Übersetzung von "öffentliches Obdach" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
öffentliches Obdach - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Welchen Rebellen geben Sie Obdach? | What rebels do you harbor? |
| Viele sind ohne Essen und Obdach. | Many'll be without food and shelter. |
| Das bedeutet, unser Obdach ist eine Ware geworden | That is, our housing has become a commodity. |
| Glaubst du, dieses Haus würde einem Reisenden Obdach gewähren? | Do you suppose this house could give a traveler rest? Let's say if he was born here? |
| Jeder Mensch wird nackt geboren, braucht Wärme, Essen, Wasser, Obdach. | Every human being is born naked, needing warmth, food, water, shelter. |
| Öffentliches Auftragswesen | Public markets |
| Öffentliches Auftragswesen | Public procurement |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN. | PUBLIC PROCUREMENT. |
| öffentliches Beschaffungswesen, | public procurement |
| öffentliches Beschaffungswesen | public procurement |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Public procurement |
| öffentliches Beschaffungswesen | Public procurement. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Article 266 |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | ANNEX XXV |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | GOVERNMENT PROCUREMENT |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Where an information society service is provided that consists of the transmission in a communication network of information provided by a recipient of the service, each Party shall ensure that the service provider is not liable for the automatic, intermediate and temporary storage of that information, performed for the sole purpose of making more efficient the information's onward transmission to other recipients of the service upon their request, on condition that |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Government procurement |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | SECTION VIII |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | EUR 134000 for public supply and service contracts awarded by central government authorities and design contests awarded by such authorities |
| Öffentliches Beschaffungswesen | The Court of Auditors shall have at least the same rights as the Commission as laid down in Article 5(7) of Regulation (EU) No 514 2014 and Article 7 of this Agreement. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | The Parties shall endeavour to facilitate the movement of capital in order to promote the objectives of this Agreement. |
| Öffentliches Auftragswesen | The Court of Auditors shall have at least the same rights as the Commission as laid down in Article 5(7) of Regulation (EU) No 514 2014 and Article 7 of this Agreement. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | The Parties shall share experience in and examine possibilities to simplify import, export, transit and other customs procedures, increase the transparency of customs and trade regulations, develop customs cooperation and effective mutual administrative assistance mechanisms and seek convergence of views and joint action in the context of relevant international initiatives including trade facilitation. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Intellectual property rights (IPR) |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Establishment, Trade in Services and Electronic Commerce |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Government Procurement |
| Sie liefern Nahrung, Arzneimittel, Treibstoff, Obdach, sauberes Wasser und fruchtbaren Boden. | They provide food, medicine, fuel, shelter, clean water, and fertile soils. |
| Am 6. Juni waren mehrere Dutzend Flüchtlinge immer noch ohne Obdach. | By June 6, several dozens of migrants still lacked accommodation. |
| Kriegt man Essen, Kleidung und Obdach, dann kann man arbeiten gehen. | If you're just given food, clothing and shelter, now you can go to work. |
| Da stehe ich nun, Oliver Norvell Hardy, ein Mann ohne Obdach. | Here am I, Oliver Norvell Hardy a man without a home. |
| Öffentliches Auftragswesen (Initiativstellungnahme) | Public procurement in the EU (own initiative opinion) |
| (i) Öffentliches Auftragswesen | (i) Public procurement |
| 2.3 Öffentliches Auftragswesen | 2.3 Public procurement |
| 3.11 Öffentliches Beschaffung | 3.11 Public Procurement Legislation |
| 3.11 Öffentliches Beschaffungswesen | 3.11 Public Procurement |
| 3.6 Öffentliches Auftragswesen. | 3.6 Public procurement. |
| 4.12 Öffentliches Auftragswesen | 4.12 Public procurement |
| 4.7 Öffentliches Beschaffungswesen | 4.7 Public Procurement |
| 5.12 Öffentliches Auftragswesen | 5.12 Public procurement |
| 5.5.7 Öffentliches Beschaffungswesen | 5.5.7 Public Procurement |
| 5.6 Öffentliches Auftragswesen | 5.6 Public procurement |
| 5.6 Öffentliches Beschaffungswesen | 5.6 Public procurement |
| 6.2 Öffentliches Auftragswesen | 6.2 Public procurement |
| 6.6 Öffentliches Beschaffungswesen | 6.6 Public procurement |
| 7.3 Öffentliches Auftragswesen | 7.3 Public procurement |
Verwandte Suchanfragen : Obdach Zelt - Zusammenklappbar Obdach - Geben Obdach - Obdach Programm - Geben Obdach - Ohne Obdach - Gebäude Obdach - Obdach Bereich - Angebot Obdach - Obdach Kit - Rauchen Obdach - Grund Obdach - Obdach Kosten - Militär Obdach
