Translation of "short form" to German language:

Dictionary English-German

Form - translation :

Bilden

Short - translation :

Kurz

Short form - translation :

Kurzform

Keywords : Formular Form Lebensform Gestalt Bilden Kurze Kurzen Kurzer Kurz Kurzfristig

Examples (External sources, not reviewed)

Short form	Kurzform
Short form of the alias	Kurzform des Alias
candidatus odontologiae, short form cand.odont.	candidatus odontologiae, Kurzform cand.odont.
candidatus medicinae, short form cand.med.	candidatus medicinae, Kurzform cand.med.
candidatus pharmaciae, short form cand.pharm.	candidatus pharmaciae, Kurzform cand.pharm.
candidatus medicinae veterinariae, short form cand.med.vet.	candidatus medicinae, Kurzform cand.med. cand.med.vet.
The short form of the month name	Die Kurzform des Monatsnamens
The short form of the weekday name	Die Kurzform des Wochentagsnamens
A white spined form, and a short spined form, are also in cultivation.	Nachweise Literatur Einzelnachweise Weblinks
Disable the short form? start tag by default.	Ist nicht verfügbar, verwenden Sie stattdessen with yp.
In 2003, the Dramatic Presentation award was split into two categories, Long Form and Short Form.	Best Dramatic Presentation (Short Form) desgleichen mit einer kürzeren Spielzeit.
It can also be a short form of Jehona (Albanian).	Seltener ist die (aus Ostfriesland stammende) kurzgesprochene Form Janna .
First, a short term strategy taking the form of targeted measures	AN ERSTER STELLE EINE KURZFRISTIGE STRATEGIE IN FORM GEZIELTER MASSNAHMEN
The Darmstädter und Nationalbank (short form Danat Bank) was a German bank.	Die Darmstädter und Nationalbank, kurz Danat Bank, war ein deutsches Kreditinstitut.
In short, this is a form of globalisation unfettered by any democratic regulation.	Kurz, gegen eine Globalisierung, die sich jeder demokratischen Kontrolle entzieht.
Margot ( ) is a French given name for a female, a short form of Marguerite.	Margot (deutsche Aussprache ) ist ein weiblicher Vorname.
You can specify the short form of the alias used here, for instance, Me.	Hier können Sie die Kurzform des Alias angeben, z. B. Me .
What's the probability of cancer now written in short form probability of C given ?	Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich Krebs habe, aufgeschrieben in der Kurzform C, gegeben ?
The International Short Film Festival Oberhausen, founded in 1954, is one of the oldest short film festivals in the world and one of the major international platforms for the short form.	Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, gegründet 1954, gelten als das älteste Kurzfilmfestival der Welt und sind eine der größten internationalen Plattformen für die kurze Form.
This title in full length was used until 1965, then the short form replaced it.	Fröhlich sein und singen war zunächst der vollständige Titel, ab 1965 wurde die Kurzform eingeführt.
The city is commonly known as Korat (RTGS Khorat, ), a short form of its previous name.	Nakhon Ratchasima wird auch kurz Khorat oder Korat (Thai ) genannt.
The Commission did not see this resolution in its final form until this morning it saw it in a draft form a short time before.	Ein anderes Problem ist ebenso wichtig, die Tatsache nämlich, daß der Landwirtschaft im Mittelmeerraum in der Vergangenheit zu wenig Aufmerksamkeit gewidmet wurde.
It has short stalked rounded leaves and separate male and female flower in the form of catkins.	Die männlichen Blüten eines Baumes entwickeln sich dabei deutlich vor den weiblichen (Proterandrie).
In short, the new style leadership, a form of managed charisma, was collectively designed to serve national needs.	Kurz gesagt, der neue Führungsstil, eine Art gemanagtes Charisma, entstand im Zuge einer kollektiven Anstrengung, die nationalen Bedürfnissen diente.
The association with Adi Newton was short Newton left The Future and went on to form Clock DVA.	Anfangs war auch Adi Newton Mitglied, der aber kurz darauf wieder ausstieg, um die Band Clock DVA zu gründen.
In the short term, Americans would have to make modest economic sacrifices in the form of higher fuel prices.	Kurzfristig müssten die Amerikaner bescheidene wirtschaftliche Opfer in Form höherer Treibstoffpreise bringen.
To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts.	Um das zu tun, müssen Nutzer nur ein kurzes Formular ausfüllen oder sie können sich direkt mit ihrem Facebook Account einloggen.
