Translation of "take my word" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Take my word. | Sie haben mein Wort. |
| Take my word for it. | Darauf gebe ich Ihnen mein Wort. |
| Take my word for it. | Verlass dich drauf. |
| Take my word for it. | Glauben Sie's. |
| Take my word for it. | Nehmen Sie mein Wort darauf. |
| Take my word for it. | Verlass dich drauf. |
| Take my word for it. | Genügt dir mein Wort? |
| Just take my word for it. | Glaub mir einfach. |
| Just take my word for it. | Glaubt mir einfach. |
| Just take my word for it. | Glauben Sie mir einfach. |
| Don't take my word for it. | Vertraut nicht darauf, was ich sage. |
| Don't take my word for it. | Überzeug dich selbst. |
| Take my word for it, Manuela. | Glauben Sie mir, Manuela. |
| Take my word for it, General. | Glauben Sie mir. |
| You may take my word for it. | Du hast mein Wort darauf! |
| You may take my word for it. | Sie haben mein Wort darauf! |
| You may take my word for it. | Ihr habt mein Wort darauf! |
| But don't take my word for it. | Aber Sie müssen mir das nicht glauben. |
| And don't take my word for it. | So sehe ich das zumindest. |
| Just take my word for that one. | Glaubt mir das einfach. |
| You can take my word for it. | Glaub mir. |
| You can take my word for that. | Ihr könnt mich beim Wort nehmen. |
| Can't you just take my word for it? | Reicht dir nicht mein Ehrenwort? |
| No, you can take my word for it. | Nein, Sie haben mein Wort. |
| You'll have to take my word for that. | Da muss dir mein Wort genügen. |
| You must just take my word for it. | Aber du darfst es mir glauben. |
| Take my word for it, I've got to! | Glaub mir, ich muss das einfach tun. |
| But you shouldn't just take my word for it. | Aber du solltest dich nicht nur auf mein Wort verlassen. |
| You don't have to take my word for it. | Sie müssen mir das nicht blind glauben. |
| But do not just take my word for it. | Aber nehmen Sie nicht nur mich beim Wort. |
| Take my word for it, and don't try it. | Versuchen Sie es lieber nicht. |
| You'll have to take my word for it, ma'am. | Sie werden mir glauben müssen, Madam. |
| You'll have to take my word for it, baby. | Du musst es mir einfach glauben. |
| So take my word, one move, one sound from you... | Sie können mir glauben! Eine Bewegung, nur ein Ton von Ihnen... |
| I'm Larry Cravat. You can take my word for it. | Ich gebe Ihnen mein Wort, ich bin Cravat. |
| I don't have my driver's license with me, but take my word for it. | Ich habe meinen Führerschein nicht bei mir, aber Sie können mir glauben. |
| You could take my word for that this is double that. | Was du mir glauben kannst, ist, das das das Doppelte vom dem ist. |
| Take my word for it. All right, you asked for it. | Na schön, wenn du's unbedingt wissen willst. |
| She's never been in love before. Take my word for it. | Sie war zuvor noch nie verliebt. |
| 'Take my word for it, Alexander won't come,' said the old Princess. | Denkt an das, was ich sage Alexander wird nicht kommen , sagte die alte Fürstin. |
| You can take my word for it, there will be no war. | Ich gebe Ihnen mein Wort. Es gibt keinen Krieg. |
| You will have to take my word as a fellow hunter for that. | Sie müssen mein Wort als Jagdgenosse dafür nehmen. |
| I know, I know but you'll have to take my word for it. | Sicher, sicher, aber ich gebe Ihnen mein Wort. |
| My word! | Wahrhaftig. |
| My word! | Wird gemacht! |
Related searches : My Word - Take My - Take His Word - Take The Word - Take Our Word - Take Your Word - Take Their Word - Give My Word - Keep My Word - Upon My Word - Take My Side - Take My Attention - Take My Breath - Take My Will
