Übersetzung von "über mobile Endgeräte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : Mobile - Übersetzung : über - Übersetzung : Endgeräte - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aber auch mobile Endgeräte (PDAs, Smartphones) verfügen über Browsersoftware für den Zugriff auf das World Wide Web. | Berners Lee is the director of the World Wide Web Consortium (W3C), which oversees the Web's continued development, and is also the founder of the World Wide Web Foundation. |
| 3gp ist die Bezeichnung für ein Video Dateiformat für mobile Endgeräte wie z. | It is very similar to the 3GP file format, but has some extensions and limitations in comparison to 3GP. |
| In einem Bitmuster können dabei die Informationen so untergebracht werden, dass mobile Endgeräte Daten in reduzierter Qualität mit geringerer Bandbreite empfangen (Handy TV). | The concept was named for its similarity to ISDN, because both allow multiple channels of data to be transmitted together (a process called multiplexing). |
| Eine Spezialform von SyncML ist SyncML DM ( SyncML for Device Management ), das Fernwartungsfunktionen für mobile Endgeräte definiert, womit ein Server Konfigurationen und Softwareaktualisierungen verwalten kann. | For example, a mobilemay use progressive numbers (codice_16, codice_17,codice_18...) to represent time, while the computer uses strings likecodice_19. |
| 2.3 Angesichts des enormen Anstiegs der Zahl der Nutzer mobiler Endgeräte (weltweit 6 Mrd. Menschen) haben mobile Gesundheitsdienste auch ein Marktpotenzial (schätzungsweise 23 Mrd. USD für das Jahr 2017). | 2.3 Given the exponential growth in mobile device users (totalling some 6 billion people worldwide), mHealth also has an estimated market potential of USD 23 billion by 2017. |
| Zum Standardumfang gehören die drei Komponenten Word Mobile, Excel Mobile und PowerPoint Mobile. | It included Word 5.0, Excel 4.0, PowerPoint 3.0 and Mail Client. |
| Stattdessen wird Gruppen und Dienstgütemanagement in die Endgeräte verlagert. | The technology is also used for telecommuting, in which employees work from home. |
| 5.3 Der EWSA fordert die Aufnahme klarer Zugänglichkeitskriterien und Überwachungsmechanismen in die Standards (darunter das iOS Betriebssystem für mobile Endgeräte und der Normungsauftrag 376 der Europäischen Kommission für Zugänglichkeitsanforderungen an IKT Produkte und Dienstleistungen). | 5.3 The EESC calls for the inclusion in the standards of the clear accessibility criteria and mechanisms for monitoring (this includes the iOS mobile operating system and the European Commission Mandate 376 on accessibility requirements of ICT products and services). |
| Mobile Elektronik. | Mobile electronics. |
| MOBILE KOMMUNIKATION | Mobile and |
| ten gehalten sind, eine Regelung zur Gewährleistung des freien Wettbewerbs auf dem gemeinsamen Markt für Tele kommunikations Endgeräte, insbesondere für Telefone, Moderne und Telex Endgeräte einzuführen. | EUROPEAN PARLIAMENT Directorate General for Research PE 140.600 lease of life as a result, leading to the adoption on 21 December 1989 of Regulation (EEC) No 4064 89 on con trol of concentrations between undertakings. |
| Seit 2005 vertreibt Swisscom über Migros die Marke M Budget Mobile . | In 2005, together with Swisscom, Migros launched M Budget Mobile, a pay as you go MVNO mobile virtual network operator. |
| Grünbuch über Mobile Health Dienste ('mHealth') TEN 551 Isabel CAÑO AGUILAR | GREEN PAPER on mobile Health ( mHealth ) TEN 551 Ms Cano. |
| SIM und Mobile Equipment bilden zusammen im GSM die Mobile Station. | The operator network then sends the RAND to the Mobile Equipment, which passes it to the SIM card. |
| B. von Windows Mobile 2003 Second Edition auf Windows Mobile 5.0). | At first, the Asus P535 ran with Microsoft(R) Window Mobile 5.0. |
| Gmail Mobile Gmail Mobile ist in mehr als 40 Sprachen erhältlich. | Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. |
