Translation of "welcome you here" to German language:

Dictionary English-German

Here - translation :

Hier

Welcome - translation :

Herzlich willkommen

Welcome you here - translation :

Begrüßen Sie hier

Keywords : Hierher Machst Hier Komm Willkommen Gern Geschehen Herzlich Ursache

Examples (External sources, not reviewed)

You are welcome here.	Du bist hier willkommen.
You are welcome here!	Du bist hier willkommen!
You are welcome here!	Sie sind hier gern gesehen.
You aren't welcome here.	Sie sind hier nicht gern gesehen.
You are both welcome here.	Ich heiίe Sie beide willkommen.
You are extremely welcome here.	Wir heißen Sie alle besonders herzlich willkommen.
You are no longer welcome here.	Du bist hier nicht mehr willkommen.
You are no longer welcome here.	Ihr seid hier nicht mehr willkommen.
You will always be welcome here.	Sie werden immer in meinem Haus willkommen sein.
You are always welcome here with us.	Du bist immer bei uns willkommen.
You were told you were no longer welcome here.	Man sagte Ihnen, sie seien nicht mehr willkommen.
If you want to stay here, you are welcome to.	Wenn du hierbleiben möchtest, kannst du das gerne tun.
If you want to stay here, you are welcome to.	Wenn ihr hierbleiben möchtet, könnt ihr das gerne tun.
If you want to stay here, you are welcome to.	Wenn Sie hierbleiben möchten, können Sie das gerne tun.
Everyone's welcome here.	Hier ist das Haus des Herrn.
They're welcome here.	Willkommen in meinem Haus.
It is with great pleasure that we welcome you here.	Mit großer Freude heißen wir Sie hier willkommen.
It is with great pleasure that we welcome you here.	Mit großer Freude heißen wir dich hier willkommen.
I am therefore particularly pleased to welcome you here today.	Aus diesem Grund freue mich ganz besonders, Sie heute hier empfangen zu dürfen.
You're not welcome here.	Du bist hier nicht willkommen.
You're not welcome here.	Sie sind hier nicht gern gesehen.
You're always welcome here.	Sie sind hier immer gern gesehen.
Tom isn't welcome here.	Tom ist hier unwillkommen.
Tom isn't welcome here.	Tom ist hier nicht gern gesehen.
Am I welcome here?	Bin ich hier willkommen?
Tom is welcome here.	Tom ist hier willkommen.
You're completely welcome here!	Ihr seid wirklich willkommen hier!
You're always welcome here.	Es ist immer nett, dich zu sehen.
Guests aren't welcome here.	Mit wenig Freundschaft begegnet man den Gästen hier.
The name's Misato and I'm here to welcome you to NERV.	Ich bin Misato und soll dich bei NERV willkommen heissen.
Welcome to Global Voices, Ivan we're glad to have you here.	Willkommen bei Global Voices, Ivan wir sind froh, dass du hier bist.
However you're welcome to stay here until you know what you want to do.	Sie können hier bleiben, bis Sie wissen, was Sie vorhaben.
You're welcome here anytime, Tom.	Du bist hier jederzeit gern gesehen, Tom.
You're always welcome here, Tom.	Du bist hier immer gern gesehen, Tom.
You'll always be welcome here.	Du bist hier immer willkommen.
Tom isn't welcome here anymore.	Tom ist hier nicht mehr willkommen.
You're welcome to wait here.	Sie können hier gerne warten.
You're welcome to wait here.	Du kannst hier gerne warten.
You're welcome to wait here.	Ihr könnt hier gerne warten.
You're not welcome here anymore.	Du bist hier nicht mehr gern gesehen.
You're not welcome here anymore.	Ihr seid hier nicht mehr gern gesehen.
You're not welcome here anymore.	Sie sind hier nicht mehr gern gesehen.
Am I still welcome here?	Bin ich hier noch willkommen?
Am I still welcome here?	Bin ich hier noch gerne gesehen?
Tom is always welcome here.	Tom darf hier immer gerne herkommen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an