Translation of "was performing" to German language:

Dictionary English-German

Performing - translation :

Was performing - translation :

Keywords : Auftreten Tritt Auftritt Durchführen Führen

Examples (External sources, not reviewed)

Guess who was the performing guest?	Ratet mal wer der Gaststar war?
There was an error while performing a job	Bei der Durchführung der Aktion ist ein Fehler aufgetreten.Name
I felt like I was performing this elaborate act.	Ich glaubte, ein raffiniertes Schauspiel vorzuführen.
Again Öhmichen himself was performing, this time as a balladeer.	Oehmichen trat hier als Bänkelsänger wiederum selbst auf.
A. Rolfe was performing on radio and recording as B.A.	Der Markenname existiert als angemeldetes Markenzeichen seit 1871.
One of these was a glider design that was capable of performing aerobatics.	Er spielte eine sehr wichtige Rolle in der Geschichte der Raumfahrt.
Performing	Performance
Performing backup...	Sicherung wird durchgeführt...
Performing move.	Führe Zug durch.
I went to performing arts high school, where I was an actor.	Ich war an einer Schule mit Schwerpunkt darstellende Künste, dort war ich Schauspieler.
Performing these works was in congruence with the statutes of the ADMV .	Jahrhunderts stand der ADMV unter dem Protektorat des Großherzogs von Weimar.
Crane was performing at the Windmill at the time of his death.	Wahrscheinlich wurde ihm mit einem Kamerastativ der Schädel eingeschlagen.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months,	Innerhalb weniger Wochen trat ich auf.
Performing System Check	Systemtest wird durchgeführt
Performing spell check...	Rechtschreibprüfung wird ausgeführt...
Performing Self Check...	Selbsttest wird durchgeführt ...did not pass
Where's she performing?	Wo tritt die auf?
Performing optical amplification	Einsatz optischer Verstärkung ,
performing bodily functions	Verrichtung von Körperfunktionen
At the time, Borstein was performing in a stage show in Los Angeles.	Mort GoldmanMort Goldman ist der Besitzer der Apotheke in Quahog.
After performing memorably during the 1994 World Cup, Hagi was signed by Barcelona.	Nach der Fußball Weltmeisterschaft 1990 in Italien erhielt Hagi von seinem Verein die Freigabe fürs Ausland.
When she attended high school, it was called the School of Performing Arts.	Darin spielte sie die Rolle der Coco Hernandez und sang das Titellied.
I was a little nervous performing without animation, costume really and make up.	Ich war ein bisschen nervös, denn ich trat ohne Animationen, richtiges Kostüm und Make up auf.
There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.	Es gab in dieser Gruppe eine Person, die eine sehr hohe Leistung haben sollte, die in Wirklichkeit aber miserabel abschnitt.
It was founded in 1788 and is the oldest still performing theater in Vienna.	Geschichte Das Theater wurde 1788 gegründet und ist damit das älteste noch bespielte Theater in Wien.
He was billed as John Trudell, performing his traditional songs and reading his poetry.	Nach diesem einschneidenden Erlebnis begann Trudell zu dichten und später seine Gedichte zu vertonen.
(a) Any performing party	a) einer ausführenden Partei,
Performing Optimum Power Calibration	Laser wird auf optimale Leistung kalibriert
Performing a suspension job	Bereitschaftsmodus Aktion wird ausgeführtComment
I'm performing for you.	Ich trete für euch auf.
They are performing puja.	Sie praktizieren Puja.
Staff performing official controls	Kontrollpersonal
By 2008, Lukather was the only remaining original Toto member still performing with the band.	Anfang Juni 2008 stieg Lukather vorübergehend bei Toto aus das bedeutete gleichzeitig das vorläufige Ende der Band.
He was a lecturer for many years at Hamburg University for Music and Performing Arts.	Er war viele Jahre Dozent an der Hamburger Hochschule für Musik und Darstellende Kunst.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Wenn ich also die Anzahl Ameisen mit einer Aufgabe ändere, ändert sich auch die Anzahl Ameisen mit anderen Aufgaben.
The Taiwanese company was the owner of the raw materials and it was performing all functions related to export sales.	Das taiwanische Unternehmen war Eigentümer der Rohstoffe und übernahm alle Funktionen im Zusammenhang mit den Auslandsverkäufen.
And Bitcoin was the world s worst performing currency in 2014, its value falling by almost 60 .	Und Bitcoin erwies sich im Jahr 2014 als die Währung mit der schlechtesten Performance, wobei ihr Wert um beinahe 60 Prozent fiel.
She was nervous about performing with Paul, who explained, she conquered those nerves, got on with it and was really gutsy.	Juni 2002 heiratete Paul McCartney das ehemalige Model Heather Mills, mit der er eine gemeinsame Tochter hat.
The business of the company was to provide investigation services similar to those the staff member was performing at the Tribunal.	Die Firma bot ähnliche Ermittlungsdienste wie diejenigen an, die der Bedienstete für den Gerichtshof erbrachte.
The doctor performing the operation seemed to be concentrating more on his conversation with his assistant than on the operation he was performing. Tom has suffered from the consequences to this day.	Der operierende Arzt schien sich mehr auf das Gespräch mit seiner Assistentin als auf die Operation selbst, die er gerade durchführte, zu konzentrieren. An den Folgen leidet Tom bis heute.
And then performing arts high school.	Und dann die Schule für darstellende Künste.
The property is performing an action	Die Eigenschaft vollführt gerade eine Aktion
And then, after performing glycolysis and	Und dann, nach der Durchführung der Glykolyse und
What's the world's best performing currency?	Was ist die stärkste Währung auf der Welt?
Sue, the best performing IPO ever.	Sue, der beste Börsengang seit je her.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an