Translation of "trace origin" to German language:

Dictionary English-German

Origin - translation :

Trace - translation :

Trace origin - translation :

Keywords : Ursprung Herkunft Ursprungs Ausgangspunkt Unbekannter Zurückverfolgen Spurlos Zurückzuverfolgen Spur Orten

Examples (External sources, not reviewed)

We must go back to the Middle Ages to trace the origin.	Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.
and shall trace, detain and dispose of all remaining quantities of curd cheese of that origin.	, hergestellten Frischkäses und sie machen sämtliche verbleibenden Mengen von Frischkäse dieses Ursprungs ausfindig, beschlagnahmen sie und vernichten sie.
This regulation will make it possible to trace the origin of meat, and even according to a reasonable timetable.	Mit dieser Verordnung wird die Nachvollziehbarkeit der Fleischerzeugung sogar in einem angemessenen Zeitplan umgesetzt.
Didn't leave any trace at all. Trace?	Nicht eine Spur hab ich hinterlassen.
Trace	Trace
trace	trace
Trace	Profildaten
Trace	Spur
Trace	Profildatei
Trace address	Zu verfolgende Adresse
Trace level	Verfolgungsstufe
Stack Trace	Trace Trap
Stack Trace	Stacktrace
Trace usage	Aufruf von trace
Show trace	Spur anzeigen
Clear trace	Spur löschen
Stack trace	Aufrufliste
Program Trace	Profilabschnitt
Program Trace	Profildaten des Programms
No trace.	nichts.
Because one of the basic problems is that if you cannot trace it to another country it lands at the country of origin.	Wir sind also willens, das mit dem Untersuchungsausschuß auf streng vertraulicher Basis zu erörtern.
Paje Trace Viewer	Paje Trace Betrachter
GPS Trace Viewer	GPS Pfad Betrachter
Stack trace window	Brasero Hauptfenster
Get Stack trace	Stacktrace holen
Max trace level	Maximale Verfolgungsstufe
Maximum trace level	Maximale Rekursionstiefe
Run trace program	Rückverfolgungsprogramm ausführen
trace jump yes	trace jump yes
Leave no trace.	Keine Spur zu hinterlassen.
Trace that call.	Verfolgen Sie den Anruf zurück.
Not a trace.	Keine Spur von ihr.
Not a trace.	Keine Spur.
Apart from formal distribution agreements that restricted parallel exports, the parties collaborated closely to trace the origin of parallel trade and identify parallel traders.	Abgesehen von formellen Vertriebsvereinbarungen, mit denen Parallelausfuhren begrenzt wurden, arbeiteten die Parteien auch eng zusammen, um mögliche Quellen paralleler Handelsströme aufzudecken und die entsprechenden Händler ausfindig zu machen.
This requires efficient software to determine the country of origin, to trace the images and to catch the perpetrators and those producing the images.	Dies erfordert eine leistungsfähige Software, damit das Herkunftsland festgestellt, die Bilder zurückverfolgt und die Täter bzw. die Produzenten gefaßt werden können.
In particular they should cooperate with the competent authorities by providing them on request the documentation needed to trace the origin of the lighters.	Insbesondere sollte er mit den zuständigen Behörden zusammenarbeiten, indem er diesen auf Anfrage die zur Feststellung der Herkunft der Feuerzeuge benötigten Unterlagen bereitstellt.
This is the trace of fire, this is the trace of sun.	Das hier ist der Spur eines Feuers. Dies die Spur der Sonne.
The partial trace is another generalization of the trace that is operator valued.	Weblinks Spur Rechner Berechnet die Spur einer Matrix.
It will then be possible to trace food and its component parts back to the place of origin, in accordance with the transparent production chain.	Lebensmittel und deren Bestandteile können so im Sinne der gläsernen Produktionskette bis zu ihrem Herkunftsort zurückverfolgt werden.
A visual trace explorer	Ein visueller Ablaufverfolger
callers in stack trace	Aufrufer im Stack Trace
callers in stack trace	Aufrufer im Stacktrace
Don't leave a trace.	Hinterlasse keine Spuren!
Don't leave a trace.	Lasse keine Spuren zurück!
Trace Execution of Stylesheet	Ausführung der Stilvorlage verfolgen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an