Translation of "transmit a message" to German language:
Dictionary English-German
Message - translation : Transmit - translation : Transmit a message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her Majesty has asked me to transmit a message to Mademoiselle. | Ihre Majestät bat mich, eine Nachricht zu übermitteln. |
| Hopefully, that is the message we will transmit to the French Presidency. | Wenn Europa ein neuer Auftrieb gegeben werden soll, muß die Öffentlichkeit deutlich ihre Stimme er heben. |
| I urge that you transmit that message to the nations of the Earth. | Übermitteln Sie diese Botschaft den Nationen der Erde. |
| Well, the price of a message should depend on how long it takes Alice to transmit it. | Nun der Preis einer Nachricht sollte davon abhängen wie lange es für Alice dauert diese zu übermitteln. |
| And so what the message is, is not any message that they transmit from one ant to another, but the pattern. | Also ist die Nachricht, die sie übermitteln nicht irgendeine Nachricht sondern das Muster. |
| But the message that I want to transmit is really important. Not only on a professional level but more importantly on a personal one. | Aber was ich mitteilen will, ist wirklich sehr wichtig, nicht nur auf beruflicher, sondern vor allem auf persönlicher Ebene. |
| Well, 10 flips times one question per flip equals 10 questions or 10 binary digits to transmit this message. | 10 Würfe mal eine Frage pro Wurf ist gleich 10 Fragen oder 10 Binärziffer für die Übermittlung der Nachricht. |
| I feel certain, that our Parliament will transmit this message to our peoples and the whole world with an overwhelming majority. | Im Juli hatte der Ratspräsident, als er das Programm der Präsidentschaft vorlegte, zahlreiche Versprechungen gemacht und viele Hoffnungen und Erwartungen geweckt. |
| transmit | Transparenz |
| Transmit. | Sende. |
| Transmit all | Transparenz |
| Remove transmit | Transparenzwert entfernen |
| Transmit power | Übertragungsstärke |
| Our message, the message of Europe, must be then a message of peace, a message of solidarity, a message to mankind. | Wenn die Prognosen jedoch gültig sind, wenn die festgelegte Strategie richtig ist, wenn die empfohlenen Mittel brauchbar sind und wenn eine Beteiligung der Gemeinschaft gerechtfertigt ist, dann müssen die entsprechenden Finanzmittel beschafft |
| Wires transmit electricity. | Draht leitet Elektrizität. |
| Add new transmit | Neuen Transparenzwert hinzufügen |
| Maximum Transmit Unit | Maximale Übertragungseinheit |
| Transmit your messages. | Sende Deine Botschaften. |
| I transmit orders. | Ich überbringe Befehle. |
| A Party shall transmit its documents to its Secretary. | Eine Vertragspartei übermittelt ihre Unterlagen ihrem Sekretär. |
| A Party shall transmit its documents to its Secretary. | Unterlagen werden von den Sekretären des SPS Unterausschusses verteilt. |
| A Party shall transmit its documents to its Secretary. | Unterlagen werden von den Sekretären des Zollunterausschusses verteilt. |
| A Party shall transmit its documents to its Secretary. | Unterlagen werden über die Sekretäre des Assoziationsausschusses weitergeleitet. |
| A Party shall transmit its documents to its Secretary. | Unterlagen werden von den Sekretären des GA Unterausschusses verteilt. |
| A Party shall transmit its documents to its Secretary. | Unterlagen werden über das Sekretariat des GA Unterausschusses verteilt. |
| If the participant so requests , the ECB shall transmit an ICM broadcast message to inform other participants about the participant 's use of backup lump sum payments . | If the participant so requests , the ECB shall transmit an ICM broadcast message to inform other participants about the participant 's use of backup lump sum payments . |
| A message ? | Eine Nachricht ? |
| Nodes that are trying to transmit a logical one (i.e. | Die Arbitrierung (Zugriffsregelung auf den Bus) ist per Spezifikation geregelt. |
| Someone wants to transmit a file to you over DCC | Jemand bietet Ihnen eine Datei zum DCC Download anName |
| A part of shortwave spectrum, to transmit the frequencies to. | Ein Teil des Kurzwellen Spektrums, die Frequenzen zu übertragen. |
| We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds. | Wir übertragen damit nicht nur einen Datenstrom, sondern tausende Datenströme gleichzeitig mit einer noch höheren Geschwindigkeit |
| A final message. | Die letzte Nachricht. |
| Leave a message. | Hinterlasse eine Nachricht! |
| Leave a message. | Hinterlassen Sie eine Nachricht! |
| Delivering a message. | und dann die Ermahnung überall hinabtragen |
| A clear message. | (Dies ist) eine Ermahnung! |
| Delivering a message. | den Ermahnung Überbringenden |
| A clear message. | (Dies ist) eine Botschaft. |
| Delivering a message. | Und die eine Ermahnung überbringen, |
| A clear message. | Hiermit wird die Botschaft ausgerichtet. |
| Delivering a message. | dann den Ermahnendes Überbringenden, |
| A clear message. | Dies ist eine Mitteilung. |
| Sends a message. | Sendet eine Nachricht. |
| Composing a Message | Eine Nachricht schreiben |
| Show a message | Meldung anzeigen |
Related searches : Transmit Message - Transmit A Feeling - Transmit A Virus - Transmit A Request - Transmit A Signal - Transmit A Fax - A Message - Transmit Signal - Transmit Light - Transmit Button - Transmit Over - Transmit Queue - Transmit Money
