Translation of "suspend work" to German language:


  Dictionary English-German

Suspend - translation : Suspend work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Community could only suspend work on Community projects.
Die Gemeinschaft könnte nur Arbeiten an Gemeinschaftsprojekten aussetzen.
Following this resignation, Mr Piette had decided to suspend work.
Aufgrund dieses Rücktritts hatte Herr PIETTE beschlossen, die Arbeiten auszusetzen.
Suspend Puts your laptop into suspend state
Aussetzen Schaltet ihren Laptop in den Aussetzen Modus.
SDMI has then decided to suspend its work and wait for progress in technology.
Die SDMI und andere Copyright Inhaber bestritten, Felton jemals mit einer Klage gedroht zu haben.
Suspend
Aussetzen
Suspend
Ruhezustand
suspend
ruhezustandNote this is a KRunner keyword
Suspend
RuhezustandQShortcut
cannot suspend
Kann die Shell nicht unterbrechen.
suspend f
suspend f
Suspend KTorrent
KTorrent pausieren
Suspend Output
Ausgabe aussetzen
Suspend RSIBreak
RSIBreak anhalten
Suspend Compositing
Compositing aussetzen
Suspend after
Aussetzen nach
Suspend Applet
Arbeitsflächen MiniprogrammComment
Suspend File Indexing
Datei Indizierung aussetzen
Suspend to Disk
Suspend to Disk
Suspend to RAM
Suspend to RAM
Suspend to Memory
Ruhezustand im RAM
Suspend to Disk
Ruhezustand auf Datenträger
Suspend all running torrents
Alle laufenden Torrents pausieren
cannot suspend a login shell
Kann die Loginshell nicht unterbrechen.
(a) To suspend the meeting
a) Anträge auf Unterbrechung der Sitzung
We shall suspend the sitting.
VORSITZ GÉRARD JAQUET
However, I shall suspend sentence.
Allerdings hebe ich die Strafe auf.
I'll suspend you for that!
Verschwinde!
You can suspend your pc through this keyword. Available suspend methods will be shown as krunner matches.
Mit diesem Schlüsselwort wird der Rechner in den Ruhezustand versetzt. Alle möglichen Ruhezustände werden in krunner angezeigt.
Before doing a suspend action, wait
Vor Aktivierung eines Energiesparmodus
Suspend the computer using the given'method '.
Bringt den Rechner mit der Methode method in den Ruhezustand.
I shall then suspend the sitting.
Und ich möchte hier noch einmal allen miteinander sagen,
We shall now suspend our proceedings.
Aber die Zahl für die erforderliche Neuorientierung für die achtziger Jahre wird knapp.
I cannot suspend the sitting again.
So stehen die Dinge nicht im dänischen Volk.
We shall now suspend the sitting.
Die Sitzung wird unterbrochen.
The Office may suspend opposition proceedings
Das Amt kann ein Widerspruchsverfahren wie folgt aussetzen
Member States shall suspend imports of
Die Mitgliedstaaten setzen folgende Einfuhren aus
Member States shall suspend imports of
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus
The arbitration panel shall, at the request of both Parties, suspend its work at any time for a period not exceeding 12 months.
Die Beschwerdegegnerin notifiziert der Beschwerdeführerin und dem Stabilitäts und Assoziationsausschuss vor Ablauf der angemessenen Frist die Maßnahmen, die sie getroffen hat, um die Entscheidung des Schiedspanels durchzuführen.
The arbitration panel shall, at the request of both Parties, suspend its work at any time for a period not exceeding 12 months.
Überprüfung der Durchführungsmaßnahmen nach Aussetzung der Vorteile
Another application has requested to suspend compositing.
Eine andere Anwendung hat das Aussetzen von Compositing erbeten.Name
Display brightness, suspend and power profile settings
Einstellungen zu Bildschirmhelligkeit, Ruhezustand und EnergieprofilenComment
Suspend screen saver when DPMS kicks in
Bildschirmschoner ausschalten, wenn DPMS aktiv ist
Suspend or resume the file indexer manually
Den Datei Indexer von Hand aussetzen oder fortsetzen.
(a) suspend manufacture of veterinary medicinal products
(a) Aussetzung der Herstellung von Tierarzneimitteln
Injunction to suspend or provisionally recover aid
Anordnung zur Aussetzung oder einstweiligen Rückforderung der Beihilfe

 

Related searches : Suspend From - Suspend Delivery - Suspend Performance - Suspend Disbelief - Suspend Access - Suspend Judgement - Suspend Proceedings - Suspend Membership - Suspend Registration - Suspend All - Suspend Interest - Suspend Data - Suspend Activity