Translation of "what enables" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| What about God enables you to have a happy marriage? | Was über Gott macht dich dazu fähig eine glückliche Ehe zu haben? |
| This is what enables EU citizens to move, reside and work without obstruction. | Aus diesem Grund ist die Verordnung 1408 71, die zur Koordinierung der nationalen Systeme der sozialen Sicherheit eingeführt wurde, ein Kernstück des Europas des Bürger, und jegliche Behinderung oder Verzögerung bei ihrer Aktualisierung hat schwerwiegende Folgen. |
| Enables Tux | Aktiviert Tux |
| Enables Konqui | Aktiviert Konqui |
| Enables html editing. | Schaltet das Bearbeiten von html Nachrichten ein |
| Enables multicolumn environments | Mehrspaltige Umgebungen ermöglichen |
| Enables KDE Icons | Aktiviert KDE Symbole |
| Enables standard notifications | Aktiviert die Standard Benachrichtigungen |
| Enables warning notifications | Aktiviert Warnmeldungen und wichtige Hinweise |
| This enables DPD. | Dies aktiviert DPD. |
| Enables Kross scripting support | Aktiviert die Unterstützung für Kross SkripteName |
| Enables subfigures inside figures | Ermöglicht Unter Abbildungen von Abbildungen |
| Enables random Tux explosions. | Aktiviert zufällige Explosionen von Tux. |
| Enables random Konqui explosions. | Aktiviert zufällige Explosionen von Konqui |
| enables a natural'flicker 'effect | Aktiviert einen natürlichen Flimmereffekt |
| Enables builtin JavaScript debugger. | Aktiviert den eingebauten Debugger für JavaScript. |
| Enables the screen saver. | Schaltet den Bildschirmschoner ein. |
| Enables or disables widget. | Aktiviert oder deaktiviert Bedienelemente. |
| The infrastructure enables that. | Die Infrastuktur stellt dies sicher. |
| And Bernstein enables that. | Und Bernstein macht das möglich. |
| Enables NMM support for amarok | Aktiviert die Unterstützung für NMM in amarok . |
| Enables MAS support for amarok | Aktiviert die Unterstützung für MAS in amarok . |
| Enables the color changing options. | Aktiviert die Optionen zur Änderung der Farben. |
| Enables or disables a widget. | Schaltet ein Bedienelement ein oder aus. |
| Enables the use of bookmarklets | Ermöglicht die Verwendung von LesezeichenskriptenName |
| Enables random KDE Icons explosions. | Aktiviert zufällige Explosionen von KDE Symbolen. |
| Enables support for Java applets. | Aktiviert die Unterstützung für Java Programme. |
| Money enables you to buy anything. | Geld setzt einen in den Stand, alles zu kaufen. |
| Money enables you to buy anything. | Mit Geld kann man alles kaufen. |
| Enables MySql database support for amarok | Aktiviert die Unterstützung für MySql Datenbanken in amarok . |
| Enables Helix engine support for amarok | Aktiviert die Unterstützung für Helix in amarok . |
| Enables or disables monitoring of alarms. | Aktiviert oder deaktiviert die Überwachung von Erinnerungen. |
| This enables DPD. Requires vpnc 0.5.0. | Dies aktiviert DPD. Dies erfordert vpnc in Version 0.5.0. |
| Enables the execution of JavaScript programs. | Aktiviert die Ausführung von JavaScript Programmen. |
| It enables us to build scenarios. | Das ermöglicht es uns, Szenarios zu konstruieren. |
| ( ) partially enables implementation of some TENs | ( ) bestimmte TEN können zum Teil realisiert werden |
| What twist of the mind enables one to call that an act of resistance or the defense of democracy? | Wie verdreht muss man sein, um dies als Akt des Widerstandes oder als Verteidigung der Demokratie zu bezeichnen? |
| What I'm running here is a system that enables me to run age old programs on a modern computer. | Was ich hier benutze, ist ein System, das es mir ermöglicht, alte Programme auf einem modernen Computer auszuführen. |
| So what sex does is it enables the individual to draw upon the genetic innovations of the whole species. | Sex ermöglicht es dem Individuum aus den genetischen Neuerungen der gesamten Spezie zu schöpfen. |
| This also enables the committees to do what is needed for rela tions between Parliament and the committee to func tion properly. | Das erlaubt auch den Ausschüssen, das Nötige dazu beizutragen, damit die Beziehungen zwischen Parlament und Kommission funktionieren. |
| Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy | Stefana Broadbent Wie das Internet Intimität ermöglicht |
| And Bernstein enables that. Isn't that wonderful? | Und Bernstein macht das möglich. Ist das nicht wunderbar? |
| This enables easy playing, particularly for beginners. | Bauformen Inka Peruanische Okarina . |
| Enables and sets custom menu item title. | Aktiviert ein benutzerdefiniertes Menü und legt den Namen fest. |
| Enables and disables the split view mode. | Aktiviert und deaktiviert den geteilten Ansichtsmodus. |
Related searches : That Enables - Enables One - Enables Compliance - Enables Action - Approach Enables - Enables That - Enables Access - Thus Enables - Which Enables - This Enables - Enables For - Enables Him - Services Enables - Enables Capture
