Translation of "to advise" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
I like to advise people. | Ich berate gerne Leute. |
I advise you to disappear. | Ich rate Ihnen, zu verschwinden. |
Please advise. | Erbitten Weisung, |
I advise you to stop smoking. | Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören. |
I advise you to be punctual. | Ich rate dir, pünktlich zu sein. |
I advise you to be punctual. | Ich rate euch, rechtzeitig zu kommen. |
I advise you to be punctual. | Ich empfehle Ihnen, rechtzeitig zu erscheinen. |
He knows how to advise people. | Er weiß, wie man Leute berät. |
To advise and We never oppress. | zur Ermahnung und nie sind Wir ungerecht. |
To advise and We never oppress. | (dies) als Ermahnung. Und nie sind Wir ungerecht. |
To advise and We never oppress. | Dies als Ermahnung. Und Wir tun kein Unrecht. |
To advise and We never oppress. | als Erinnerung. Und WIR waren nie Ungerechte! |
The Legal Department continued to advise | Fragen wie z.B. die Führung laufender |
I'll advise you how to vote. | Ich werde dir schon sagen, wie du wählen sollst. |
I advise you not to resist. | Leisten Sie keinen Widerstand. |
I'd advise you to go to bed. | Ich rate Ihnen, zu Bett zu gehen. |
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness. | (oder) alsdann unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit. |
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness. | Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen und einander die Barmherzigkeit eindringlich empfehlen. |
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness. | Und daß man außerdem zu denen gehört, die glauben, einander die Geduld nahelegen und einander die Barmherzigkeit nahelegen. |
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness. | Dann war er von denjenigen, die den Iman verinnerlichten und einander zur Geduld ermahnten und einander zur Barmherzigkeit ermahnten. |
Advise and Relent | Ratschläge und Bescheidenheit |
I advise customers. | Ich berate Kunden. |
Follow and advise. | Folgen und berichten. |
Please advise us on how to act. | Erwarten weitere Instruktionen. |
He has no friends to advise him. | Er hat keine Freunde, die ihn beraten könnten. |
I'd advise you to let us go. | Ich riete Ihnen an, uns gehen zu lassen. |
Please advise me on what to do. | Gib mir bitte einen Rat, was ich tun soll! |
Please advise me on what to do. | Geben Sie mir bitte einen Rat, was ich tun soll! |
Please advise me on what to do. | Gebt mir bitte einen Rat, was ich tun soll! |
I advise you not to do that. | Ich rate dir an, das nicht zu tun. |
I advise you not to do that. | Ich rate euch an, das nicht zu tun. |
I advise you not to do that. | Ich rate Ihnen an, das nicht zu tun. |
What would you advise me to do? | Und was raten Sie mir? |
I think I'm better able to advise... | Mein Rat ist besser... |
I advise you not to start again! | So was Verrücktes, machen Sie so 'n Blödsinn ja nicht noch mal. |
I advise you to do the same. | Ich werde Urlaub machen und empfehle dir, desgleichen zu tun. |
I advise you to think it over. | Du solltest also darüber nachdenken. |
You advise me, then, not to despair? | Ich muss also nicht verzweifeln? |
I advise you to shoot Zapata now! | ich rate, töten Sie Zapata jetzt! |
I advise you to listen to your doctor. | Ich rate dir, auf deinen Arzt zu hören. |
I advise you to return to your quarters. | Kehren Sie in Ihr Quartier zurück. |
What would you advise? | Er kocht ja über! |
I'd advise against it. | Ich riete davon ab. |
Please, no good advise. | Oh bitte, keine guten Ratschläge. |
What would you advise? | Was ratet ihr uns? |
Related searches : Happy To Advise - Able To Advise - Duty To Advise - Just To Advise - Pleased To Advise - Wish To Advise - Regret To Advise - To Advise Something - Serves To Advise - Advise Accordingly - I Advise - Advise With - Advise Whether