Translation of "sorted" to German language:

Dictionary English-German

Sorted - translation :

Keywords : Geklärt Sortiert Geregelt Gelöst Regeln

Examples (External sources, not reviewed)

Sorted?	Fertig?
Sorted	hauptsächlich oder ausschließlich mit Wolle oder feinen Tierhaaren gemischt
Sorted	andere Garne, mit einem Anteil an synthetischen Spinnfasern von 85 GHT oder mehr
Waste and scrap ferrous metals sorted and non sorted	Im Folgenden werden die Daten für 2016 zu Informationszwecken dargestellt und ausschließlich zu dem Zweck, das Datum des Inkrafttretens des Abkommens (entry into force, im Folgenden EIF )und die Übereinstimmung der Tabellenangaben mit den vereinbarten Niveaus der Ausfuhrzölle darzustellen.
Sorted by	Sortieren nach
Sorted thing.	Sagenhaft.
sorted symbol table	Geordnete Symboltabelle
Hotkeys Sorted Alphabetically	Kurzbefehle alphabetisch sortiert
Cannot Reorder While Sorted	Neuordnung nicht möglich, weil sortiert
Sorted in alphabetical order	In alphabetischer Reihenfolge sortieren
Sorted in opening order	Nach Zeitpunkt des Öffnens sortieren
Hotkeys Sorted by Function	Kurzbefehle nach Funktion sortiert
Screenshot of sorted data	Bildschirmfoto der sortierten Daten
We are SORTED Food.	Wir sind SORTED Food.
There! It's all sorted!	Hier bin ich!
An easily sorted trifle.	Nur eine Kleinigkeit.
That's all been sorted out.	Es ist schon in Ordnung.
Sorted by most recent use	Nach letzter Benutzung sortieren
Shade sorted column in lists	Sortierte Spalte in Listen einfärben
sorted out by going forward.	(Unterbrechung durch den Präsidenten)
Please get this sorted out.	Bitte klären Sie das.
Refresh this randomly sorted smart playlist	Diese zufällig sortierte intelligente Wiedergabeliste aktualisieren
You sure John's got this sorted?	Und du bist dir sicher John befürwortet das?
So, you two sorted through your issues?	Und, habt ihr zwei eure Probleme geklärt?
Are there problems to be sorted out?	Dies ist für uns das Wesentliche.
The fruits have been sorted in alphabetical order.	Die Früchte wurden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Markku felt that he had sorted everything out.	Markku hatte das Gefühl, alles in Ordnung gebracht zu haben.
Ron and Hermione are also sorted into Gryffindor.	Seine Stellvertreterin Minerva McGonagall ist Hauslehrerin in Gryffindor.
He was Mary Poppins, he sorted us out.	Er erholte sich später vollständig von dem Unfall.
II Issues to be sorted out for 1993	II Für 1993 zu klärende Fragen
We must have things sorted out by then.	Bis dahin müssen wir die Dinge ins Reine gebracht haben.
The fruits have been sorted in reverse alphabetical order.	Die Früchte wurden in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge sortiert.
On which all affairs are sorted out and decided	in dieser (Nacht) wird jegliche weise Sache entschieden
And ye shall be sorted out into three classes.	Und ihr sollt in drei Gattungen (gegliedert) werden
On which all affairs are sorted out and decided	in der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird
And ye shall be sorted out into three classes.	und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet
On which all affairs are sorted out and decided	In der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird
And ye shall be sorted out into three classes.	Und ihr in drei Gruppen aufgeteilt werdet.
On which all affairs are sorted out and decided	in ihr wird jede weise Angelegenheit entschieden.
So stay tuned, don't miss out and get SORTED!	Also bleibt dran, verpasst nichts, und werdet SORTED!
Have we finally sorted the problem of infected sheep?	Ist der Fall der möglicherweise infizierten Schafe abschließend geklärt?
Defines whether images are sorted in ascending or descending manner.	Stellt ein, ob Bilder auf oder absteigend sortiert werden.
Directories are sorted by name, regardless of the sort column.	Verzeichnisse werden grundsätzlich nach Name sortiert, egal nach welcher Spalte gerade sortiert wird.
This will need to be sorted out by the Bureau.	Ich danke Ihnen.
This does not mean that everything has been sorted out.	Damit ist aber nicht alles gesagt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an