Translation of "unknown whereabouts" to German language:

Dictionary English-German

Unknown - translation :

Unknown whereabouts - translation :

Whereabouts - translation :

Keywords : Unbekannt Unbekannten Unbekannte Unbekannte Unbekannten Aufenthaltsort Verbleib Aufhält Hinweise Unbekannt

Examples (External sources, not reviewed)

But his whereabouts are unknown.	Wo er sich aufhält, ist allerdings unbekannt.
Its present whereabouts (2007) is unknown.	Literatur Weblinks Einzelnachweise
The whereabouts of the suspect is still unknown.	Der Aufenthaltsort des Tatverdächtigen ist noch unbekannt.
Both report the whereabouts of Bill Chandler unknown.	Beide wissen nicht, wo Bill Chandler sich aufhält.
Many escaped, but 219 remain in captivity, their whereabouts still unknown.	Viele Mädchen konnten entkommen, aber 219 Mädchen befinden sich noch immer in Geiselhaft und ihr Aufenthaltsort ist weiterhin unbekannt.
Despite immediate attempts by his lawyers to locate him, his whereabouts remained unknown for days.	Trotz sofortiger Versuche seiner Anwälte, ihn zu finden, blieb sein Aufenthaltsort tagelang unbekannt.
Meanwhile, 39 days have passed since the students from Ayotzinapa were illegally deprived of freedom and their whereabouts unknown.	Inzwischen sind 39 Tage vergangen, seit die Studenten von Ayotzinapa illegal ihrer Freiheit, mit unbekanntem Aufenthaltsort, beraubt wurden.
Bassel's whereabouts and condition were unknown until today, when Noura learned from Syrian officials that he was executed in 2015.	Bassels Aufenthalt und Verfassung waren bis heute (01. August 2017) unbekannt, als Noura von syrischen Beamten erfuhr, dass er 2015 hingerichtet wurde.
Whereabouts?	Wo denn?
whereabouts	Aufenthalt
The Security Council expressed its continuing concern for the plight of the families of those persons whose whereabouts are still unknown.	Er erklärte sich nach wie vor besorgt über die schwierige Lage der Angehörigen derjenigen Personen, deren Verbleib noch immer ungeklärt ist.
Downtown. Whereabouts?	Innenstadt.
Whereabouts in Chelsea?	Wo in Chelsea?
Whereabouts in Frisco?	Wohin genau?
Whereabouts in Arizona?	Woher genau? Aus Maricopa.
Article 97 whereabouts	Artikel 97 Aufenthalt
Whereabouts was the accident?	Wo war der Unfall?
Whereabouts is this strike?	Wo ist diese Ader?
I don't know his whereabouts.	Ich weiß nichts über seinen Aufenthaltsort.
But whereabouts? interrupted Mr. Marvel.	Aber Verbleib? , Unterbrach Mr. Marvel.
(l) tracing whereabouts and residence	(l) Aufenthalts und Wohnsitzfeststellungen
While the world was searching for him and from Australia his mother defends the innocence of her son Assange follows in unknown whereabouts, but not in silence.	Während die Welt ihn sucht und seine Mutter von Australien aus die Unschuld ihres Sohns beteuert hält Assange sich an einem unbekannten Ort auf, allerdings nicht schweigend.
We couldn't find out her whereabouts.	Wir konnten ihren Aufenthaltsort nicht ausfindig machen.
I'd like to know Tom's whereabouts.	Ich möchte wissen, wo Tom sich aufhält.
Her current whereabouts are not known.	Über ihren weiteren Verbleib ist nichts bekannt.
The fact that she has not been seen and that her whereabouts is unknown raises serious concerns about whether she is alive and what kind of condition she is in.	Die Tatsache, dass sie nicht gesehen wurde und dass ihr Aufenthaltsort unbekannt ist, lässt ernsthafte Sorgen darüber aufkommen, ob sie noch am Leben ist und in welchem Zustand sie sich befindet.
We have no idea about his whereabouts.	Wir haben keine Ahnung, wo er ist.
No clue yet as to Williams' whereabouts.	Keine Ahnung, wo Williams ist.
They don't even ask whereabouts of the managing director.	Sie haben nicht einmal fragen Verbleib der Geschäftsführer.
I hope that their whereabouts will soon be discovered.	Hoffentlich erfahren wir bald ihren Aufenthaltsort.
I wish to know the whereabouts of Franz Kindler.	Ich möchte wissen, wo sich Franz Kindler zurzeit aufhält.
Unknown gunmen remain unknown.	Unbekannte Schützen bleiben unbekannt.
Unknown Artist Unknown Album	Unbekannter Interpret Unbekanntes Album
The provisions of Article 16 shall apply to persons recognised as a dependant of a person in receipt of or entitled to a survivor's pension whose whereabouts are unknown for more than one year.	Ist eine Person, die eine Hinterbliebenenversorgung bezieht oder darauf Anspruch hat, länger als ein Jahr unbekannten Aufenthalts, so ist Artikel 16 auf die Personen anwendbar, die ihr gegenüber als unterhaltsberechtigt gelten.
His family and friends are very concerned for his whereabouts.	Seine Familie und Freunde sind sehr um sein Wohlergehen besorgt.
Did Pakistani intelligence really know nothing about the terrorist's whereabouts?	Wusste der pakistanische Geheimdienst wirklich nichts über den Aufenthaltsort des Terroristen?
The first concerns the whereabouts of Aung San Suu Kyi.	Der Erste betrifft den Aufenthaltsort von Aung San Suu Kyi.
Offer a reward of 10,000 for information on her whereabouts.	Bieten Sie eine Belohnung von... 10 000 Dollar für Information über ihren Verbleib.
The whereabouts of the two people we are searching for.	Der Aufenthalt zweier Personen, die wir suchen.
Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members.	Sicherheitsbeamte haben stets ein Auge auf die Aufenthaltsorte von Familienmitgliedern der Experten.
Despite censorship, speculation regarding his whereabouts spreads on China s micro blogs.	Trotz Zensur vermehren sich auf chinesischen Mikroblogs die Spekulationen über seinen Verbleib.
Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.	Er muß aber freundlich sein und soll ja nichts über euch verlauten lassen
Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.	Er soll behutsam sein und ja niemanden etwas von euch merken lassen.
Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.	Er soll behutsam sein und niemanden etwas von euch merken lassen.
Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.	Und er soll unauffällig sein und niemanden auf euch aufmerksam machen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an