Translation of "two forms" to German language:

Dictionary English-German

Forms - translation :

Two forms - translation :

Keywords : Lebensformen Formulare Formen Bildet Formular

Examples (External sources, not reviewed)

This can take two forms.	Dieses kann z.
It comes in two forms.	Er tritt in zwei Formen auf.
Oxygen exists in two gaseous forms.	Sauerstoff gibt es in zwei Gasformen.
So there's two forms of differentiation.	Die mache ich in Magenta..
There are two forms of strip mining.	In Deutschland haben sich zwei Gerätekombinationen durchgesetzt.
There are two forms repetition and collocation.	Sie sind somit das Kohäsionsmittel par excellence.
So these are the two indeterminate forms.	So dies sind zwei unbestimmte Formen
The intellectual assault on it takes two forms.	Er steht intellektuell von zwei Seiten aus unter Beschuss.
After all, these forms of combat are between two individuals, not two tribes.	Schließlich sind dies Formen des Kampfes zwischen zwei Individuen und nicht zwischen zwei Stämmen.
We have two forms of storage, public and private.	Diese Lage ist sehr ernst, und man fragt sich, wie lange es noch so weitergehen kann.
Structure and properties BaCl2 crystallizes in two forms (polymorphs).	Häufig liegt Bariumchlorid als Dihydrat (BaCl2 2 H2O) vor.
The cyclooxygenase enzyme (COX) is present in two forms.	Das Cyclooxygenase Enzym (COX) liegt in 2 Formen vor.
It's two forms. One horizontal and the other vertical.	Es sind zwei Formen, eine horizontale und eine vertikale.
5.1 Solar energy takes two forms heat and electricity.	5.1 Solarenergie gibt es in zwei Formen Solarwärme und Solarstrom.
But are these two forms of backwardness the same?	Ist dies aber ein und derselbe Rückstand?
Two forms of aid may be granted under Article 56	Nach Artikel 56 können zweierlei Arten von Beihilfe gewährt werden
Two forms of aid may be granted under Article 56	Nach Artikel 56 können zweierlei Arten von Beihilfe gewährt werden
Two forms of aid may be granted under Article 56	Nach Artikel 56 können zweierlei Arten von Beihilfen gewährt werden
So it kind of comes in two forms on the show.	Also, die Serie hat zwei Seiten
2.10 It has considerable public health consequences, which take two forms.	2.10 Die Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit sind nicht unwesentlich.
Two leading forms of direct democracy are participatory democracy and deliberative democracy.	In der Praxis sind Elemente der direkten Demokratie heute zumeist mit indirekter bzw.
It is recommended that two reliable forms of contraception be used together.	Es wird empfohlen, zwei verlässliche Formen der Empfängnisverhütung gleichzeitig einzusetzen.
There are a lot of correlates between the two forms of music,	Es gibt tatsächlich sehr viele Übereinstimmungen zwischen den zwei Musikformen. Ich denke in verschiedenen Zeitperioden.
The draft directive in fact covers two specific forms of temporary work.	Jene, die da mals gewarnt haben, bekommen nun recht, und ich halte es denn auch für sehr wichtig, daß der Rat in dieser Situation eine Lösung findet.
In the presidency's view, this forum could take either of two forms.	Die Präsidentschaft ist der Auffassung, dass dieses Forum auf zwei verschiedene Arten organisiert werden könnte.
This Law forms part of a health system comprising two basic Decrees	Dieses Gesetz ist zusammen mit zwei wichtigen Erlassen Bestandteil eines ganzen Pakets von Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit
Written messages are divided into two categories free text and standard forms.	Es gibt zwei Arten schriftlicher Mitteilungen Freitexte und Modellvordrucke.
This proposal forms part of the Commission' s response to two great challenges.	Der vorliegende Vorschlag ist Teil der Antwort der Kommission auf zwei große Herausforderungen.
TvDanmark forms part of SBS Broadcasting SA and broadcasts two channels in Denmark.	TvDanmark gehört zu SBS Broadcasting S.A. und sendet zwei Programme in Dänemark.
Signs There are two main forms of FIP effusive (wet) and non effusive (dry).	Bezogen auf die gesamte Katzenpopulation hat die FIP eine Vorkommenshäufigkeit (Prävalenz) von ein bis zwei Prozent.
Subsequent movements (at most two) may be in any of the common forms e.g.	Der zweite Satz Der zweite Satz ist langsam (andante, adagio, largo).
There are two forms of chiton, the Doric chiton and the later Ionic chiton.	Man unterscheidet den dorischen und den ionischen Chiton.
Preferably the patient should use two complementary forms of contraception including a barrier method.	Vorzugsweise sollte die Patientin jedoch zwei ergänzende Methoden der Empfängnisverhütung, eine davon eine Barrieremethode, anwenden.
Preferably the patient should use two complementary forms of contraception including a barrier method.	Vorzugsweise sollte die Patientin zwei sich ergänzende Formen der Empfängnisverhütung, inklusive einer Barrieremethode, anwenden.
Two other forms of convergence also have to be consider ed in this context.	darauf hindeuten würde, daß das eine durch das andere herbeigeführt wird.
To be more precise, this change to the OIE rules must take two forms.	Genauer gesagt, soll diese Weiterentwicklung der OIE Regeln sich in zwei Richtungen vollziehen.
As a result of this chirality, the molecule exists in (two) enantiomeric forms (mirror images).	Folglich gibt es zwei Stereoisomere, die ( S ) Form und die ( R ) Form.
Two) How to Fight All forms of corruption, to make sure no more corruption happens.	2. Wie kann man alle Formen der Korruption bekämpfen, um sicherzustellen, daß keine Korruption mehr stattfindet.
Presently, when the moon emerged again, Injun Joe was standing over the two forms, contemplating them.	Sobald der Mond wieder hervorkam, stand Joe über den beiden regungslos Liegenden und betrachtete sie.
Water in a closed jar with an air space over it forms a two phase system.	Ebenso wie das Glas, das für sich eine homogene Phase bildet.
Whenever contraception is required, it is recommended that two reliable forms of contraception be used simultaneously.	Hierzu wird empfohlen, zwei zuverlässige Empfängnisverhütungsmethoden gleichzeitig anzuwenden.
Startvac contains killed forms of two bacteria that normally cause mastitis (Escherichia coli and Staphylococcus aureus).	Startvac enthält abgetötete Formen zweier Bakterien, die normalerweise Mastitis verursachen (Escherichia coli und Staphylococcus aureus).
Since you have two bicycle tires, each one forms an action reaction pair with the ground.	Da das Rad zwei Reifen hat, tritt jeder in solch eine Wechselwirkung mit dem Boden ein.
3.3.6 These two forms of educational care formal and non formal education are not mutually exclusive.	3.3.6 Diese beiden Arten pädagogischer Betreuung die formale und die nichtformale Bildung schließen sich nicht gegenseitig aus.
Narjes mittee has, after all, succeeded in bringing the two organizational forms very much closer together.	Naries, Mitglied der Kommission. Herr Präsident, ich darf mich zunächst dafür entschuldigen, daß ich zu diesem Zeitpunkt der Debatte schon interveniere.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an