Übersetzung von "äußere Ursachen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Äußere Farbe | Outer Color |
| Äußere Farbe | Outside color |
| Große äußere | selector |
| Große äußere | button |
| Äußere Feigwarzen | External genital warts |
| Große äußere | Needle (example) |
| Große äußere | Big outer |
| Äußere Nadelkappe | Outer needle cap |
| Äußere Umhüllung | Carton box labelling |
| Äußere Umhüllung | Carton Box labelling |
| Äußere Rad | Outside Wheel |
| Äußere Kennnummer | 40 mm for trawls and 20 mm for seines. |
| Äußere Kennnummer | LIST OF CONVERSION FACTORS |
| Äußere Umstände | External circumstances |
| äußere Gehörgänge, | the external auditory meatus |
| Äußere Verpackung | Outer packaging |
| Krise, in der wir uns gegenwärtig befinden gesagt hat eine Krise, die nicht nur auf äußere Ursachen zurückzuführen ist, sondern die Gemeinschaft von in nen her bedroht. | The next four years will be decisive in the life of the Community either Europe will succeed, through the firm commitment of its constituent forces, in escaping from the present crisis situation and building a secure future based on renewal and transformation of its institutional and policy making existence or else we shall see, since we all know that a status quo is impossible, a rapid decline leading to total disintegration. |
| Vier äußere Elektronen. | Four outside electrons. |
| Äußere Mainzer Landstraße. | Outer Mainzer Landstraße. |
| äußere Saatgutqualität (Labor) | External seed quality (laboratory) |
| Emtriva nur äußere Umhüllung | Emtriva outer packaging only |
| Äußere Nadel schutz kappe | Indicator Dose Knob Outer Needle Shield |
| Äußere Verpackung, Darreichung 02 | Outer label, presentation 02 |
| Äußere nur deinen Wunsch | Just mak e your request |
| Äußere nur deinen Wunsch | Mak e your request |
| Äußere nur deinen Wunsch | Mak e your request |
| Allein Ihre äußere Erscheinung! | Simply your appearance! |
| Äußere Kennbuchstaben und nummer | Year of Building |
| Äußere Kennzeichnung des Schiffes | Name and address of agent in Mauritius |
| 1 Die äußere Entwicklung Bd. | 1 Die äußere Entwicklung vol. |
| c) äußere Sicherheit und Grenzschutz | (c) External Security and Border Control |
| 26 äußere Nadel 2 schutzkappe | 2 Attach new needle |
| Große äußere Innere Hülle der | Needle (example) |
| Synagis 50 mg, äußere Umhüllung | SYNAGIS 50 mg Outer Carton |
| Synagis 100 mg, äußere Umhüllung | SYNAGIS 100 mg Outer Carton |
| ÄUßERE UMHÜLLUNG FÜR DIE FILMTABLETTEN | OUTER CARTON FOR TABLETS |
| Nur für die äußere Anwendung. | For external use only. |
| Äußere Umhüllung für 10 Dosen | Outer package for 10 doses |
| Ich äußere mich später dazu. | No statement at this time. |
| festgestellte äußere sowie qualitative Beschaffenheitsmerkmale. | the physical and qualitative characteristics noted. |
| das äußere Blickfeld des Triebfahrzeugführers. | driver s external field of view. |
| 1808 wurde das Zweite Äußere Holstentor, 1828 das Innere Holstentor und 1853 das Äußere Holstentor abgerissen. | In 1808 the second outer Holsten Gate was demolished, in 1828 the inner Holsten Gate, and in 1853 the outer Holsten Gate. |
| Mögliche Ursachen | Possible Reasons |
| Mögliche Ursachen | Possible causes |
| Mögliche Ursachen | Possible Causes |
Verwandte Suchanfragen : Durch äußere Ursachen - Mögliche Ursachen - Dass Ursachen - Ursachen, Dass - Wiederum Ursachen - Die Ursachen - Tiefere Ursachen - Wurzeln Ursachen - Ursachen Gesetzt - Herz Ursachen - Zusammenhängende Ursachen - Viele Ursachen - Strukturelle Ursachen
