Translation of "was generated" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The total revenue generated worldwide was 47,494,916. | Roman (Originaltitel A Walk to Remember ). |
| It was generated by the financial system itself. | Die aktuelle Krise entstand durch das Finanzsystem selbst. |
| The cash flow generated was EUR 0,7 million during the IP. | Im UZ wurde ein Cashflow von 0,7 Mio. EUR generiert. |
| Code Generated | Quelltext generiert |
| Not Generated | Nicht erzeugt |
| Generated Layer... | Generatorebene... |
| Generated Report | Erzeugter Bericht |
| Waste generated | Abfallaufkommen |
| The electricity powering the lights in this theater was generated just moments ago. | Der Strom für das Licht in diesem Saal wurde erst vor wenigen Momenten erzeugt. |
| Generated by Tellico | Erzeugt von Tellico |
| Clear Generated Message | Erzeugte Nachricht löschen |
| Clear Generated Message | Benachrichtigungen festlegen... |
| Clear Generated Message | Benutzerdefiniertes Format General options for the message list. |
| Not Yet Generated | Noch nicht erzeugt |
| Auto Generated Methods | Automatisch erzeugte Funktionen |
| Ship generated waste | EU L 167 vom 30.4.2004, S. 39). |
| Packaging waste generated | Angefallene Verpackungsabfälle |
| Now let's define two random variables. X is gonna be the least significant bit that was generated, and Y is gonna be the most significant bit generated. | Also machen wir zuerst eine Wiederholung um zu sehen wo wir sind. |
| DNS name or IP address of the host where the script error was generated. | DNS Name oder IP Adresse des Hosts, auf dem der Fehler auftrat. |
| It was, to a large extent, generated on the basis of previous State aid. | Der Cashflow ist größtenteils aus vorangegangenen staatlichen Beihilfen erwirtschaftet. |
| The proposal generated interest. | Der Vorschlag stieß auf Interesse. |
| generated from text file | Generiert aus einer Textdatei |
| Mail generated by KBugBuster | Von KBugBuster erzeugte Nachricht |
| Waste generated by households | Abfallaufkommen aus Haushalten |
| waste generated by households | Abfälle aus Haushalten, |
| waste generated by households | Abfälle aus Haushalten |
| Interest generated from contributions | Auf die Beiträge anfallende Zinsen |
| as a combination of local (internally generated) development and an outside (externally generated) contribution | als eine Synthese zwischen lokaler Entwicklung (endogen) und Beitrag von außen (exogen) |
| And what happened was I was sent this piece of audio and had no idea who generated the audio. | Was passierte, war, dass mir jemand diese Aufnahme hier geschickt hat, der keine Ahnung hatte, von wem es stammte. |
| It was not the result of a coincidence, it was generated by the realisation that a method had failed. | Er entstand nicht zufällig, sondern angesichts der Feststellung, dass die bisherige Methode versagt hatte. |
| And Smith was right Free markets have generated unprecedented prosperity for individuals and societies alike. | Und Smith hatte Recht Freie Märkte haben Einzelpersonen und Gesellschaften gleichermaßen einen nie dagewesenen Wohlstand verschafft. |
| Moreover, most of the observed growth was generated by capital rather than labor intensive sectors. | Überdies wurde der größte Teil des Wirtschaftswachstums durch Kapital und nicht in arbeitsintensiven Sektoren generiert. |
| messages generated internally by syslogd | Meldungen die intern von syslogd erzeugt wurden. |
| Evolution has generated many species. | Die Evolution hat viele Arten hervorgebracht. |
| Waves are generated by wind. | Wellen entstehen durch Wind. |
| The furigana is automatically generated. | Die Furigana werden automatisch erzeugt. |
| User generated and imported playlists | Erstellte und importierte Wiedergabelisten |
| hazardous waste generated by households, | gefährliche Abfälle aus Haushalten, |
| It was a situation generated by the binding mandate issued at the preceding summit in Stuttgart. | Dies beides zusammengenommen trägt wesentlich zur Krise der Agrarüberschüsse bei. |
| They made a lot of noise and noise generated was damaging to birds and small mammals. | Die einhergehende Lärmbelästigung wirkte sich schädlich auf viele Vögel und kleine Säugetiere aus. |
| The σ algebra generated by is formula_55the σ algebra generated by the inverse images of cylinder sets. | Beispiel hierführ wären alle σ Algebren auf abzählbaren Grundräumen sowie die Borelsche σ Algebra auf formula_103. |
| It was the first time in history that a character displayed on a TV screen was generated by a home computer. | Er war der erste Heimcomputer mit einer Schreibmaschinentastatur. |
| The family was first raised in a document dated 1187, under the name of Bakoch Generated Erdewd. | Das Haus Erdődy ist damit die erste ungarische Familie, die in den Grafenstand erhoben wurde. |
| Profits generated provided funds for expansion. | Erzielte Gewinne sorgten für Expansion. |
| Hiss may be generated by both. | Geowissenschaften M.Sc. |
Related searches : Report Was Generated - Data Was Generated - Was Generated From - Were Generated - Randomly Generated - Are Generated - Generated Through - System Generated - Has Generated - Internally Generated - Data Generated - Generated Sales - Revenues Generated
