Translation of "store up" to German language:


  Dictionary English-German

Store - translation : Store up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm thinking of opening up a store.
Ich denke, ich eröffne ein Laden.
Don't worry about the store. I'll lock up.
Mache dir keine Sorgen um den Laden! Ich schließe ab!
Then Martha gave up her store of knowledge.
Dann Martha gab ihren Schatz an Wissen.
I'll end up having problems with the store.
Wenn das so weitergeht, bekomme ich Ärger.
Come on, the store is about to open up.
Auf geht's, die Geschichte scheint sich auszudehnen.
If this keeps up, you'll be opening a store.
Bald machst du noch einen Laden auf.
Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?
Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?
Why don't we go inside the store to warm up?
Gehen wir doch in das Geschäft, um uns aufzuwärmen!
You don't need to pick up records or store them.
Man braucht dazu keine Schallplatten sammeln.
Made him open up his store to get his grub.
Er wollte Proviant in dessen Laden kaufen.
Well, he's trading' at the store, not holdin' it up.
Er will im Warenhaus handeln und es nicht ausrauben.
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?
Some tunnels have been blown up or now serve to store material.
Einige Tunnel wurden gesprengt oder dienen heute als Materiallager.
No. Poppa gave up the stationery store. It's a Turkish bath now.
Nein, wir haben jetzt ein türkisches Bad.
My hump contains up to 80 lbs. of fat but doesn't store H2O.
Mein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett speichert aber kein Wasser.
I thought I'd had them all up here honeymooners, boozers, dime store Lotharios.
Ich dachte, ich hatte schon alle hier Leute auf ihrer Hochzeitsreise, Säufer, Billigläden Schürzenjäger.
My hump contains up to 80 lbs. of fat, but doesn't store H2O.
Mein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett speichert aber kein Wasser.
In slumber we'll again store up the zest for another night of joy.
In der Ruhe finden wir Kraft zu neuem Vergnügen.
With the help of Zev, Kai manages to fill up his store of protoblood.
Von diesem Gigaschatten wird Protoblut erzeugt und mit Hilfe von Zev kann Kai seine Vorräte auffüllen.
Store at 2 C 8 C for up to 24 hours (in a refrigerator).
Bei 2 oC bis 8 oC bis zu 24 Stunden lagern (im Kühlschrank).
We set up a little tasting booth right near the entrance of the store.
Wir haben eine kleine Verkostungsecke direkt am Eingang des Geschäfts aufgestellt.
She can store up to 80 of them in a pouch in her throat.
Er kann bis zu 80 Samen in seinem Kehlsack anhäufen.
We set out to build a cathedral and ended up in a department store.
Wir wollten eine Kathedrale bauen und finden uns in einem Kaufhaus wieder.
In store advertising In store advertising is any advertisement placed in a retail store.
Bei der so genannten virtuellen Werbung werden Waren nachträglich in wiederholte Sendungen platziert.
I will tell you what you eat and what you store up in your homes.
Und ich werde euch kundtun, was ihr eßt und was ihr in euren Häusern aufspeichert.
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you
Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,
If you try to go too fast you only store up trouble for the future.
Dieser Trend steht wohl im Gegensatz zu den traditionellen Auffassungen un serer Fraktion.
Store
Speichern
Store
Speichern
Store detectives. Yes. I'll get the store detectives.
Ich hole die Kaufhausdetektive.
Starting with PostgreSQL 7.1.0, you can store up to 1GB into a field of type text.
Ab der PostgreSQL Version 7.1.0 ist die maximale Grösse eines Feldes mit dem Datentyp text 1GB.
Once the medicine is reconstituted (made up with the solvent), do not store above 25 C.
238 Das Arzneimittel nach der Rekonstitution (Auflösen des Pulvers im Lösungsmittel) nicht über 25 C aufbewahren.
Once the medicine is reconstituted (made up with the solvent), do not store above 25 C.
Das Arzneimittel nach der Rekonstitution (Auflösen des Pulvers im Lösungsmittel) nicht über 25 C aufbewahren.
But the other thing it did is it opened up this idea of an app store.
Eine weitere Neuerung, die mit dem iPhone kam, ist die Idee eines App Stores.
eMusic Store
eMusic Store
Store password
Speichere Passwort
Store profile
Profil speichern
Store Seen
Gelesen speichern
Magnatune Store
Magnatune Online ShopComment
Store Data
Daten speichern
Store password
Passwort speichern
Store Password
Passwort speichern
Store password
Passwort speichern
Data Store
Datenspeicher
Data Store
Datenspeicher

 

Related searches : Store Locked Up - Pop-up Store - Store To Store - Quarantine Store - Electronics Store - Store Assistant - Store Finder - Store Performance - Store Shelves - Speciality Store - Store Network - Store Chain - Stationary Store