Translation of "sit next to" to German language:

Dictionary English-German

Next - translation :

Sit next to - translation :

Keywords : Nebenan Nächstes Nächste Nächstes Neben

Examples (External sources, not reviewed)

Sit next to your boyfriend.	Setz dich neben deinen Mann.
May I sit next to you?	Darf ich neben dir sitzen?
May I sit next to you?	Darf ich neben Ihnen sitzen?
May I sit next to you?	Darf ich mich neben dich setzen?
May I sit next to you?	Darf ich mich neben Sie setzen?
May I sit next to you?	Darf ich mich neben euch setzen?
You can sit next to me.	Du kannst dich neben mich setzen.
Tom wanted to sit next to Mary.	Tom wollte neben Mary sitzen.
Now, I'm going to sit next to Gaston, and you sit over here.	Ich möchte neben Gaston sitzen, und du sitzt da drüben.
Why don't you sit next to Tom?	Setz dich doch neben Tom!
Why don't you sit next to Tom?	Setzt euch doch neben Tom!
Why don't you sit next to Tom?	Setzen Sie sich doch neben Tom!
Must I sit next to this man?	Muss ich neben ihm sitzen?
Willis, come sit here next to me.	Willi. Kommen Sie hierher zu mir.
Tom didn't want to sit next to me.	Tom wollte nicht neben mir sitzen.
Tom didn't want to sit next to Mary.	Tom wollte nicht neben Maria sitzen.
I sit next to Tom in French class.	Ich sitze im Französischunterricht neben Tom.
You seem tired. Sit down. Next to me.	Setzen Sie sich in meine Nähe.
Do you want to sit next to the window?	Willst du am Fenster sitzen?
Do you want to sit next to the window?	Wollen Sie am Fenster sitzen?
Do you want to sit next to the window?	Wollt ihr am Fenster sitzen?
I don't want to sit next to Tom tonight.	Ich will heute Abend nicht neben Tom sitzen.
But because Google doesn't physically sit next to you,	But because Google doesn't physically sit next to you,
Sit next to him and tell him a story,	Neben ihm sitzen und ihm sagen, eine Geschichte,
Meanwhile, where we gonna sit next week?	Wie sieht der Plan für die nächste Woche aus?
Tom scooted over so Mary could sit down next to him.	Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.
Tom moved over so that Mary could sit next to him.	Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.
And they sit next to me on the bench and eat	Und sie sitzt neben mir auf der Bank und essen
She's a slightly ungraceful angel. She'll sit right next to Urbain.	Der verschüchterte, entstellte Engel sitzt rechts von Urbain.
Tom happened to sit next to Mary at the concert last night.	Tom saß gestern Abend beim Konzert zufällig neben Mary.
The problem is that Tom doesn't want to sit next to Mary.	Das Problem ist, dass Tom nicht neben Mary sitzen will.
The problem is that Tom doesn't want to sit next to Mary.	Das Problem besteht darin, dass Tom nicht neben Maria sitzen will.
Tom and Mary often sit next to each other on the bus.	Tom und Maria sitzen im Bus oft nebeneinander.
No, you shall sit here on my right, next to Captain York.	Sie wird zu meiner Rechten sitzen, neben Captain York.
Sir, you sit here next to my cousin and our young friends.	Direktor, dein Platz ist zwischen den jungen Freunden und meiner Cousine.
Tom waited for Mary to sit and then sat down next to her.	Tom wartete, bis Maria sich gesetzt hatte, und setzte sich dann neben sie.
Do you know why Tom doesn't want me to sit next to him?	Weißt du, warum Tom nicht will, dass ich neben ihm sitze?
Well, do I really get to sit next to these precious young ladies?	Ja, soll ich wirklich neben dem gnädigen Fräulein...?
Next week, I will sit a university entrance examination.	Nächste Woche habe ich eine Zulassungsprüfung für die Uni.
I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.	Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.
Dr. Chumley went over to sit next to her, explaining that they'd once met.	Dr. Chumley setzte sich neben sie und sagte, er hätte sie schon mal gesehen.
What's the idea? I'd like to sit next to my wife, if you don't mind.	Ich will neben meiner Frau sitzen, wenn's beliebt.
I'm sorry, Brian, but you'll have to sit next to the Pritchard girl after all.	Tut mir Leid, Brian, aber Sie werden doch neben der Pritchard sitzen müssen.
The next day Charles went to sit down on the seat in the arbour.	Am Tag darauf setzte Karl sich auf die Bank in der Laube.
These are two Danish guys who come out and sit down next to the hidden camera.	Dies sind zwei dänische Typen, die herkommen und sich direkt neben der versteckten Kamera hinsetzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an