Translation of "supporting" to German language:
Dictionary English-German
Supporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Supporting KDE | KDE unterst xFCtzen |
Supporting financially | Finanzielle Unterst xFCtzung |
Supporting kde | kde unterstützen |
Supporting financially | Finanzielle Unterstützung |
Supporting KDE | KDE unterstützenName |
Supporting Conic | Unterstützender Kegelschnitt |
supporting opinion. | Argumentation ( supporting opinion ) |
SUPPORTING STAFF | AMTSGEHILFE |
Supporting staff | Amtsgehilfe |
Supporting Measures | Flankierende Maßnahmen |
Supporting documents | Artikel 37 |
Supporting documents | Eindeutige Formfehler wie Tippfehler in einem Ursprungsnachweis dürfen nicht zur Ablehnung dieses Nachweises führen, wenn diese Fehler keinen Zweifel an der Richtigkeit der Angaben in dem Papier entstehen lassen. |
Supporting measures | die Zusammenarbeit auf bilateraler und multilateraler Ebene und in den internationalen Eisenbahnorganisationen in allen Bereichen zu intensivieren, insbesondere im Hinblick auf die Erhöhung der Qualität und der Sicherheit der Verkehrsdienstleistungen |
Supporting documents | Als Einfuhren nichtkommerzieller Art gelten solche, die gelegentlich erfolgen und ausschließlich aus Erzeugnissen bestehen, die zum persönlichen Ge oder Verbrauch der Empfänger oder Reisenden oder zum Ge oder Verbrauch in deren Haushalt bestimmt sind dabei dürfen diese Erzeugnisse weder durch ihre Beschaffenheit noch durch ihre Menge zu der Vermutung Anlass geben, dass ihre Einfuhr aus kommerziellen Gründen erfolgt. |
Supporting documents | Anhand dieses Ergebnisses muss sich eindeutig feststellen lassen, ob die Angaben der Lieferantenerklärung richtig sind ferner müssen die Zollbehörden feststellen können, ob und inwieweit die betreffende Lieferantenerklärung bei der Ausstellung einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 oder bei der Ausfertigung einer Ursprungserklärung berücksichtigt werden konnte. |
Supporting documents | Das Ergebnis dieser Prüfung ist den Zollbehörden, die um die Prüfung ersucht haben, so bald wie möglich mitzuteilen. |
Supporting documents | Belege über die im EWR an den betreffenden Vormaterialien vorgenommenen Be oder Verarbeitungen, die im Gebiet der Vertragspartei ausgestellt oder ausgefertigt worden sind, wo sie nach den nationalen Rechtsvorschriften verwendet werden |
SUPPORTING COMPONENTS | UNTERSTÜTZENDE BESTANDTEILE |
Supporting driving. | Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer |
Supporting driving. | Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer |
And now they're both supporting me They're both supporting me | Nicht nur ich ernähre sie, auch mich ernähren sie |
Supporting business areas | Unterstützende Geschäftsbereiche |
For not supporting. | Nicht zu unterstützen. |
Supporting Character Animation | Unterstützende Animationen |
Supporting character artwork | Unterstützendes Artwork |
Supporting local economies. | Unterstützt die lokale Wirtschaft. |
(t) Supporting research | (f) Förderung der Forschung |
3.10.4 Supporting processing | 3.10.4 Beihilfen zur Verarbeitung |
Supporting employment growth | Förderung des Beschäftigungswachstums |
JEPs supporting strategy. | GEP zur Unterstützung Beitrittsvorbereitung i) |
insufficient supporting mechanisms | unzureichende Unterstützungsmechanismen. |
Horizontal supporting measures | Horizontale Aufgaben |
Document supporting ID | Das Datum der Beglaubigung oder Legalisierung darf nicht mehr als drei Monate vor dem Antragsdatum liegen. |
The European Union is supporting public health and it is supporting education. | Die Europäische Union unterstützt das Gesundheitswesen, sie unterstützt das Bildungswesen. |
all supporting documents supporting for the costs are available for audit purposes. | alle Kostenbelege für die Rechnungsprüfung zur Verfügung stehen. |
Informed citizens supporting development | Aufgeklärte Bürger fördern die Entwicklung |
Supporting the KDE Project | Das KDE Projekt unterst xFCtzen |
Supporting the kde Project | Das kde Projekt unterstützen |
Supporting multiple window managers | Unterstützung mehrerer Window Manager |
Side bar Supporting information | Zusätzliche unterstützende Informationeneditorial content attribute |
Supporting the KDE Project | Das KDE Projekt unterstützen |
Santini s self supporting staircases | Santinis freitragende Treppen |
2.8 Supporting sustainable development | 2.8 Unterstützung einer nachhaltigen Entwicklung |
3.10.2 Supporting product storage | 3.10.2 Beihilfen zur Lagerung von Erzeugnissen |
3.12.2 Supporting product storage | 3.12.2 Beihilfen zur Lagerhaltung von Erzeugnissen |
Related searches : Supporting Programme - Supporting Beam - Evidence Supporting - Supporting Wall - Supporting Details - Supporting Cast - Supporting Processes - Supporting Statement - Supporting Equipment - Supporting Plate - Supporting Framework - Supporting Tower - Supporting Base - Supporting Bracket