Translation of "to be handful" to German language:

Dictionary English-German

Handful - translation :

To be handful - translation :

Keywords : Handvoll Handvoll Anstrengend Wenige Schwierig

Examples (External sources, not reviewed)

Only a handful of them really will be.	Lediglich eine Handvoll von ihnen sind es tatsächlich.
Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard.	Willard und seine Begleiter fliehen schließlich auf das Boot.
Are we sheep to be herded and sheared by a handful of owners?	Sind wir Schafe, die sich von den Besitzern treiben und scheren lassen?
So they're a handful.	Sie sind lebhaft.
It restricts consultation to a handful of Brussels federations.	Er engt die Konsultation auf eine Handvoll Verbände in Brüssel ein.
A handful of corporations controlling everything...	Eine Handvoll Konzerne alles kontrollierend ...
Yeah, get a handful of land	Mach einfach im Jetzt was draus
Who is a handful	Sie bedeutet Ärger pur
Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe.	Um die Welt sicher zu machen, reichen die Bemühungen einer Handvoll großer Mächte nicht aus.
A Handful of fixes and code cleanup	Eine Reihe Fehlerbereinigungen und Aufräumen des Codes
You'll find him a handful by himself.	Er allein wird schwierig genug.
The subjunctive mood is constrained to only a handful of verbs.	å køyre bil (NN) Auto fahren , spille gitar Gitarre spielen .
But the big money goes to a handful of huge corporations.	Aber das dicke Geld geht nur an eine Handvoll Großunternehmen.
Would you like me to offer you a handful of them?	Soll ich dir eine Hand voller Sterne reichen?
There will, however, be no blame upon one who sips only a handful from it.	Und wer nicht davon kostet, der gehört zu mir, außer demjenigen, der (nur) eine Handvoll schöpft.
Scarcity of parchment required all decision making to be concentrated in a court consisting of a handful of people.	Aufgrund der Knappheit an Pergament mussten alle Entscheidungen auf einen Rat beschränkt werden, der aus einer Handvoll Menschen bestand.
The two men examined the handful of coins.	Die beiden untersuchten die Handvoll Münzen.
Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example,	Entgegen der Wahrnehmung im Ausland wird nur eine Handvoll chinesischer Medien z. B. der
There is always a handful of people who are susceptible to this.	Es gibt immer Menschen, die dafür empfänglich sind.
But even a relative handful of Muslim refugees is too dangerous to contemplate.	Aber selbst eine relativ winzige Zahl an muslimischen Flüchtlingen stellt für sie eine unvorstellbar große Gefahr dar.
He eats a handful of the honey and gives some to his parents.	Er überwand die Einwände seiner Eltern und durfte die Frau heiraten.
Maybe they have to develop something more important than a handful of jelly.	Vielleicht mόssen sie etwas Wichtigeres entwickeln als Wackelpudding.
There are a handful of states that do that	Eine Handvoll Bundesstaaten macht das,
Yesterday afternoon, too, only a handful of Members attended.	Gestern Mittag war es auch nur eine Handvoll.
Just a handful of books in all our land.	Nur eine Handvoll Bücher in unserem Land.
People know only a handful can make the flight.	Die Leute wissen, dass nur eine Hand voll mitfliegen kann.
The earth altogether shall be His handful on the Day of Resurrection, and the heavens shall be rolled up in His right hand. Glory be to Him!	Und die Erde insgesamt ist wie eine Handvoll Ihm gegenüber am Tag der Auferstehung. Und die Himmel sind zusammengerollt mit Seiner Allmacht.
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.	Es gibt ein paar freche Jungen in meiner Nachbarschaft.
This is a handful of these uranium oxide fuel pellets.	Dieser ist eine Handvoll dieser Uranoxid Brennstoff Pellets.
Valhalla started in April 2012 with a handful of people	Valhalla startete im April 2012 mit einer handvoll Menschen
And he sort of, he showed a handful of figurines.	Und er zeigte ihnen eine Handvoll Figürchen.
Again, this morning, only a handful of people are attending.	Auch heute Morgen ist hier wieder nur eine Handvoll Abgeordnete präsent.
There's only three officers and a handful of men there.	Es gibt dort nur 3 Offiziere und ein paar Männer.
They give you a handful of money, and that's that.	Und meinen, mit Geld können sie alles.
People who used to buy rice by the bag now do so by the handful.	Menschen, die Reis säckeweise kauften, kaufen ihn nun händeweise.
Yes, these are relevant and, in a handful of cases, urgent.	Diese Dinge sind zwar relevant und in einigen wenigen Fällen dringlich.
They are a handful people in the Kingdom of Amman Jordan.	Sie sind eine Handvoll Leute im Königreich von Amman, Jordanien.
Only a handful of shareholders and investors have benefited from deregulation.	Diese Deregulierung dient lediglich den Interessen einer Handvoll Aktionäre und Spekulanten.
A mere handful see support from the government of Gujarat State.	Nur eine Handvoll erfährt Unterstützung seitens der Regierung des Staates Gujarat.
I got a handful of beans, and one of them's black.	Ich hab hier eine Hand voll Bohnen, eine ist schwarz.
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.	Ich werde mit einem kurzen Vorgeschmack darauf beginnen, was ich so getan habe. Eine Handvoll Filme, nichts Großartiges zwei Spielfilme und eine Handvoll Kurzfilme.
And I will start with a brief taster of what I've been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.	Ich werde mit einem kurzen Vorgeschmack darauf beginnen, was ich so getan habe. Eine Handvoll Filme, nichts Großartiges zwei Spielfilme und eine Handvoll Kurzfilme.
The earth altogether shall be His handful on the Day of Resurrection, and the heavens shall be rolled up in His right hand.	Und am Tage der Auferstehung wird die ganze Erde in Seinem Griff sein, und die Himmel werden in Seiner Rechten zusammengerollt sein.
The earth altogether shall be His handful on the Day of Resurrection, and the heavens shall be rolled up in His right hand.	Die ganze Erde wird am Tag der Auferstehung in seiner Hand gehalten, und auch die Himmel zusammengefaltet in seiner Rechten.
This handful of Member State leaders who are ready to divide Europe at a signal from the White House needs to be reminded of this principle.	Diesen Grundsatz muss man der Hand voll Staatschefs unter den Fünfzehn ins Gedächtnis zurückrufen, die bereit sind, Europa auf einen Wink des Weißen Hauses zu spalten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an