Translation of "single unit" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Unpacked or unpackaged, single unit | Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Kunststofftrommel |
Unpacked or unpackaged, single unit | Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in fester Kunststoffkiste YM |
Unit construction machines (single station) | Generator oder rotierendem Umformer oder Stromrichter |
Unit construction machines (single station) | zum manuellen Schweißen, mit umhüllten Elektroden, bestehend aus Schweißköpfen oder Schweißzangen und |
(constitutes a single geographical unit) | (bildet eine geographische Einheit) |
Unpacked or unpackaged, single unit NF | Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Sperrholzkiste YH |
There is no single unit of value. | Es gibt keine alleinige Werteinheit. |
CARTON FOR SINGLE UNIT PACK (1 VIAL) | FALTSCHACHTEL FÜR EINE EINZELPACKUNG (1 DURCHSTECHFLASCHE) |
lt 0.05 X 109 single unit equivalent | lt 0,05 x 109 Einzelspen denäquivalent |
lt 0.2 X 106 single unit equivalent | lt 0,2 x 106 Einzelspenden äquivalent |
lt 0.2 X 106 single unit equivalent | lt 0,2 x 106 Einzelspen denäquivalent |
lt 0.2 X 109 single unit equivalent | lt 0,2 x 109 Einzelspenden äquivalent |
A single text and a single regulation require that we have a single management unit. | Einem einheitlichen Text, einer einheitlichen Rechtsvorschrift, muss ein einheitlicher Verwaltungsbereich entsprechen. |
In Harpoon Classic, airfields are a single unit. | Harpune Classic sind Flugplätze eine Einheit. |
Unit construction machines single station , for working metal | Mehrwegemaschinen zum Bearbeiten von Metallen |
Unit construction machines (single station), for working metal | Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. |
Single packs (perforated unit dose blister) containing 56 x 1 tablets. | Einzelpackungen (perforierte Blister zur Abgabe von Einzeldosen) mit 56x1 Tabletten. |
With the big steam engine you had a single large unit. | Die große Dampfmaschine stellte eine große Einheit dar. |
CPU central processing unit TP theoretical performance (of a single CE ) | TP theoretische Verarbeitungsrate (eines einzelnen Rechenelements CEs ) (in Mtops, Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde) |
When necessary to perform a transaction, keep track of, record or otherwise characterise a unit or unit block, registries or transaction logs shall create multiple unit blocks from a single unit block. | Wenn eine Transaktion durchgeführt werden oder eine Einheit oder ein Block von Einheiten nachverfolgt, aufgezeichnet oder auf andere Weise gekennzeichnet werden muss, dann fügen die Register oder Transaktionsprotokolle Blöcke mit einzelnen Einheiten zu solchen mit mehreren Einheiten zusammen. |
Ladies and gentlemen, the key points in the Communication form a single unit. | Meine Damen und Herren Abgeordneten, die einzelnen Punkte der Mitteilung sind Bestandteil eines einheitlichen Systems. |
flock means all poultry or other captive birds within a single production unit | Bestand alle Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltenen Vögel anderer Spezies innerhalb einer einzigen Produktionseinheit |
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output. | Sinkende Wettbewerbsfähigkeit lässt sich am besten anhand eines einzelnen Indikators messen Die Lohnstückkosten, die die durchschnittlichen Kosten bezeichnen, die auf eine bestimmte Leistungseinheit entfallen. |
Nuclear power plants can produce a huge amount of power from a single unit. | Wird Strom über ein räumlich begrenztes Stromnetz verteilt, spricht man von einem Inselnetz. |
Above the shield are a spear and a knobkierie, crossed in a single unit. | Über dem Schild befindet sich ein Sekretärvogel mit ausgebreiteten Flügeln. |
Pack sizes of 1 (single unit pack), 2, 3 or 6 vials (multi packs). | Packungsgrößen mit 1 (Einzelpackung), 2, 3 oder 6 Durchstechflaschen (Bündelpackungen). |
When all the sections are connected they can be propelled as a single unit. | Wenn alle Module miteinander verbunden sind, können sie als ganze Einheit angetrieben werden. |
