Übersetzung von "österreichisch Ungarische Monarchie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ihr habt die Federalist Papers nicht benannt, oder die Österreichisch Ungarische Monarchie oder Adam Smith. | You didn't name the federalist papers or the Austro Hungarian Empire or Adam Smith. |
privilegierten Eisenbahnen der österreichisch ungarischen Monarchie . | privilegierten Eisenbahnen der österreichisch ungarischen Monarchie . |
Die Österreichisch Ungarische Nordpolexpedition 1872 1874. | Die Österreichisch Ungarische Nordpolexpedition 1872 1874. |
Der österreichisch ungarischen Monarchie, das Osmanische Reich. | The Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire. |
Wien war das Herz der Österreichisch Ungarischen Monarchie. | Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire. |
1913 wurde Broz in die österreichisch ungarische Armee eingezogen. | In the autumn of 1913, he was conscripted into the Austro Hungarian Army. |
Ich aber nicht Was ist dieses Österreichisch Ungarische Reich? | But what is this Austro Hungarian Empire? |
Das Verhältnis zu Frankreich wurde jedenfalls nicht verbessert, England nun auch durch die Flottenpolitik herausgefordert und Russland auf dem Balkan nicht gegen die Österreichisch Ungarische Monarchie unterstützt. | At the 1914 border between France and Germany, an attack at this more southern part of France could be stopped by the French fortress along the border. |
Im Jahre 1908, hat die österreich ungarische Monarchie offiziell | In 1908, the austro hungarian empire formally annexes |
Genfund Bern Österreich (österreichisch ungarische und österreichisch slowakische Grenze) Rom und Neapel Hamm (Zentralstelle für Versandverfahren) Hafen von Antwerpen | Geneva and Berne Austria (Austrian Hungarian and Austrian Slovak borders) Rome and Naples Hamm (German central transit sorting office) Port of Antwerp |
Mit der österreichisch ungarischen Monarchie reden Sie über ein römisch katholisch Reich. | With the Austro Hungarian Empire, you're talking about a Roman Catholic Empire. |
Das Ende des Weltkrieges war zugleich auch das Ende der österreichisch ungarischen Monarchie. | The First Republic The end of the war was also the end of Austria Hungary. |
Jahrhundertelang lebten wir in einer multinationalen politischen Gemeinschaft, in der Österreichisch Ungarischen Monarchie und in zwei jugoslawischen Staaten. | For many centuries we lived in a multinational political community, in the Austro Hungarian Empire and in two Yugoslavias. |
Dies ist eine Art in das Österreichisch Ungarische Reich rein zu zoomen welches uns zum Ersten Weltkrieg führt. | This is kind of a zoom in of the Austro Hungarian empire leading into World War I. |
Weil es maßgeblich zum Ersten Weltkrieg führte, dass, 1908, das Österreichisch Ungarische Reich formell Bosnien und Herzegowina aneignete. | Because leading up to World War I, in 1908, the Austro Hungarian Empire formally annexed Bosnia and Herzegovina. |
Im Februar 1917 wurde der erste echte österreichisch ungarische Jagdfliegerverband FliK 41J gebildet und Brumowski erhielt das Kommando der Einheit. | The next month, when Flik 41J was established on the Italian Front as Austro Hungary s first dedicated fighter squadron, von Brumowski was chosen to command it. |
Und das Österreichisch Ungarische Reich ist wahrscheinlich das Wichtigste zu verstehen wenn wir versuchen zu verstehen wie der Erste Weltkrieg begann. | And the Austro Hungarian Empire is probably the most important empire to focus on if we're trying to understand how World War I started. |
Ende Oktober 1918 brach nach dem entscheidenden Sieg der italienischen Armee in der Schlacht von Vittorio Veneto die österreichisch ungarische Front zusammen. | In late October 1918, the Italian Army won the decisive battle of Vittorio Veneto (exactly a year after Caporetto), and the Austrian forces collapsed. |
Quer zur Ringstraße sollte vor der historischen Hofburg, der Kaiserresidenz, das monumentale Kaiserforum entstehen, um die Macht der österreichisch ungarischen Monarchie zu demonstrieren. | Originally, there should have been a parallel wing opposite the Neue Hofburg, which would have been attached to the Museum of Natural History. |
Und diese Reiche gab es nicht nur in Europa wie etwa das Österreichisch Ungarische Reich oder nicht nur im Nahen Osten wie das Osmanische Reich. | And these empires were not just in Europe like the Austro Hungarian Empire or not just in the Middle East like the Ottoman Empire. |
(ungarische Band), eine ungarische Boygroup V.I.P. | (Hungarian band), were a Hungarian pop boy band V.I.P (Ice Prince song) (2013) V.I.P. |
Danach, in der nunmehrigen Österreichisch Ungarischen Monarchie, bezog sich die Abkürzung k. k. nur mehr auf die westliche Reichshälfte (Cisleithanien, Altösterreich) der ab 1867 als Doppelmonarchie bezeichneten Realunion. | Thereafter, in what was now the Austro Hungarian monarchy, the abbreviation k. k. only applied to the western half of the empire (Cisleithania or Old Austria) which became a real union and double monarchy. |
1867 Österreichisch Ungarischer Ausgleich. | Meiji Restoration in Japan (1866 1869). |
) Österreichisch legitimistische Arbeitsgemeinschaft,16. | Some would also support the OAS during the Algerian War (1954 62). |
So, dies war also die konstitutionelle Monarchie. Konstitutionelle Monarchie | So this was a constitutional monarchy. constitutional monarchy |
Monarchie, Monarchie, Kronen, Titel, Wappen wer fragt danach, Vater? | Oh, monarchy, monarchy. Crowns, titles, crests. Who cares, Father? |
Monarchie aufgelöst. | monarchy. |
Österreichisch französische Kulturbeziehungen 1880 1970 . | He wrote books and articles about history of Slovenes living in Carinthia. |
Ungarische Forint | Hungarian forint |
Ungarische Datendateien | Hungarian data files |
Ungarische Übersetzung | Hungary translation |
Ungarische Übersetzung | Turkish translation |
Ungarische Fassung | Hungarian version |
Ungarische Fassung | ), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme 2 Origin of products to be indicated. |
Ungarische Fassung | ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής 2 Origin of products to be indicated. |
Ungarische Fassung | Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. 1 When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
Ungarische Fassung | Lithuanian version |
Ungarische Fassung | When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets will be omitted or the space left blank. |
Ungarische Fassung | ) kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes 2 Origin of products to be indicated. |
Ungarische Fassung | ) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra 2 Origin of products to be indicated. |
Ungarische Fassung | Maltese version |
Ungarische Fassung | Šiame dokumente išvardintų produktų eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr. When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 22 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
Ungarische Fassung | Glass with a non reflecting layer |
Ungarische Fassung | Manufacture from |
Ungarische Fassung | Latvian version |
Verwandte Suchanfragen : österreichisch-Ungarische Monarchie - Beschränkte Monarchie - Britische Monarchie - Parlamentarische Monarchie - Konstitutionelle Monarchie - Ungarische Sauce - Ungarische Zeiger - Ungarische Rebhuhn - Ungarische Staatskasse - Ungarische Sprache - Ungarische Flieder - Ungarische Hauptstadt - Ungarische Währungseinheit