Translation of "way to practice" to German language:

Dictionary English-German

Practice - translation :

Way to practice - translation :

Keywords : üben Praxis Übung Training Praktizieren

Examples (External sources, not reviewed)

There's a way to practice intelligently.	Man kann auf intelligente Art üben.
Practice is the only way to master foreign languages.	Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.
The best way to become a good kisser is to practice frequently.	Gut küssen lernt man am besten durch häufiges Üben.
But don't use those as a way to procrastinate on practice.	Doch benutzen Sie diese nicht dazu, das Üben herauszuschieben.
Moreover, not all Muslims practice Islam, nor do those who practice do so in the same way.	Darüber hinaus praktizieren weder alle Muslime den Islam, noch tun es diejenigen, die es tun, alle auf dieselbe Weise.
The usual way to learn with parley is to use one of its practice modes.	Der übliche Arbeitsweise in parley ist es, eine der zufälligen Übungsmodi zu benutzen.
Good way is to practice singing it or to keep play, singing the first note. . .	Eine gute Technik ist das Mitsingen oder weiter zu spielen und dabei den ersten Ton weiter zu singen. Dann müsst ihr höher singen um zum zweiten Ton zu kommen.
In the end it is the theoretical expert who must give way to practice.	Er ist schließlich der Fachmann, der der Praxis den Vorrang geben muß.
I just need to find a new balance in the way I practice my profession.	Ich muss einfach nur eine neue Balance darin finden wie ich meinen Beruf ausübe.
I would like to ask Ajahn, how to practice the middle way at home, in lay life.	Ich möchte Ajahn fragen, wie man den mittleren Weg zu Hause, im Leben eines Laien praktizieren kann.
However there is still some way to go to achieve fair and open market conditions in practice.	Allerdings bleibt noch einiges zu tun, bis in Theorie und Praxis in diesem Bereich lautere und offene Marktbedingungen herrschen.
That is a reasonable way for the House to proceed. It is what happens in normal practice.	Für das Hohe Haus ergibt sich damit ein vernünftiges Verfahren, das auch der üblichen Praxis entspricht.
Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.	Amerikaner neigen dazu zu glauben, daß sie in der Art, wie sie Entscheidungen treffen eine Art Perfektion erreicht haben.
I believe that a guaranteed universal service is the only way to achieve this aim in practice.	Ich glaube, die Sicherung des Universaldienstes ist der einzige Weg, dies auch tatsächlich leisten zu können.
There's a way to practice efficiently, that will make sure that you invest those 20 hours in the most effective way that you possibly can.	Man kann auf effiziente Art üben und die 20 Stunden, die man investiert, so effizient wie möglich machen.
You do practice, practice, practice.	Du übst, übst, übst...
We shall nevertheless pay close attention to the way this policy is implemented in practice in the years to come.	Wir werden dessen ungeachtet ihre praktische Umsetzung in den kommenden Jahren aufmerksam verfolgen.
I practice Kento and know that just living in an individualistic way will not lead to a better world.	Ich übe Kento aus und weiß, dass ein individueller Lebensstil noch lange nicht ausreicht, die Welt zu verbessern.
We do not regard it as proper parliamentary practice for a rapporteur's work to be changed in this way.	Der Präsident. In Anbetracht der fortgeschrittenen Zeit unterbrechen wir jetzt unsere Arbeiten (').
We must also practice European solidarity in a way which can be seen by all.	Zum Schluß möchte ich noch etwas über die transatlantischen Beziehungen sagen.
In Mauritania the practice of slavery persists in a more traditional way continuing to live as chattel slaves to their masters.	Seine Anwälte waren davon allerdings nicht vorher in Kenntnis gesetzt worden, sodass sie genug Zeit gehabt hätten, seine Verteidigung vorzubereiten.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Es gibt keine Magie, es ist Übung, Übung, Übung.
Time to practice!	Zeit zum üben!
In normal practice, this will be the same way up as they will be in use.	die Außenhülle eines Objektes, wenn sie auf eine darunter liegende Konstruktion aufgebracht wird.
