Translation of "technical audit" to German language:
Dictionary English-German
Audit - translation : Technical - translation : Technical audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The audit team will require the relevant technical expertise in order to address this audit objective. | Das Auditteam muss über die entsprechenden Fachkenntnisse verfügen, um diesem Auditziel gerecht zu werden. |
| A technical audit of IMI will take place in 2011. | 2011 wird ein technisches Audit des IMI stattfinden. |
| In order to have the necessary expertise to fulfil the purpose and scope of the audit and audit programme(s), the audit team may include any combination of general and technical specialist auditors and technical experts. | Um über die erforderlichen Fachkenntnisse zu verfügen, die zur Erfüllung des Auditzwecks und des Auditprogramms der Auditprogramme erforderlich sind, kann das Auditteam jedwede Kombination aus allgemein und fachlich spezialisierten Auditoren sowie technischen Experten einbeziehen. |
| The audit team should have substantial knowledge and understanding of system auditing, together with relevant technical input to address this audit objective. | Das Auditteam sollte gute Kenntnisse und ein Verständnis von Systemüberprüfung besitzen sowie die entsprechenden Fachkenntnisse, mit denen es diesem Auditziel gerecht wird. |
| means one or more auditors conducting an audit supported if needed by technical experts. | ein oder mehrere Auditoren, die ein Audit durchführen, gegebenenfalls unterstützt durch technische Experten |
| Where technical expertise required for the audit is available only within a competent authority, measures should be taken to ensure the audit team remains independent. | Sind die für das Audit erforderlichen Sachkenntnisse nur innerhalb einer zuständigen Behörde vorhanden, sollte dafür gesorgt werden, dass das Auditteam unabhängig bleibt. |
| Audit Missions Audit Services | Durchführung von Prüfungen |
| Divisions ECB Audit ESCB Audit | Abteilungen EZB Revision ESZB Revision |
| Following the audit, OIOS conducted an investigation into the allegations of wrongdoing by the Chief Technical Adviser of the project. | Im Anschluss an die Prüfung führte das AIAD eine Disziplinaruntersuchung der Behauptung von Pflichtverstößen des leitenden technischen Beraters des Projekts durch. |
| Care should be taken to ensure the objectivity and independence of the audit team, especially where technical experts are required. | Es sollte darauf geachtet werden, dass Objektivität und Unabhängigkeit des Auditteams gewährleistet sind, insbesondere wenn technische Experten hinzugezogen werden müssen. |
| Audit | Prüfung |
| Audit | Auditing |
| audit | Prüfung |
| The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective. | Das Auditteam muss über gute allgemeine Auditkenntnisse verfügen, um diesem Ziel gerecht zu werden. |
| right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof), | Prüfungsrecht des Rechnungshofs von Berlin, |
| 3.12 A CRA shall keep records and audit trails of all its activities including its commercial and technical dealings with rated entities. | 3.12 Eine Ratingagentur führt Aufzeichnungen und Prüfungspfade über ihre gesamten Tätigkeiten, auch über ihre geschäftlichen und technischen Beziehungen zu bewerteten Unternehmen. |
| Audit Recommendations | Empfehlungen überprüfen |
| Internal Audit | Interne Revision |
| . Internal audit . | Interne Revision . |
| Internal audit | Innenrevision |
| Audit management | Innenrevision |
| Internal Audit | Interne Revision |
| Statutory audit | Abschlussprüfung |
| audit committee. | Audit Ausschuss |
| Audit Committee | Auditausschuss |
| Annual audit | Die Unterlagen, Bücher und Konten der Kommission, einschließlich ihres Jahresabschlusses, werden jährlich von einem durch die Kommission benannten unabhängigen Wirtschaftsprüfer geprüft. |
| Financial audit | Finanzaudit |
| audit fees, | Prüfungshonorare, |
| Audit Board | Rechnungsausschuss |
| AUDIT PROCEDURES | PRÜFVERFAHREN |
| Audit groups | Prüfungsgruppen |
| Audit Trail | Prüfpfad |
| Audit Field | Auditbereich |
| Audit reporting | Berichterstattung über das Audit |
| Audit criteria | Auditkriterien |
| Audit plan | Auditplan |
| Audit programme | Auditprogramm |
| Audit team | Auditteam |
| Audit Body | Auditstelle |
| Audit process | Auditverfahren |
| Audit system | Auditsystem |
| Audit Reporting | Berichterstattung über das Audit |
| Further strengthen external audit, financial control management and internal audit. | Weitere Stärkung des externen Audits, der Finanzkontrolle und der Innenrevision. |
| A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out. | Abschlussprüfer Prüfungsgesellschaften legen für jede durchgeführte Abschlussprüfung eine Prüfungsakte an. |
| A technical and financial audit of the laboratory referred to in paragraph 1 shall be performed by the Commission before 30 June 2005. | Bis spätestens 30. Juni 2005 führt die Kommission ein technisches und finanzielles Audit des in Absatz 1 genannten Laboratoriums durch. |
Related searches : Management Audit - Witness Audit - Final Audit - Audit System - Audit Performance - Audit Risk - Certification Audit - Audit Practice - Audit Policy - Forensic Audit - Audit Confirmation
