Translation of "to advise" to German language:


  Dictionary English-German

Advise - translation : To advise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like to advise people.
Ich berate gerne Leute.
I advise you to disappear.
Ich rate Ihnen, zu verschwinden.
Please advise.
Erbitten Weisung,
I advise you to stop smoking.
Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.
I advise you to be punctual.
Ich rate dir, pünktlich zu sein.
I advise you to be punctual.
Ich rate euch, rechtzeitig zu kommen.
I advise you to be punctual.
Ich empfehle Ihnen, rechtzeitig zu erscheinen.
He knows how to advise people.
Er weiß, wie man Leute berät.
To advise and We never oppress.
zur Ermahnung und nie sind Wir ungerecht.
To advise and We never oppress.
(dies) als Ermahnung. Und nie sind Wir ungerecht.
To advise and We never oppress.
Dies als Ermahnung. Und Wir tun kein Unrecht.
To advise and We never oppress.
als Erinnerung. Und WIR waren nie Ungerechte!
The Legal Department continued to advise
Fragen wie z.B. die Führung laufender
I'll advise you how to vote.
Ich werde dir schon sagen, wie du wählen sollst.
I advise you not to resist.
Leisten Sie keinen Widerstand.
I'd advise you to go to bed.
Ich rate Ihnen, zu Bett zu gehen.
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness.
(oder) alsdann unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit.
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness.
Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen und einander die Barmherzigkeit eindringlich empfehlen.
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness.
Und daß man außerdem zu denen gehört, die glauben, einander die Geduld nahelegen und einander die Barmherzigkeit nahelegen.
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness.
Dann war er von denjenigen, die den Iman verinnerlichten und einander zur Geduld ermahnten und einander zur Barmherzigkeit ermahnten.
Advise and Relent
Ratschläge und Bescheidenheit
I advise customers.
Ich berate Kunden.
Follow and advise.
Folgen und berichten.
Please advise us on how to act.
Erwarten weitere Instruktionen.
He has no friends to advise him.
Er hat keine Freunde, die ihn beraten könnten.
I'd advise you to let us go.
Ich riete Ihnen an, uns gehen zu lassen.
Please advise me on what to do.
Gib mir bitte einen Rat, was ich tun soll!
Please advise me on what to do.
Geben Sie mir bitte einen Rat, was ich tun soll!
Please advise me on what to do.
Gebt mir bitte einen Rat, was ich tun soll!
I advise you not to do that.
Ich rate dir an, das nicht zu tun.
I advise you not to do that.
Ich rate euch an, das nicht zu tun.
I advise you not to do that.
Ich rate Ihnen an, das nicht zu tun.
What would you advise me to do?
Und was raten Sie mir?
I think I'm better able to advise...
Mein Rat ist besser...
I advise you not to start again!
So was Verrücktes, machen Sie so 'n Blödsinn ja nicht noch mal.
I advise you to do the same.
Ich werde Urlaub machen und empfehle dir, desgleichen zu tun.
I advise you to think it over.
Du solltest also darüber nachdenken.
You advise me, then, not to despair?
Ich muss also nicht verzweifeln?
I advise you to shoot Zapata now!
ich rate, töten Sie Zapata jetzt!
I advise you to listen to your doctor.
Ich rate dir, auf deinen Arzt zu hören.
I advise you to return to your quarters.
Kehren Sie in Ihr Quartier zurück.
What would you advise?
Er kocht ja über!
I'd advise against it.
Ich riete davon ab.
Please, no good advise.
Oh bitte, keine guten Ratschläge.
What would you advise?
Was ratet ihr uns?

 

Related searches : Happy To Advise - Able To Advise - Duty To Advise - Just To Advise - Pleased To Advise - Wish To Advise - Regret To Advise - To Advise Something - Serves To Advise - Advise Accordingly - I Advise - Advise With - Advise Whether