Translation of "single entry point" to German language:

Dictionary English-German

Entry - translation :

Eintrag

Point - translation :

Punkt

Single - translation :

Single

Single entry point - translation :

Einzeleintrittspunkt

Keywords : Eintrag Eintritt Zutritt Eindringen Eingang Punkt Darum Sinn Darum Sache Single Einziges Einziger Einzelnen Einzelne

Examples (External sources, not reviewed)

Proposals are submitted centrally to the dedicated implementation structure by the applicants (single entry point).	Alle Vorschläge werden von den Antragstellern bei der speziellen Durchführungsstruktur eingereicht (zentrale Anlaufstelle).
With single entry impeller	Arbeitswalzen für Warmwalzwerke Stützwalzen für Warm und Kaltwalzwerke
With single entry impeller	Walzen für Walzwerke
has entry point	hat Einstiegspunkt
Point of entry	Ort der Verbringung
Point of entry	Eingangsort
Point of entry	Eingangszollstelle
Point of entry	Eingangsstelle
This should establish a single point of entry for questions related to technical assistance for investments within the Union.	Auf diese Weise soll eine zentrale Anlaufstelle für technische Fragen zu Investitionen in der Union entstehen.
the official body of point of entry and the customs office of point of entry	der amtlichen Stelle am Eingangsort und der Zollstelle am Eingangsort
The File menu has a single entry.	Das Menü Datei hat nur einen einzigen Eintrag.
Entry point BIP unit no.	Eingangsstelle Nr. der Grenzkontrollstelle
liquid injection (single point, multi point)	Flüssigkeitseinspritzung (Zentraleinspritzung, Einzeleinspritzung)
Hessen, Frankfurt Flughafen, entry point 7.2	Hessen, Frankfurt Flughafen, Eintrittsstelle 7.2
Mecklenburg Vorpommern, Wismar, entry point 8.4	Mecklenburg Vorpommern, Wismar, Eintrittsstelle 8.4
Niedersachsen, ZA Wilhelmshaven, entry point 9.5	Niedersachsen, ZA Wilhelmshaven, Eintrittsstelle 9.5
Thüringen, Erfurt Kühnhausen, entry point 16.1	Thüringen, Erfurt Kühnhausen, Eintrittsstelle 16.1
A single entry accounting system is not self balancing.	Diesem Kriterium genügt eine kaufmännische Buchführung nicht.
Point of entry into the importing country	Eingangsstelle im Einfuhrland
Hessen, Gießen ZA Kassel, entry point 7.3	Hessen, Gießen ZA Kassel, Eintrittsstelle 7.3
There is currently a single Wikipedia entry for Dmitry Tymchuk.	Bei Wikipedia gibt es gegenwärtig nur einen einzigen Artikel über Dmitry Timchuk.
There are two entry points from which to import gas, the Eastern entry point (Beregovo, at the Ukrainian border) and the Western entry point (HAG, at the Austrian border).	Es sind zwei Einfuhrpunkte vorhanden, von denen Gas importiert wird, nämlich der östliche Einfuhrpunkt (Beregovo an der ukrainischen Grenze) und der westliche Einfuhrpunkt (UÖG an der österreichischen Grenze).
in point 1i, the following entry is added	Mindestdauer der fachärztlichen Weiterbildung 5 Jahre
Bremen, Bremerhaven, entry point nos. 5.8 and 5.9	Bremen, Bremerhaven, Eintrittsstellen Nr. 5.8 und 5.9
Point of entry into the Community Customs territory	Ort des Eingangs in das Zollgebiet der Gemeinschaft
official body of point of entry shall be considered to mean the responsible official body in charge of the point of entry.	amtliche Stelle am Eingangsort die am Eingangsort zuständige amtliche Stelle.
My third point concerns the entry or non entry of the United Kingdom into the EMS.	Meine dritte Bemerkung betrifft den Beitritt oder Nichtbeitritt des Vereinigten Königreichs zum europäischen Währungssystem.
In point E.3.1. the following entry is added	Bei Ziffer E.3.1 wird folgender Eintrag hinzugefügt
Bremen, Bremen Stadt, entry point nos. 5.1 to 5.7	Bremen, Bremen Stadt, Eintrittsstellen Nr. 5.1 bis 5.7
Referrals to committee prior to entry into force of the Single Act	Befassung der Ausschüsse vor Inkrafttreten der Einheitlichen Akte
Members shall endeavour to establish or maintain a single window, enabling traders to submit documentation and or data requirements for importation, exportation, or transit of goods through a single entry point to the participating authorities or agencies.	Einzige Anlaufstelle
Date, name and signature of importer 5.1. Point of entry 5.2. Countersigning by official body of point of entry (date, name, service stamp and signature) 6.	Datum, Name und Unterschrift des Einführers 5.1 Eingangsort 5.2 Gegenzeichnung durch die amtliche Stelle am Eingangsort (Datum, Name, Amtssiegel und Unterschrift) 6.
Amendment 12 refers to mixtures of waste for which no single entry exists.	Abänderung 12 betrifft Abfallgemenge, für die kein Einzeleintrag besteht.
Transit through Third country Third country ISO code Exit point Code Entry point BIP unit no.	Durchfuhr durch ein Drittland Drittland ISO Code Ausgangsstelle Code Eingangsstelle Nr. der Grenzkontrollstelle
Therefore, the solution set is the single point .	Das lineare Gleichungssystem hat genau eine Lösung.
Another entry point for me into popular culture has been graffiti.	Eine weitere Anlaufstelle für mich in der populären Kultur wurde Graffiti.
envisaged point of entry, time of transfer and use of escorts	den vorgesehenen Einreiseort, den Zeitpunkt der Überstellung und etwaige Begleitpersonen
Formula Ford is an entry level class of single seater, open wheel formula racing.	Die Formel Ford ist eine Einsteigerklasse des Formel Rennsports.
Transit through third country Third country ISO code Exit point Code Entry point BIP unit No I.27.	Durchfuhr durch ein Drittland Drittland ISO Code Ausgangsstelle Code Eingangsstelle Nr. der GrenzkontrollstelleI.27.
The three symmedians intersect in a single point, the symmedian point of the triangle.	Berechnung eines beliebigen Dreiecks Ein Dreieck besitzt drei Seiten und drei Innenwinkel.
This mutation procedure, based on the biological point mutation, is called single point mutation.	Beispiel Die Wahrscheinlichkeit für eine Mutation eines Bits beträgt formula_1, wobei formula_2 die Länge des Binärvektors ist.
There was a letter of guarantee at the point of entry customs.	Ich kann Ihnen verraten, daß die Veranlagungen ganz einfach stilliegen.
envisaged point of entry, date of transfer and possible use of escorts	Kann die Durchbeförderung zum Bestimmungsstaat aus Gründen höherer Gewalt nicht wie vorgesehen vonstattengehen, stellt der ersuchte Staat, sofern erforderlich, der rückzuübernehmenden Person und etwaigen Begleitpersonen unverzüglich für den Zeitraum, der für die Durchbeförderung erforderlich ist, ein Visum aus.
envisaged point of entry, time of transfer and possible use of escorts	den vorgesehenen Einreiseort, den Zeitpunkt der Überstellung und etwaige Begleitpersonen
envisaged point of entry, time of transfer and possible use of escorts	Angaben zu der betreffenden Person (Vorname, Familienname, Geburtsname, andere Namen, die verwendet werden unter denen diese Person bekannt ist, oder Aliasnamen, Geburtsdatum, Geschlecht und nach Möglichkeit Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Sprache, Art und Nummer des Reisedokuments usw.)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an