Übersetzung von "Änderung der Substanz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Substanz - Übersetzung : Substanz - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung der Substanz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich hatte und habe auch weiterhin die Absicht, der Kommission den Entwurf ohne eine Änderung der Substanz der Vorschläge vorzulegen. | I intended, and indeed still intend, to present the draft to the Commission without any substantive changes in the proposals. |
| INN der Substanz | Substance INN |
| INN der Substanz | |
| Ein Mann von Substanz ohne Substanz. | A man of substance without substance. |
| Mit der Reform soll in der Substanz eine Änderung der Haltung und des Verhaltens bei der Kommission und ihren Bediensteten bewirkt werden. | At the deepest level, this reform process is about a change of attitude and behaviour on the part of the Commission and its officials. |
| 0 INN der Substanz | |
| Substanz | 9 Neuromuscular blocking agent |
| Substanz | blood |
| Substanz | Substance |
| Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Änderung der Konzentration der Substanz glykosyliertes Hämoglobin (HbA1c) im Blut, die anzeigt, wie gut der Blutzucker eingestellt ist. | The main measure of effectiveness was the change in the blood levels of a substance called glycosylated haemoglobin (HbA1c), which gives an indication of how well blood glucose is controlled. |
| Substanz Rocuronium | 8 Neuromuscular blocking agent Rocuronium |
| Substanz INN | Therapeutic area Target species Indication |
| Chemische Substanz | Biological |
| Dies würde an der Substanz der Firianzautonomie, damit aber auch an der Substanz der Gemein schaft insgesamt zehren. | President. Question No 2 by Mr Pranchère, taken over by Mrs Le Roux (H 255 82) |
| Prahlt seiner Substanz, nicht der Verzierung | Brags of his substance, not of ornament |
| arzneilich wirksame Substanz | active substance |
| Substanz a) INN | Substance a) INN |
| Substanz Azagly nafarelin | Substance Azagly nafarelin |
| Oh, die Substanz. | Oh, the formula. |
| Graue Substanz Die graue Substanz hat im Rückenmarksquerschnitt die Form eines Schmetterlings. | The spinal cord has a shape that is compressed dorso ventrally, giving it an elliptical shape. |
| 13 der Dosis) als unveränderte Substanz ausgeschieden. | Valsartan is primarily eliminated in faeces (about 83 of dose) and urine (about 13 of dose), mainly as unchanged drug. |
| Hier kann ausgewählt werden, was berechnet werden soll. Sie können zwischen Zeit , Anfangsmenge der Substanz und Endmenge der Substanz wählen. | This box is used to decide what you want to calculate, choose among'Time ', 'Initial amount of the substance' and'Final amount of the substance '. |
| Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. | Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents. |
| Die Substanz P liegt | Maropitant is a neurokinin 1 (NK1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance P, a neuropeptide of the tachykinin family. |
| Die Substanz ungesehener Dinge. | The substance of things unseen. |
| Despised Substanz göttlichsten zeigen! | Despised substance of divinest show! |
| Die Substanz wurde verboten. | It's banned. |
| Natürlich vorkommende Substanz, Loess. | Naturally occuring substances, loess. |
| Name und Anschrift der Hersteller der biologisch aktiven Substanz | Name and address of the manufacturers of the biological active substance |
| Überempfindlichkeit gegenüber der aktiven Substanz oder einem der Hilfsstoffe. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. |
| Aktion Bewertung der Auswirkungen von Änderungen in der Substanz | Action Assessing the impact of substantial amendments |
| Engelbert Gutwenger Substanz und Akzidens in der Eucharistielehre . | I have changed the physical substance of the glass of water into that of an oak tree. |
| die mit der neuen psychoaktiven Substanz verbundenen Gesundheitsrisiken, | the health risks associated with the new psychoactive substance |
| Natürlich vorkommende Substanz, der gesamte Inhalt von Hühnereiern | Naturally occuring substances, the entire content of a chicken eggs |
| Es verhindert die Bindung einer chemischen Substanz im Körper (Substanz P) an die NK1 Rezeptoren. | It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors. |
| Es hindert eine chemische Substanz im Körper (Substanz P), an die NK1 Rezeptoren zu binden. | It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors. |
| Es hindert eine chemische Substanz im Körper (Substanz P), an die NK1 Rezeptoren zu binden. | It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors. |
| Salz ist eine nützliche Substanz. | Salt is a useful substance. |
| Die Substanz wird somit geschluckt. | The abbreviated P.O. |
| Weiße bis gelbliche, pulvrige Substanz. | White to off white friable powder. |
| Weiße Substanz Beschreibung des Lösungsmittels | White to off white pellet Appearance of the solvent |
| las Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. | Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents. |
| las Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. | Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents. ed |
| Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. zn | Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents. |
| Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. zn | ho Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents. |
Verwandte Suchanfragen : Der Änderung - Niveau Der Substanz - Fragen Der Substanz - Kosten Der Substanz - Unternehmen Der Substanz - Substanz Der Rechte - Frage Der Substanz - Punkt Der Substanz - Menge Der Substanz - Fragen Der Substanz - Änderungen Der Substanz - Elemente Der Substanz
