Translation of "will grant" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Grant will be enough. | Grant genügt. |
| Who will grant him asylum? | Wer wird ihm Asyl gewähren? |
| Allah will grant after hardship, ease. | Allah wird nach einer Bedrängnis Erleichterung schaffen. |
| Allah will grant after hardship, ease. | Allah wird nach Schwierigkeit Erleichterung schaffen. |
| Allah will grant after hardship, ease. | Gott wird nach der schwierigen Lage Erleichterung schaffen. |
| Allah will grant after hardship, ease. | ALLAH wird nach der Beengtheit Entspannung machen. |
| That will be all, Mr. Grant. | Das ist dann alles, Mr. Grant. |
| Possibly Allah will grant ease after hardship. | Allah wird nach einer Bedrängnis Erleichterung schaffen. |
| And I will grant them a respite. | Und Ich gewähre ihnen Aufschub. |
| Possibly Allah will grant ease after hardship. | Allah wird nach Schwierigkeit Erleichterung schaffen. |
| Possibly Allah will grant ease after hardship. | Gott wird nach der schwierigen Lage Erleichterung schaffen. |
| And I will grant them a respite. | Und ICH gewähre ihnen Aufschub. |
| Possibly Allah will grant ease after hardship. | ALLAH wird nach der Beengtheit Entspannung machen. |
| The grant will cover the following components | Mit dem Zuschuß können folgende Einzelposten finanziert werden |
| What place will you grant to businesses? | Welche Stellung werden Sie den Unternehmen zubilligen? |
| Will you grant us a last request? | Ein letzter Wunsch! |
| Sire will you grant me a boon? | Majestät... erfüllt lhr mir einen Wunsch? |
| After a difficulty, Allah will soon grant relief. | Allah wird nach einer Bedrängnis Erleichterung schaffen. |
| After a difficulty, Allah will soon grant relief. | Allah wird nach Schwierigkeit Erleichterung schaffen. |
| After a difficulty, Allah will soon grant relief. | Gott wird nach der schwierigen Lage Erleichterung schaffen. |
| However, it will not grant that unclear legal situations will completely disappear. | Allerdings würde dies nicht die vollständige Vermeidung unklarer Rechtslagen gewährleisten. |
| To the righteously striving believers God will grant love. | Gewiß, diejenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben, denen wird Der Allgnade Erweisende Liebe gewähren. |
| To the righteously striving believers God will grant love. | Diejenigen, die da glauben und gute Werke tun ihnen wird der Allerbarmer Liebe zukommen lassen. |
| And (for this purpose) I will grant them respite. | Und Ich gewähre ihnen Aufschub. |
| To the righteously striving believers God will grant love. | Gewiß, denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird der Allerbarmer Liebe bereiten. |
| To the righteously striving believers God will grant love. | Denen, die glauben und die guten Werke tun, wird der Erbarmer Liebe bereiten. |
| And (for this purpose) I will grant them respite. | Auch gewähre ICH ihnen noch mehr Zeit. |
| The results of these proposed grant actions will be | Ergebnisse dieser für eine Finanzhilfe vorgeschlagenen Maßnahmen |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | ER sagte Du bist einer derjenigen, denen Zeit gewährt wird. |
| I will grant that you are right on this point. | Ich gebe zu, dass du bezüglich dieses Punktes recht hast. |
| I will grant that you are right on this point. | Ich gebe zu, dass Sie bezüglich dieses Punktes recht haben. |
| I will grant that you are right on this point. | Ich gebe zu, dass ihr bezüglich dieses Punktes recht habt. |
| And Allah will grant to the believers a great reward. | Und Allah wird den Gläubigen einen gewaltigen Lohn geben. |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | Er sprach Dir sei Aufschub gewährt. |
| And Allah will grant to the believers a great reward. | Und Allah wird den Gläubigen großartigen Lohn geben. |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | Er (Allah) sagte Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird. |
| God will grant you forgiveness. He is forgiving and merciful. | Allah ist Allvergebend und Barmherzig. |
| And Allah will grant to the believers a great reward. | Und Gott wird den Gläubigen einen großartigen Lohn zukommen lassen. |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | Er sprach Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird. |
| God will grant you forgiveness. He is forgiving and merciful. | Gott ist voller Vergebung und barmherzig. |
| And Allah will grant to the believers a great reward. | ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen. |
| Only actual travel costs will be paid from the grant. | Nur die tatsächlichen Reisekosten können aus dem Zuschuß gedeckt werden. |
| I grant you your preferences, if you will love me. | Ich erlaube dir deine Vorlieben, wenn du mich liebst. |
| He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term. | Dann wird Er euch etwas von euren Sünden vergeben und euch Aufschub bis zu einer bestimmten Frist gewähren. |
| He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time. | Dann wird Er euch etwas von euren Sünden vergeben und euch Aufschub bis zu einer bestimmten Frist gewähren. |
Related searches : Will Grant You - We Will Grant - Will Not Grant - Grant Options - Grant Contract - Unrestricted Grant - Education Grant - Grant Notice - Shall Grant - Grant Writer - Grant Us - State Grant - Grant Amount