| Mobile Atlas Erstellung | Mobile Atlas Creator |
| Nigeria Mobile TV | Nigeria Mobile TV Global Voices |
| Das mobile Museum . | Das mobile Museum . |
| Mobile Breitbandverbindungen anzeigen | Show mobile broadband |
| 4.1.4 mobile Ausrüstung, | 4.1.4 portable equipment and |
| Internetverbindung mobile Verbindung | Internet connection Mobile connection |
| Mobile Station ) ist das Endgerät im Global System for Mobile Communications (GSM). | The term refers to the global system connected to the mobile network, i.e. |
| Artikel 1 Absatz 1 Bezieht Endgeräte in den Geltungsbereich des Rechtsrahmens ein. | In Article 1, paragraph 1 this brings terminal equipment within the scope of the framework. |
| Gmail Mobile umfasst zahlreiche Features von Gmail, aber angepasst auf kleinere, mobile Bildschirme. | Gmail Mobile offers many of the features as Gmail delivered effectively to smaller, mobile screens. |
| Simulator für mobile Geräte | Handheld Device Simulator |
| (i) Mobile EU Bürger | (i) The case of mobile EU citizens |
| Ich verlasse Mobile morgen. | I'm leaving Mobile tomorrow. |
| Der Sheriff von Mobile. | This is the sheriff of Mobile. Sheriff. And this is Mr., uh... |
| Mit 1,03 Milliarden täglich aktiven Anwendern, die auf Facebook über ihre mobilen Endgeräte zugreifen, macht Handywerbung 84 Prozent der Werbeeinnahmen Facebooks aus. | With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. |
| Frau Peijs wollte von mir wissen, wann wir mobile Altersversorgungen für mobile Menschen erhalten. | Mrs Peijs has asked me when we are getting mobile pensions for mobile people? |
| MMS ist nicht kompatibel zu SMS oder EMS, Endgeräte müssen MMS explizit unterstützen. | The method for determining whether a handset is MMS capable is not specified by the standards. |
| Dabei bilden die Vermittlungsstellen und Telefonanlagen die Hubs und die Endgeräte die Spokes. | One method is to create additional hubs on a regional basis, and to create major routes between the hubs. |
| 3.7.4 Der Rebound Effekt für Elektro Endgeräte beträgt erwiesenermaßen zwischen 0 und 40 . | 3.7.4 Actual measures of the RE for electric end use equipment have been found to be between 0 and 40 . |
| 7.4 Der Rebound Effekt für Elektro Endgeräte beträgt erwiesenermaßen zwischen 0 und 40 . | 7.4 Actual measures of the rebound effect for electric end use equipment have been found to be between 0 and 40 . |
| Geld in diese Mühle haben natürlich die neuen Endgeräte, Netze und Dienste gebracht. | Money to finance all this has, of course, been generated by new data terminal equipment, networks and services. |
| Diese Maßnahme fällt nach meinem Dafürhalten unter die Richtlinie über mobile Maschinen und Geräte. | In my opinion, this measure comes under the Non Road Mobile Machinery Directive. |
| Ich wuchs in Mobile, Alabama auf. Jemand muss ja aus Mobile sein, oder? Mobile liegt am Zusammenfluss von fünf Flüssen, die dieses wunderschöne Delta formen. | I grew up in Mobile, Alabama somebody's got to be from Mobile, right? and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta. |
| gMobileMedia Browser für mobile Speichermedien | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| Address encoded for mobile use | Address encoded for mobile use |
| Mobile Geschäftsstellen sind nicht enthalten . | Mobile offices are not included . |
| Thailand Mobile App für Autisten | Thailand Mobile App for Autistic Global Voices |
| Kontrollleiste für mobile Internet GeräteName | Panel for Mobile Internet Devices |
| Es kommt von T Mobile. | It comes from T Mobile. |
| Global Films for Mobile Change | Global Films for Mobile Change |
Verwandte Suchanfragen : Mobile Endgeräte - Mobile Endgeräte - ENDGERÄTE - Markt Für Mobile Endgeräte - Telekommunikations-Endgeräte - über Mobile Geräte - Mobile - Anzahl Der Endgeräte - Zugriff über Mobile Geräte - Mobile Medien - Mobile Technologien - Mobile Rack
