Translation of "store up" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm thinking of opening up a store. | Ich denke, ich eröffne ein Laden. |
Don't worry about the store. I'll lock up. | Mache dir keine Sorgen um den Laden! Ich schließe ab! |
Then Martha gave up her store of knowledge. | Dann Martha gab ihren Schatz an Wissen. |
I'll end up having problems with the store. | Wenn das so weitergeht, bekomme ich Ärger. |
Come on, the store is about to open up. | Auf geht's, die Geschichte scheint sich auszudehnen. |
If this keeps up, you'll be opening a store. | Bald machst du noch einen Laden auf. |
Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures? | Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen? |
Why don't we go inside the store to warm up? | Gehen wir doch in das Geschäft, um uns aufzuwärmen! |
You don't need to pick up records or store them. | Man braucht dazu keine Schallplatten sammeln. |
Made him open up his store to get his grub. | Er wollte Proviant in dessen Laden kaufen. |
Well, he's trading' at the store, not holdin' it up. | Er will im Warenhaus handeln und es nicht ausrauben. |
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? | Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen? |
Some tunnels have been blown up or now serve to store material. | Einige Tunnel wurden gesprengt oder dienen heute als Materiallager. |
No. Poppa gave up the stationery store. It's a Turkish bath now. | Nein, wir haben jetzt ein türkisches Bad. |
My hump contains up to 80 lbs. of fat but doesn't store H2O. | Mein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett speichert aber kein Wasser. |
I thought I'd had them all up here honeymooners, boozers, dime store Lotharios. | Ich dachte, ich hatte schon alle hier Leute auf ihrer Hochzeitsreise, Säufer, Billigläden Schürzenjäger. |
My hump contains up to 80 lbs. of fat, but doesn't store H2O. | Mein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett speichert aber kein Wasser. |
In slumber we'll again store up the zest for another night of joy. | In der Ruhe finden wir Kraft zu neuem Vergnügen. |
With the help of Zev, Kai manages to fill up his store of protoblood. | Von diesem Gigaschatten wird Protoblut erzeugt und mit Hilfe von Zev kann Kai seine Vorräte auffüllen. |
Store at 2 C 8 C for up to 24 hours (in a refrigerator). | Bei 2 oC bis 8 oC bis zu 24 Stunden lagern (im Kühlschrank). |
We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. | Wir haben eine kleine Verkostungsecke direkt am Eingang des Geschäfts aufgestellt. |
She can store up to 80 of them in a pouch in her throat. | Er kann bis zu 80 Samen in seinem Kehlsack anhäufen. |
We set out to build a cathedral and ended up in a department store. | Wir wollten eine Kathedrale bauen und finden uns in einem Kaufhaus wieder. |
In store advertising In store advertising is any advertisement placed in a retail store. | Bei der so genannten virtuellen Werbung werden Waren nachträglich in wiederholte Sendungen platziert. |
I will tell you what you eat and what you store up in your homes. | Und ich werde euch kundtun, was ihr eßt und was ihr in euren Häusern aufspeichert. |
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you | Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten, |
If you try to go too fast you only store up trouble for the future. | Dieser Trend steht wohl im Gegensatz zu den traditionellen Auffassungen un serer Fraktion. |
Store | Speichern |
Store | Speichern |
Store detectives. Yes. I'll get the store detectives. | Ich hole die Kaufhausdetektive. |
Starting with PostgreSQL 7.1.0, you can store up to 1GB into a field of type text. | Ab der PostgreSQL Version 7.1.0 ist die maximale Grösse eines Feldes mit dem Datentyp text 1GB. |
Once the medicine is reconstituted (made up with the solvent), do not store above 25 C. | 238 Das Arzneimittel nach der Rekonstitution (Auflösen des Pulvers im Lösungsmittel) nicht über 25 C aufbewahren. |
Once the medicine is reconstituted (made up with the solvent), do not store above 25 C. | Das Arzneimittel nach der Rekonstitution (Auflösen des Pulvers im Lösungsmittel) nicht über 25 C aufbewahren. |
But the other thing it did is it opened up this idea of an app store. | Eine weitere Neuerung, die mit dem iPhone kam, ist die Idee eines App Stores. |
eMusic Store | eMusic Store |
Store password | Speichere Passwort |
Store profile | Profil speichern |
Store Seen | Gelesen speichern |
Magnatune Store | Magnatune Online ShopComment |
Store Data | Daten speichern |
Store password | Passwort speichern |
Store Password | Passwort speichern |
Store password | Passwort speichern |
Data Store | Datenspeicher |
Data Store | Datenspeicher |
Related searches : Store Locked Up - Pop-up Store - Store To Store - Quarantine Store - Electronics Store - Store Assistant - Store Finder - Store Performance - Store Shelves - Speciality Store - Store Network - Store Chain - Stationary Store