ge Taking three separate 1 mg unit dose blisters delivers more insulin to your lungs than a single 3 mg unit dose blister does. | Die Inhalation von drei einzelnen 1 mg Blisterpackungen führt zu einer höheren Aufnahme von Insulin über Ihre Lunge als die einer 3 mg Blisterpackung. |
The system combined the PC Engine and the Super CD ROM² into a single unit. | In China und in Korea werden auch heute noch Nachbauten der PC Engine vertrieben. |
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal | Maschinen, Apparate und Geräte zum Lichtbogen oder Plasmaschweißen von Metallen |
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal | Leichenwagen |
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal | Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von Metallen |
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal | mit einem Hubraum von 1000 cm3 oder weniger |
When transmitting a single unit, the starting block identifier and ending block identifier shall be equal. | Bei der Übermittlung einer einzelnen Einheit sind die Anfangsblockkennnummer und die Endblockkennnummer gleich. |
CFU Colony forming unit one or more cells that grow to form a single visible colony. | KBE (Synonym CFU, colony forming unit) Koloniebildende Einheit, d. h. eine Einzelzelle oder mehrere Zellen, die zu einer einzigen erkennbaren Kolonie auswachsen. |
Conflict prevention, civil crisis management and military crisis management are all brought together into a single unit. | Wir haben eine Konfliktprävention, eine zivile und eine militärische Krisenbewältigung, die zusammen eine Einheit bilden. |
Segment of the CD single Tears of the Dragon , describing the atrocities committed by Unit 731 and the immunity granted by the Americans to the physicians of the Unit. | Von anderer Seite wurden Berichte über Einheit 731 verbreitet, die vor allem den späteren Handel mit den Amerikanern und die damit einhergehende Vertuschung betreffen. |
The German Empire was thus founded, with the German states unified into a single economic, political, and administrative unit. | Als Kulturnation durch Sprache, Literatur und Geistesleben geeint, waren die Deutschen weit davon entfernt, eine Staatsnation zu bilden. |
In these languages, data, and methods of manipulating the data, are kept as a single unit called an object. | Programmierung mit abstrakten Datentypen Die Programmierung mit abstrakten Datentypen behandelt Daten und Funktionen zur Behandlung dieser Daten als Einheit. |
a) Immediately, a single audio beep will be emitted confirming that IONSYS unit is functional and can be dispensed. | a) Es ertönt sofort ein einzelner Piepton, der bestätigt, dass die IONSYS Einheit funktioniert und abgegeben werden kann. |
Moreover, there is a suggestion that the logistical services offered to users should be combined in a single unit. | Außerdem wird vorgeschlagen, die Transportlogistikdienste für die Endverbraucher in einer zentralen Anlaufstelle zusammenzufassen. |
Soldiers from different countries operate almost as a single unit with shared objectives, similar methods, compatible equipment, and complementary skills. | Soldaten aus verschiedenen Ländern agieren fast wie eine Einheit mit gemeinsamen Zielen, ähnlichen Methoden, kompatiblem Gerät und sich ergänzenden Fähigkeiten. |
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria. | In der Tat ist die kleinste stoffliche Einheit, die sich unabhängig weiterentwickeln kann, eine einzelne Zelle ein Bakterium. |
Installation A technical unit in a single location where one or more activities listed in Annex I are carried out. | Anlage eine technische Einrichtung am selben Standort, in der eine oder mehrere der in Anlage I genannten Tätigkeiten stattfinden. |
40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit | 40 D Antigeneinheiten 8 D Antigeneinheiten 32 D Antigeneinheiten |
Related searches : Single Unit Price - Single Head Unit - Single Business Unit - Single Economic Unit - Single Unit Production - Single-unit Plant - Single Company - Single Number - Single Wall - Single Measure - Single Treatment - Single Shaft