Translation of "with trim" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
The one with gold trim? | Welche Farbe hatte er? |
Trim | Trimmen |
Trim | Zuschneiden |
Trim image | Bild |
Trim Image | Bild |
Trim Margins | Ränder stutzen |
View Trim Margins | Ansicht Ränder stutzen |
Eh, a trim. | Eh, ein Trimmen. |
Trim that cap. | Bringen Sie die Mütze in Ordnung. |
Trim those top gallows. | Trennt die Bramsegel. |
Trim your forward ballast. | Ballast vorn ablassen. |
You should trim your fingernails. | Du solltest dir mal die Fingernägel schneiden. |
You should trim your fingernails. | Du solltest dir mal die Nägel schneiden. |
We'll trim it a little | Wir werden es etwas trimmen. |
A light trim. How's about it? | Ist der Herr zufrieden? |
A trim little ship, Captain Rodríguez. | Ein hübsches Schiff, Kapitän Rodriguez. |
Shall I trim your mustache? No, no. | Soll ich den Schnurrbart kürzen? |
Tail onto that foresheet and trim her! | Fockschot aufziehen und trimmen! |
You're a good girl, Miss Trim. Please. | Sie sind ein nettes Mädchen, Miss Trim. |
Look at those trim little ankles, hmm? | Die schlanken Fesseln, die Sie hat. |
In 1960, the Edsel emerged as little more than a Ford with different trim. | Auch das half nicht, der Edsel verkaufte sich viel schlechter als erwartet. |
Quick, or I'll trim that beard for you! | Schnell, oder ich stutze dir den Bart! |
It shared the same trim levels as the sedan, with the exception of the AMG versions. | Auch der C 55 AMG war als Limousine und als T Modell (Kombi) lieferbar. |
We can get a location and with your band to attract the crowd we can trim... | Wir suchen uns einen Platz und locken mit Ihrer Band die Leute an... |
You ought to have Jerry's job. Trim that waistline. | Sie sollten das machen, Ihrem Bauch nach zu urteilen. |
The one they sent for me had gold trim. | Den SchwarzGoldenen haben sie mir sechs Mal vorgeführt. |
Wood follows in the window frames in the waves, along with handrails, door trim, moldings and watch. | Wellenartig geformtes Holz kopiert die Fensterrahmen, Geländer, Zierelemente von Türen, ja sogar Gucklöcher und Leisten. |
Go, waken Juliet go and trim her up I'll go and chat with Paris hie, make haste, | Go, so wecke Juliet, geh und trimmen sie auf, ich werde gehen und mit Paris Chat hie, eile, |
On Thursday we will adopt a trim, but sensible budget. | Wir werden am Donnerstag einen Haushalt verabschieden, der ein schlanker, aber ein vernünftiger Haushalt ist. |
Made him buy a new suit and trim his mustache. | Sein Anzug ist neu und sein Schnauzer ist kurzer. |
Add songs and dances, trim bad scenes, add new ones. | Füge Lieder und Tänze ein, kürze schlechte Szenen, füge neue hinzu. |
On the train home, she gave me a present a Coach brand change purse with brown leather trim. | Auf der Fahrt mit dem Zug gab sie mir ein Geschenk ein Portemonnaie der Marke Coach mit braunem Lederrand. |
This resulted in a change in the business life of Trim. | Jahrhundert tagte das Anglo Normannische Parlament in Trim. |
It has the same cabin, avionics, and trim system as SpaceShipOne. | Das Transportflugzeug trägt den Namen White Knight, der Gleiter heißt SpaceShipOne. |
I try to, uh, I try to trim up the moustache | Ich versuche, äh, Ich versuche den Schnurrbart zu trimmen |
It looks like everyone is supposed to trim their nuts soon. | Das Frauen nicht mehr naturbehaart sind ist heut allen klar |
I've got to get up and trim that darn Christmas tree. | Ich muss aufstehen und den verdammten Weihnachtsbaum schmücken. |
Governments that trim public expenditures in a hurry rarely make informed choices. | Regierungen, die hektisch öffentliche Ausgaben kürzen, treffen selten vernünftige Entscheidungen. |
Listen, would you like me to trim that up for you, sir? | Soll ich das für Sie machen? |
Our group has tabled compromise amendments which would trim the sharp edges. | Damit dürften unseres Erachtens die scharfen Kanten beseitigt sein. |
Seat means a structure which may or may not be integral with the vehicle structure, complete with trim, intended to seat one adult person. | Sitz eine Struktur einschließlich Polsterung und Bezug, die fester Bestandteil der Fahrzeugstruktur sein kann, und die einen Sitzplatz für einen Erwachsenen bietet. |
That they still are in such good trim, I attribute to welldeveloped laziness. | Dass es ihnen trotzdem relativ gut geht, liegt nur daran, dass sie ihre Faulheit kultivieren. |
Wool and Linen were common fabrics used, though the wealthy sometimes wore fancy silk tunics, or a lesser fabric with silk trim. | Stoffe Als Material wurde meistens Leinen oder Wolle verwendet, bei wohlhabenden Leuten auch Seide. |
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. | Es gibt eine sichtbare Linie in der Landschaft, durch den Gletscherschliff oben zu sehen. |
And perhaps it will also be possible to trim administrative expenditure further in future. | Vielleicht wäre es in Zukunft auch noch möglich, bei den Verwaltungsausgaben etwas mehr einzusparen. |
Related searches : With Red Trim - Chrome Trim - Fur Trim - Trim Strip - Roof Trim - Trim Off - Trim Material - Edge Trim - Trim Cover - Trim Ring - Pillar Trim - Trim Fit - Trim Piece