Translation of "the audit covered" to German language:

Dictionary English-German

Audit - translation :

Prüfung

Covered - translation :

Bedeckt

The audit covered - translation :

Die Prüfung abgedeckten

Keywords : Steuerprüfung Audit Revision Überprüfung Prüfung Bedeckt Abgedeckt Gedeckt Vertuscht Griff

Examples (External sources, not reviewed)

(gg) period covered by the audit.	(gg) der von der Umweltbetriebsprüfung erfasste Zeitraum.
Statutory audit is defined as the audit of annual or consolidated accounts of entities covered by Community law Directives.	Abschlussprüfung ist die Prüfung des Jahresabschlusses oder des konsolidierten Abschlusses von Unternehmen, die unter die Gemeinschaftsrichtlinien fallen.
where applicable, distance indicated odometer of vehicle equipped with an engine that is covered by the audit	gegebenenfalls Stand des Kilometerzählers des Fahrzeugs mit einem zu prüfenden Motor
Peacekeeping United Nations peacekeeping activities continued to be a significant risk area covered by internal audit (see paras.	Friedenssicherung Die Friedenssicherungstätigkeiten der Vereinten Nationen bilden nach wie vor einen Bereich mit hohem Risiko und waren Gegenstand der Innenrevision (siehe Ziffern 14 26).
Audit Missions Audit Services	Durchführung von Prüfungen
They shall have the responsibility of dealing with matters not covered by the audit groups as provided for in Article 10(2).	Ihre Aufgabe besteht in der Bearbeitung von Fragen, die nicht gemäß Artikel 10 Absatz 2 durch die Prüfungsgruppen abgedeckt sind.
Divisions ECB Audit ESCB Audit	Abteilungen EZB Revision ESZB Revision
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof),	Prüfungsrecht des Rechnungshofs von Berlin,
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective.	Das Auditteam muss über gute allgemeine Auditkenntnisse verfügen, um diesem Ziel gerecht zu werden.
(d) an audit opinion by the Audit Authority on the management declaration of assurance covering all its elements, accompanied by a control report setting out the findings of the audits carried out relating to the financial year covered by the opinion.	(d) einen Bestätigungsvermerk der Prüfstelle über die Zuverlässigkeitserklärung der Fachebene und über alle darin enthaltenen Elemente zusammen mit einem Kontrollbericht über die Ergebnisse der Prüfungen für das von dem Vermerk betroffene Haushaltsjahr.
(vii) participating in the audit client's internal audit and the provision of services related to the internal audit function	(vii) Teilnahme an der internen Revision des Mandanten und Erbringung von Leistungen, die mit der Funktion interne Revision zusammenhängen,
the audit committee).	22) vom 10.
THE AUDIT COMMITTEE	DER PRÜFUNGSAUSSCHUSS
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	I n t e r n e R ev i s i o n Die Direktion Interne Revision ist dem EZB Direktorium direkt unterstellt .
The following points may help ensure that the audit process safeguards the independence of both the audit body and the audit team	Die folgenden Punkte können dazu beitragen, dass das Auditverfahren die Unabhängigkeit sowohl der Auditstelle als auch des Auditteams sichert
Audit	Prüfung
Audit	Auditing
audit	Prüfung
the audit body and or the audit team should report to top management,	Auditstelle und oder Auditteam sollten dem obersten Management unterstellt sein
the audit body and audit team should be appointed by top management,	Auditstelle und Auditteam sollten vom obersten Management ernannt werden
In internal audit, the information and communication technology audit capacity is being strengthened with the creation of a specialized ICT audit section.	Die informations und kommunikationstechnologische Prüfungskapazität der Innenrevision wird derzeit mit der Schaffung einer speziellen IuK Prüfungssektion gestärkt.
ES Audit companies Administrators, directors and partners of companies other than those covered by the 8th EEC directive on company law, must fulfil a residency condition.	Ungebunden, außer für BE, DE, DK, ES, wie im Abschnitt Horizontale Verpflichtungen unter Ziffer iii angegeben.
Audit companies administrators and auditors in società di revisions other than those covered by the 8th EEC directive on company law, must fulfil a residency condition.	IT Zugang wird nur natürlichen Personen gewährt.
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services.	Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschlussprüfung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschluss prüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen.
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services.	Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschluss prüfung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschlussprüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen.
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services.	Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschluss prü fung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschlussprüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen.
Audit of the Mission	Prüfung der Mission
Audit of the Institute	Prüfung des Instituts
2.2 The audit phase	2.2 Prüfphase
The Audit Board shall	Der Rechnungsausschuss hat folgende Aufgaben
The Office issued 96 audit observations and 30 audit reports to senior management.	Das Amt legte dem hochrangigen Leitungspersonal 96 Prüfungsbemerkungen und 30 Prüfungsberichte vor.
(19) Should the provision of non audit services by audit firms be prohibited?	(19) Sollte die Erbringung von Nichtprüfungsleistungen durch Prüfungsgesellschaften verboten werden?
19) Should the provision of non audit services by audit firms be prohibited?	19) Sollte die Erbringung von Nichtprüfungsleistungen durch Prüfungsgesellschaften verboten werden?
In order to demonstrate the audit process is transparent, documented procedures should, in particular, include a clearly defined audit planning process, audit criteria and audit report approval and distribution mechanisms.	Zum Nachweis der Transparenz des Auditverfahrens sollten dokumentierte Verfahren einen klar definierten Auditplanungsprozess, Auditkriterien und Auditberichtsgenehmigung sowie Verteilungsmechanismen umfassen.
Audit Recommendations	Empfehlungen überprüfen
Internal Audit	Interne Revision
. Internal audit .	Interne Revision .
Internal audit	Innenrevision
Audit management	Innenrevision
Internal Audit	Interne Revision
Statutory audit	Abschlussprüfung
audit committee.	Audit Ausschuss
Audit Committee	Auditausschuss
Annual audit	Die Unterlagen, Bücher und Konten der Kommission, einschließlich ihres Jahresabschlusses, werden jährlich von einem durch die Kommission benannten unabhängigen Wirtschaftsprüfer geprüft.
Financial audit	Finanzaudit

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an