Translation of "waiting line" to German language:

Dictionary English-German

Line - translation :

Linie

Waiting - translation :

Warten

Waiting line - translation :

Warteschlange

Keywords : Zeile Linie Leitung Schlange Reihe Worauf Wartest Wartete Wartet Gewartet

Examples (External sources, not reviewed)

Motorcycle taxis waiting in line.	Mototaxis in Reih und Glied.
Many people were waiting in line.	Viele Leute standen Schlange.
I'm tired of waiting in line.	Ich bin das Schlangestehen leid.
Can't you see this line waiting?	Seht ihr die Warteschlange nicht?
Line after interminable line waiting for a glance into that time.	Riesige Warteschlangen, um dieser Zeit nahe zu sein.
Are you tired of waiting in line?	Bist du es müde, Schlange zu stehen?
later you send a mail message in. Those mail messengers are sitting in a queue. They're waiting, just like waiting in line at the bus stop, or waiting in line at the train station, or waiting in line for a cup of coffee at Starbucks.	Und es wäre toll gewesen, wenn wir gegenseitung unsere Computer nutzen könnten.
They spend about half an hour waiting in line.	Man muss ungefähr eine halbe Stunde anstehen.
Bob is already on the line waiting for you	Bob ist bereits in der Leitung
Tom's parents are waiting for him at the finish line.	Toms Eltern warten an der Ziellinie auf ihn.
Get your tickets now to avoid waiting in line. Okay.	KaufEn SiE schon jEtzt lhrE TickEts.
It's as if you're waiting in line to buy a ticket.	Es ist etwa so wie in einer Warteschlange für einen Fahrkartenkauf.
Mr. Tebaldi, there's a supplier waiting for you on line two.	Sekretärin Herr Tebaldi. Sie werden am Telefon gewünscht
Fatik Al Rodaini shows children waiting in line for water in Aden	Fatik Al Rodaini zeigt eine Reihe von Kindern, die in Aden auf Wasser warten
We've been waiting for an hour and the line has barely moved.	Wir warten jetzt schon eine Stunde, und die Schlange hat sich kaum bewegt.
There are 4 million people who are waiting in line to get here legally.	Es gibt 4 Millionen Menschen Wer warten in der Schlange, um hier rechtlich.
Waiting, waiting, waiting.	Warten! Nichts als warten!
Ahmad Shuja tweeted a photo which shows people waiting in a long line to get their voting cards.	Ahmad Shuja hat über Twitter ein Foto hochgeladen, auf dem Menschen in einer langen Schlange anstehen, um ihre Wahlkarte zu erhalten.
Ammar Al Aulaqi shares this photograph showing a line up of phones waiting for their turn to be charged	Ammar Al Aulaqi teilte dieses Foto von einer Reihe von Handys, die darauf warten, aufgeladen zu werden
Even if it isn't for you, there are plenty of people waiting in line to be a road manager.	Auch wenn es für dich nicht so aussieht, lt br gt gibt es eine Menge Leute, die darauf warten, lt br gt als Manager ausgebildet zu werden.
Ever since you were young, your parents taught you the importance of waiting in line and taking your turn.	Seit Ihrer Jugend haben Ihre Eltern Ihnen die Bedeutung des Anstehens und an der Reihe Seins eingebläut.
And has anybody any doubt that the British Govern ment is waiting to line itself up with that 5 food price increase?	Kann irgend jemand mit gutem Grund einem Land wirt das Recht bestreiten, eine wirkliche Kompensation für die durch die Geldentwertung erlittenen Verluste zu erhalten?
Take China, for example. 400 million customers waiting to sign on the dotted line as soon as peace is declared.	In China warten z.B. 400 Millionen Kunden auf uns, sobald der Frieden ausgerufen wird.
'I'm waiting, my boy, I'm waiting.'	'Ich warte, mein Junge, ich warte.'
And I 12. Where I sit, good, so happy, waiting in line, because only good news H so why not continue?	Und ich 12. Wo ich sitze, gut, so gl?cklich, in der Schlange warten, denn nur eine gute Nachricht H warum also nicht weiter?
Waiting, waiting, as if it will come ..	Wie? Warten, warten, als ob sie kommen werden ..
Waiting	Warten
Waiting...	Warten...
Waiting	Wartend
Waiting	WartenMouse Cursor Shape
Waiting	Mouse Cursor Shape
Waiting.	Ich warte.
WAITING	SIE WARTEN
Waiting?	Warten?
Waiting.	Zum Ersten, zur Hälfte.
Waiting...	Wartet...
Waiting?	Wartet?
Waiting.	Warten ...
So keep waiting we are waiting with you.	So wartet nur ab! Gewiß, Wir warten mit euch ab.
So keep waiting we are waiting with you.	So wartet nur ab, wir warten mit euch ab.
So keep waiting we are waiting with you.	Also wartet ab, gewiß, wir warten ebenfalls mit euch ab.
The trucks are waiting. The men are waiting.	Lastwagen und Leute warten.
The whole village is kept waiting, the bride is kept waiting, and I am kept waiting.	Das ganze Dorf wartet, die Braut wartet und ich warte auch.
My iPhone is always there for me when I'm waiting in a long line, riding the subway, or sitting in a boring meeting.	Mein iPhonde ist immer für mich da wenn ich in einer langen Schlange warte, mit der U Bahn fahre oder in einem langweiligen Meeting sitze.
I can't go on waiting and killing and waiting.	Ich kann nicht länger warten und töten und wieder warten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an