Translation of "the only answer" to German language:

Dictionary English-German

Answer - translation :

Antworten

Only - translation :

Nur

The only answer - translation :

Die einzige Antwort

Keywords : Antwort Antworte Antworten Lösung Einzigen Einzige Einzige Erst

Examples (External sources, not reviewed)

Mr Sjöstedt, the answer that I gave was the only answer possible.	Herr Abgeordneter, die Antwort, die ich gegeben habe, war die mögliche Antwort.
Only you can answer the question.	Nur du kannst diese Frage beantworten.
Only you can answer the question.	Lediglich ihr könnt diese Frage beantworten.
Only you can answer the question.	Ausschließlich Sie können diese Frage beantworten.
Answer only in the contest thread!	Nur beim Wettbewerb Eintrag!
There's only one answer refusal.	Es gibt darauf nur eine Antwort eine Absage.
Answer only when you're asked!	Du antwortest nur, wenn man dich fragt.
And the only acceptable answer is yes.	Und die einzige akzeptable Antwort ist Ja.
Let her go, was the only answer.	Laßt sie los, war die einzige Antwort.
Only I could answer the question correctly.	Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.
That's the only answer I can give.	Das ist die einzige Antwort, die ich geben kann.
And the only acceptable answer is (Audience	Und die einzige akzeptable Antwort ist (Publikum
President. You may only answer the interruption.	Zuvor möchte ich jedoch wissen, ob Sie dies genehmigen.
Competition, and competition only, is the answer !	(Die Sitzung wird um 8.30 Uhr eröffnet) (')
I can only repeat the same answer.	. (EN) Ich kann nur wiederholen, was ich bereits gesagt habe.
There is only one answer water.	Die Antwort wird immer lauten Wasser.
I only answer when I'm asked.	Ich antworte nur, wenn ich gefragt werde.
You have only to answer the first question.	Du brauchst bloß die erste Frage zu beantworten.
If only I had known the answer yesterday!	Wenn ich die Antwort doch nur gestern gewusst hätte!
Only you know the answer to this secret.	Dieses Geheimnis kennen nur Sie.
Tom was the only one who knew the answer.	Tom war der einzige, der die Antwort kannte.
Only one person knows the answer to this question.	Nur einer kennt die Antwort auf diese Frage.
Dolly made no answer and only sighed.	Dolly antwortete nicht und seufzte nur.
Only with great difficulty, is my answer.	Nur mit größten Schwierigkeiten, würde ich sagen.
Only a friend could answer my prayers.	Nur ein guter Freund erhört meine Bitte auf diese Weise.
I'll bet he's the only one that knows the answer.	Er ist sicher der Einzige, der die Antwort weiß.
So K 5 would have been the only correct answer.	Daher ist k 5 die einzige korrekte Antwort.
In answer to an advertisement. Was he the only applicant?	In Antwort auf eine Anzeige. War er der einzige Bewerber?
The answer is not only improved intelligence and sophisticated security.	Die Antwort kann nicht nur darin bestehen, die Geheimdienste zu stärken und neue Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.
Norvig The answer is that B is dependent only on A.	B ist in diesem Fall nur von A abhängig.
It is the only answer to give to a concerned public.	Das ist die einzig richtige Antwort an eine verunsicherte Öffentlichkeit.
Their only answer was 'Banish them from your town.	Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten Vertreibt sie aus eurer Stadt!
Their only answer was 'Banish them from your town.	Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten Vertreibt sie aus eurer Stadt.
Their only answer was 'Banish them from your town.	Die Antwort seiner Leute war nichts anderes als daß sie sagten Treibt sie aus eurer Stadt hinaus!
We are convinced that there is only one answer	Unserer Überzeugung nach gibt es nur eine Antwort darauf
Senorita, there is only one possible answer to that.	Señorita, darauf gibt es nur eine Antwort.
We had to ask people to specify not only their own answer, but the answer they wanted from someone else.	Wir baten Menschen, nicht nur ihre eigene Antwort zu geben, sondern auch die Antwort, die sie sich vom anderen wünschen.
In fact only a competent Member of the Council can answer it.	Sie auch in fünf Minuten zu den Erklärungen des.Rates Stellung nehmen können.
You're the only person I know who can probably answer this question.	Sie sind die einzige Person, die ich kenne, die diese Frage wahrscheinlich beantworten kann.
You're the only person I know who can probably answer this question.	Du bist die einzige Person, die ich kenne, die diese Frage wahrscheinlich beantworten kann.
The only answer of his nation was 'Expel them from your village.	Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten Vertreibt sie aus eurer Stadt!
The only answer of his nation was 'Expel them from your village.	Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten Vertreibt sie aus eurer Stadt.
The only answer of his nation was 'Expel them from your village.	Die Antwort seiner Leute war nichts anderes als daß sie sagten Treibt sie aus eurer Stadt hinaus!
Only answer the question they're asking. Don't give any more information. (Laughter)	Immer nur die gestellte Frage beantworten, nie mehr als nötig sagen.
That answer is provisional only, but it is along the right lines.	Allerdings haben wir nichts über die weiter zurückliegenden Zeiträume.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an