Übersetzung von "öffentliche Aufsicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufsicht - Übersetzung : Aufsicht - Übersetzung : Aufsicht - Übersetzung : Aufsicht - Übersetzung : Aufsicht - Übersetzung : Aufsicht - Übersetzung : öffentliche Aufsicht - Übersetzung : öffentliche - Übersetzung : öffentliche Aufsicht - Übersetzung : Aufsicht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Artikel 84 Öffentliche Aufsicht | Article 84 Public Oversight |
2.6 Die Mitgliedstaaten sollen eine wirksame öffentliche Aufsicht organisieren, der alle Ab schlussprüfer und Prüfungsgesellschaften unterliegen. | 2.6 Member States should organise effective public oversight of statutory auditors and audit firms. |
Aber die öffentliche Aufsicht und Regulierung haben mit der globalen Dimension der Finanzmärkte nicht Schritt gehalten. | However, public oversight and regulation did not keep pace with the global dimension of the financial markets. |
Aber die öffentliche Aufsicht und Regulierung haben mit der globalen Dimen sion der Finanzmärkte nicht Schritt gehalten. | However, public oversight and regulation did not keep pace with the global dimension of the financial markets. |
4.5 Der Vorschlag der Kommission, dass die Mitgliedstaaten eine öffentliche Aufsicht über alle Abschlussprüfer und Prüfungsgesellschaften organisieren sollen und die Aufsicht bestimm ten Grundsätzen unterliegt, wird grundsätzlich befürwortet. | 4.5 The Committee is generally in favour of the Commission s proposal for Member States to organise public oversight of statutory auditors and audit firms based on certain principles. |
AUFSICHT Artikel 25 Aufsicht | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
Als öffentliche Investitionsbank versteht sich die Notwendigkeit einer angemessenen Aufsicht von selbst, bisweilen hapert es daran allerdings noch. | As a public investment bank, the need for adequate monitoring is obvious, but there is still room for improvement in this respect. |
Stärkung der Transparenz, Aufsicht und Rechenschaftspflicht in Bezug auf die öffentliche Finanzpolitik und die Verwaltung der öffentlichen Finanzen. | Review the policy development and coordination system to enhance inclusiveness, coherence, efficiency, predictability and transparency of decision making process. |
AUFSICHT Artikel 25 Aufsicht 25.1 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
In einigen Mitgliedstaaten gibt es überhaupt keine öffentliche Aufsichtsstelle , sondern die Aufsicht wird allein von den Börsen selbst ausgeübt . | In some Member States there is no public supervisory authority at all , with the only supervision carried out by the exchanges themselves . |
Kapitel V Aufsicht Artikel 25 Aufsicht 25.1 . | Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
KAPITEL V AUFSICHT Artikel 25 Aufsicht 25.1 . | CHAPTER V P R U D E N T I A L S U P E RV I S I O N Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
AUFSICHT | PRUDENTIAL SUPERVISION |
Aufsicht | Prudential supervision |
Aufsicht | Monitoring |
Aufsicht | Oversight |
Aufsicht | Supervision |
Aufsicht | safety supervision |
Aufsicht | Transfers to authorities of third countries |
Aufsicht | Data integrity and security |
Aufsicht | appropriate safeguards to ensure that such information remains confidential and is used solely for the purposes and by the persons or authorities referred to in Article 6 |
AUFSICHT, VERWALTUNGSZUSAMMENARBEIT | SUPERVISION, ADMINISTRATIVE COOPERATION |
Interne Aufsicht | Internal oversight |
Ihrer Aufsicht? | Your control? |
angemessene Aufsicht | appropriate supervision |
Wirksame Aufsicht | Such notice requirement is subject to the reasonable restrictions under domestic law with respect to the matters set forth in Article 16(2) (a) through (f). |
Stationäre Aufsicht | Home Sheltered care |
Aufsicht über EGNOS Galileo Betrieb Nutzungsverträge (unmittelbar oder über GSA Aufsicht) | Oversight EGNOS Galileo operations exploitation contracts (either directly or GSA oversight) |
Wenn ja, wird ständige häusliche oder stationäre Aufsicht gestellt? Häusliche Aufsicht | If Yes is the person being looked after in home surroundings or in sheltered care? |
Wenn ja, wird ständige häusliche oder stationäre Aufsicht gestellt? Häusliche Aufsicht | If Yes is the person being looked after in home surroundings or in sheltered care? |
Aufsicht (Artikel 8) | Supervision (Article 8) |
Aufsicht auf Makroebene | Macro prudential supervision |
Aufsicht auf Makroebene | Macro prudential supervision |
Aufsicht auf Mikroebene | Micro prudential supervision |
Aufsicht auf Mikroebene | Micro prudential supervision |
Aufsicht und Kontrolle | Monitoring and inspection system |
Aufsicht über Kreditinstitute | Policies relating to the prudential supervision of credit institutions |
Finanzmarktstabilität und aufsicht | Financial Stability and Supervision |
Finanzmarktstabilität und aufsicht | Financial stability and supervision |
Finanzmarktstabilität und aufsicht | Financial stability and Supervision |
d ) richterliche Aufsicht | d ) placing under judicial supervision |
Aufsicht und Rechenschaftspflicht | Oversight and accountability |
Rechenschaftspflicht und Aufsicht | Accountability and oversight |
Management und Aufsicht | Management and oversight |
(c) richterliche Aufsicht | (c) placing under judicial supervision |
Verwandte Suchanfragen : Aufsicht! - Allgemeine Aufsicht - Technische Aufsicht - Richterliche Aufsicht - Aufsicht über