Many phrases are so vague that they could be interpreted in any which way in practice.	Vieles ist so vage formuliert, dass praktisch nach wie vor alle Seiten offen sind.
The way this cooperation has been implemented in practice so far is by no means satisfactory.	Es ist für uns noch nicht befriedigend, wie diese Kooperation praktisch stattfindet.
His life's work is the development of the Japanese Zen practice as a way to a deep belief experience for Christians.	Sein Lebenswerk war die Erschließung der japanischen Zen Praxis als Weg zu einer tiefen Glaubenserfahrung für Christen.
We presented a proposal which was in conformity with the previous practice and which we felt to be the appropriate way to proceed.	Das Plenum, glaube ich, muß diese Sache noch überprüfen.
But the risk in practice is less if there is a way of monitoring the barge traffic.	Führt das nicht zu einer schleichenden Privatisierung nicht von Ihrer Seite, deshalb müßte ch eigentlich nicht Sie fragen, ich müßte andere fragen ?
Practice theme to use	Übungsdesign
She's got to practice.	Sie muss üben.
GUIDES TO GOOD PRACTICE	LEITLINIEN FÜR EINE GUTE VERFAHRENSPRAXIS
Guides to good practice	Leitlinien für bewährte Praktiken
The slash and burn practice is recognized as the easiest and most economical way for palm oil companies to clear the land.	Die Praktik der Brandrodung ist als die einfachste und wirtschaftlichste Art für Palmölunternehmen bekannt, um Land zu roden.
This is unquestionably due to the inconsistency between the legal position of the Fund and the way it is used in practice.	Aus diesem Grund haben wir mit unseren Änderungsan trägen Maßnahmen zur Förderung der Verwendung der Gemeinschaftskohle gefordert.
That procedure is part of everyday normal life, but the way things stand in Moldova makes such suspension contrary to democratic practice.	Nun ist das ein Verfahren, das es immer im normalen Leben geben kann, aber so wie die Dinge in Moldawien liegen, entspricht diese Aufhebung der Immunität nicht den demokratischen Gepflogenheiten.
That is correct practice, democratic practice.	Das ist der korrekte Weg, ein demokratischer Weg.
In this way we can put into practice our declared intention of acting as a peace keeping force.	Hierin könnte die Friedensrolle, die wir übernehmen wollen, bestehen.
6.6 The way stakeholder participation in planning and implementation is conducted in practice is a very important issue.	6.6 Die rein praktische Einbindung der Beteiligten in die Planung und Umsetzung ist sehr wich tig.
We produce proposals which we believe will in practice go a long way towards resolving these difficult problems.	Man sollte sich einmal klarmachen, was sie in der Praxis bedeuten.
Furthermore, the practice of watering down contaminants leaves the way clear for fraud throughout the territory of Europe.	Außerdem öffnet die Verschneidung dem Betrug auf dem gesamten europäischen Territorium Tür und Tor.
Jōdo Shinshū is not the first school of Buddhism to practice the nembutsu but it is interpreted in a new way according to Shinran Shonin.	Er zählt mit sechs anderen buddhistischen Patriarchen aus Indien, China und Japan zu den von Shinran hoch verehrten Sieben Meistern der Jōdo Shinshū .
March, 1888 I was returning from a journey to a patient (for I had now returned to civil practice), when my way led me through	März 1888 ich war von einer Reise zurückkehrt an einen Patienten (denn ich hatte nun wieder Zivil Praxis), wenn mich mein Weg führte durch
4.2 The Committee believes that, in practice, a huge number of procedural and institutional obstacles continue to stand in the way of mobility.	4.2 Seiner Ansicht nach gibt es in der Praxis nach wie vor viele verfahrenstechnische und institutionelle Mobilitätshindernisse.
Sometimes they found their way to Macedonia or the former Yugoslavia. In practice nearly all the countries in the close vicinity are used.	Es wurde von anderen dazu gesagt, daß das in den Niederlanden nicht der Fall wäre, während zum Beispiel in Deutschland und Dänemark das Geld wohl bezahlt werden muß.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an