However, CPP's majority was short of the two thirds constitutionally required for the CPP to form a government alone.	Auch 2003 gelang es Hun Sen nicht, mit der CPP die Mehrheit zu erringen und eine Regierung zu bilden.
Results from the Short Form Health Survey (SF 36) for all doses schedules of Trudexa in all four rod	Statistisch
So cancer could be thought of as a strange, short lived, self destructive life form an evolutionary dead end.	Man kann Krebs als eine merkwürdige, kurzlebige, selbstzerstörerische Lebensform betrachten eine evolutionäre Sackgasse.
Any such loans would have to take the form of short term financing instruments known as cash drawings (kasgeldtrekkingen).	Die Finanzierung musste mit Hilfe kurzfristiger Darlehen, so genannter Barziehungen, erfolgen.
In the short term, this has to be by rebates in the long term, by some form of financial equalization.	Seit vier Jahren wiederholt sich nun die Diskussion um diese Rückzahlungen an das Vereinigte Königreich, weil dieses Land der Auffassung ist, daß ein Ungleichgewicht zwischen Ein und Auszahlungen besteht.
While the short form tags and ASP style tags may be convenient, they are not as portable as the longer versions.	Die Tags in der Kurzform bzw. im ASP Stil mögen zwar praktisch erscheinen, sind jedoch nicht so portabel wie die längeren Versionen.
The concert was filmed, and along with some interviews and a short biography, was released in DVD form as Wirklich alles!	Tour während eines Konzerts in der ausverkauften Wiener Stadthalle erstellte Filmmaterial wurde zusammen mit Interviews und einer kurzen Biographie auf der DVD Wirklich alles!
In short, we feel that a summit such as the G8, in the form it has taken hitherto, is substantially unproductive.	Zusammenfassend stellen wir fest, dass solche Gipfeltreffen wie der G8 Gruppe in ihrer bisherigen Struktur im Wesentlichen erfolglos geblieben sind.
Esrange Space Center (short form Esrange ) is a rocket range and research centre located outside the town of Kiruna in northern Sweden.	Die European Space and Sounding Rocket Range (kurz Esrange) ist ein Ballon und Raketenstartplatz für den Start von Höhenforschungsraketen in der Nähe von Kiruna in Schweden.
The Deutsche Tennis Bund (English German Tennis Federation, short form DTB) is the governing body of tennis federations and clubs in Germany.	Der Deutsche Tennis Bund e. V. (DTB) ist die Dachorganisation für alle deutschen Verbände und Vereine im Tennis.
This basic information will allow the Commission to ensure that the concentration is one for which a Short Form notification is appropriate.	Anhand dieser grundlegenden Informationen kann sich die Kommission vergewissern, ob für den Zusammenschluss die Anmeldung mittels des vereinfachten Formblatts in Frage kommt.
In a short short while...	Sie haben mich gut behandelt.
The solution for infusion is an alternative form of treatment for a short period of time, when Vimpat can't be taken by mouth.	Die Infusionslösung ist eine alternative Form der Behandlung, die vorübergehend angewendet werden kann, wenn Sie Vimpat nicht einnehmen können.
He has paved the way for the very broadly accepted solutions that form the basis for this, hopefully, short and uncomplicated vote today.	Er hat den Weg für die sehr breite Akzeptanz von Lösungen geebnet, die heute die Grundlage für diese hoffentlich kurze und unkomplizierte Abstimmung bilden.
What's good? Short, short bullet points.	Was ist gut? Kurze, kurze Listen.
They usually only form as part of a short lived transitionary phase within an area of cirrus clouds and can also form briefly as a result of the breaking up of part of a cumulonimbus anvil.	Entstehung Ein Cirrocumulus kann im wolkenfreien Raum entstehen, aber auch bei Umbildung von Cirrus oder Cirrostratus sowie auch durch Schrumpfung der Teilwolken eines Fleckens, eines Feldes oder einer Schicht von Altocumulus.
The plateau forms a natural region, named after the short form of Nakhon Ratchasima, an historical stronghold controlling access to and from the area.	Die Khorat Hochebene ist ein Hochland im Nordosten von Thailand, dem Isan, benannt nach der größten Stadt der Gegend Nakhon Ratchasima, kurz Khorat.
Ybbs () is a river in Lower Austria, and in Austria also the common short form to designate the little town Ybbs an der Donau.	Die Ybbs (ausgesprochen ) ist ein rechter Nebenfluss der Donau in Niederösterreich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an