Translation of "urge of" to German language:

Dictionary English-German

Urge - translation :

Urge of - translation :

Keywords : Drang Verlangen Bedürfnis Rate Dringend

Examples (External sources, not reviewed)

It has an urge, and technology has an urge.	Sie hat ein Verlangen. Und Technik hat ein Verlangen.
Choong Dong. (urge)	Choong Dong (Drang Bedürfnis)
We urge immediate acquittal instead of release.	Wir fordern unverzüglichen Freispruch anstatt Freilassung.
There is something incredible to that most human urge the urge to understand.	Was uns zum nächsten Punkt bringt Das Mysterium. Das Unbekannte ist immer furchteinflößend und doch faszinierend.
The culture is driven by a death urge, an urge to destroy life.	Die Kultur wird angetrieben von einem Todeswunsch, einem Wunsch das Leben zu zerstören.
It is an urge.	Es ist ein Drang.
She doesn't urge it.	Sie drängt ihn nicht.
Number of urge incontinence episodes per 24 hours	Anzahl der Dranginkontinenzereignisse pro 24 Stunden
If the urge is there, if the urge is not there nothing you can do.	Wenn der Drang da ist. Wenn der Drang nicht da ist, dann ist da nichts, was du tun kannst.
Urge the believers to fight.	Wenn es unter euch auch nur zwanzig gibt, die standhaft sind, werden sie zweihundert besiegen.
Urge the believers to fight.	Ermuntere die Mumin zum bewaffneten Kampf!
Move with your inner urge ...	Gehe mit deinem inneren Drang ...
We should however urge caution.	Allerdings ist Vorsicht geboten.
Why do I urge this?	Warum plädiere ich dafür?
I urge my fellow Members?	Ich fordere die Abgeordneten auf, ...
I strongly urge you go.	Ich rate Ihnen Fahren Sie.
nor did he urge the feeding of the needy.	und zur Speisung des Bedürftigen nicht anzuspornen.
Nor did he urge the feeding of the poor.	und zur Speisung des Bedürftigen nicht anzuspornen.
and you urge not the feeding of the needy,	und treibt einander nicht an, den Armen zu speisen.
nor would he urge the feeding of the poor.	und forderte nicht zur Speisung der Armen auf.
And urge not on the feeding of the poor.	und treibt einander nicht an, den Armen zu speisen.
and do not urge the feeding of the needy.	und treibt einander nicht an, den Armen zu speisen.
and does not urge the feeding of the needy.	und nicht zur Speisung des Armen anspornt.
nor did he urge the feeding of the needy.	und forderte nicht zur Speisung der Armen auf.
Nor did he urge the feeding of the poor.	und forderte nicht zur Speisung der Armen auf.
and you urge not the feeding of the needy,	und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
nor would he urge the feeding of the poor.	und nicht zur Speisung des Armen anzuhalten.
And urge not on the feeding of the poor.	und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
and do not urge the feeding of the needy.	und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
and does not urge the feeding of the needy.	und nicht zur Speisung des Armen anhält.
nor did he urge the feeding of the needy.	und nicht zur Speisung des Armen anzuhalten.
Nor did he urge the feeding of the poor.	und nicht zur Speisung des Armen anzuhalten.
and you urge not the feeding of the needy,	Und ihr haltet nicht zur Speisung des Bedürftigen an.
nor would he urge the feeding of the poor.	Und er hielt nicht zur Speisung des Bedürftigen an.
And urge not on the feeding of the poor.	Und ihr haltet nicht zur Speisung des Bedürftigen an.
and do not urge the feeding of the needy.	Und ihr haltet nicht zur Speisung des Bedürftigen an.
and does not urge the feeding of the needy.	Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
nor did he urge the feeding of the needy.	Und er hielt nicht zur Speisung des Bedürftigen an.
Nor did he urge the feeding of the poor.	Und er hielt nicht zur Speisung des Bedürftigen an.
and you urge not the feeding of the needy,	und ihr spornt zum Speisen des Bedürftigen nicht an,
nor would he urge the feeding of the poor.	und zur Speisung des Bedürftigen nicht anzuspornen.
And urge not on the feeding of the poor.	und ihr spornt zum Speisen des Bedürftigen nicht an,
and do not urge the feeding of the needy.	und ihr spornt zum Speisen des Bedürftigen nicht an,
and does not urge the feeding of the needy.	und zur Speisung des Bedürftigen nicht anspornt.
And to be of those who believe, and urge upon one another to persevere, and urge upon each other to be kind.	(oder) alsdann unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an