURITIES | WERTPAPIERE |
| Derivatives securities | Derivative Wertpapiere |
| Marketable securities | Wertpapiere des Anlagevermögens |
| The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | Bei den fraglichen Hypothekenpapieren handelt es sich um sogenannte Mortgage backed Securities. |
| securities means transferable securities carrying voting rights in a company | Wertpapiere sind übertragbare Wertpapiere, die Stimmrechte in einer Gesellschaft verleihen. |
| Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish non marketable assets ( FAMT ) | Regionale spanische Wertpapiere ( FAMT ) Regionale spanische Wertpapiere ( FAMT ) Spanische Wertpapiere des privaten Sektors ( FAMT oder UNIT ) Spanische nicht marktfähige Sicherheiten ( FAMT ) Über Euroclear Frankreich als Zentralverwahrer begebene Euro Emissionen und internationale Emissionen , französische refinanzierungsfähige Wertpapiere des öffentlichen und privaten Sektors ( UNIT oder FAMT ) |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Die Transaktionen mit Wertpapieren ( ohne Anteilsrechte ) Kapitalmarktmarktpapiere ( Passiva ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Die Transaktionen mit Wertpapieren ( ohne Anteilsrechte ) Geldmarktpapiere ( Passiva ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Die Transaktionen mit Wertpapieren ( ohne Anteilsrechte ) Kapitalmarktpapiere ( Passiva ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Die Transaktionen mit Wertpapieren ( ohne Anteilsrechte ) Geldmarktmarktpapiere ( Passiva ) 2A . |
| Release of TARGET2 Securities ( T2S ) documentation to central securities depositories ( CSDs ) | Übergabe der Dokumentation zu TARGET2 Securities ( T2S ) an Zentralverwahrer |
| securities shall mean transferable securities carrying voting rights in a company | Wertpapiere sind übertragbare Wertpapiere, die Stimmrechte in einer Gesellschaft verleihen. |
| Minimum Disclosure Requirements for the Securities Note for derivative securities (schedule) | Mindestangaben für die Wertpapierbeschreibung für derivative Wertpapiere (Schema) |
| Securities Settlement Systems may also act in an Intermediary capacity, i.e. as Investor Securities Settlement Systems, in relation to securities kept in final custody in another Securities Settlement System, named Issuer Securities Settlement System (option 3 above). | Auch Wertpapierabrechnungssysteme können als Intermediär fungieren, d. h. als Anleger Wertpapierabrechnungssystem in Bezug auf die Wertpapiere, die in einem anderen Wertpapierabrechnungssystem endgültig aufbewahrt werden, einem so genannten Emittenten Wertpapierabrechnungssystem (s. Option 3 oben). |
| Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry . | Buchgeld ( scriptural money ) Sämtliches buchmäßig erfaßtes Geld , das daher nicht in Form von Banknoten und Münzen in Umlauf ist . |
| TARGET2 Securities ( T2S ) | TARGET2 Securities ( T2S ) |
| Securities markets programme | Programm für die Wertpapiermärkte |
| Payments amp securities | Payments amp securities |
| securities lending business | Wertpapier leihgeschäft |
| Other securities 8 . | Sonstige Wertpapiere 8 . |
| Asset backed securities | Asset Backed Securities |
| Debt securities issued | Ausgegebene Schuldverschreibungen |
| Debt securities 2.1.2.1 . | Schuldverschreibungen 2.1.2.1 . |
| Debt securities 2.2.2.1 . | Schuldverschreibungen 2.2.2.1 . |
Related searches : Social Securities - Collateral Securities - Securities Issued - Securities Broker - Preferred Securities - Public Securities - Municipal Securities - Listed Securities - Hybrid Securities - Securities Regulator - Securities Brokerage - Securities Portfolio - Convertible Securities - Securities Transactions
