Translation of "shared success" to German language:
Dictionary English-German
Shared - translation : Shared success - translation : Success - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem was, this success wasn't shared. | Das Problem war aber, daß dieser Erfolg nicht geteilt wurde. |
| We want it to be a success, because we want a shared success for Europe. | Wir wollen, dass sie ein Erfolg wird, weil wir einen gemeinsamen Erfolg für Europa wollen. |
| I think that we can all be proud of this success, which is a shared one. | Ich glaube, wir alle können stolz auf diesen Erfolg sein, der ein gemeinsamer Erfolg ist. |
| This is what we promised you in Athens, Prime Minister, and we have kept our word because we know that your success is our shared success. | Das haben wir Ihnen, Herr Ministerpräsident, auch in Athen versprochen, und wir haben Wort gehalten, weil wir wissen, dass Ihr Erfolg unser gemeinsamer Erfolg ist. |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Welche gemeinsamen Ziele wir auch anstreben, die Asiaten müssen dafür sorgen, dass sie anhand von geteilten Verpflichtungen, geteilten Lasten, geteilten Werten und geteilten Vorteilen erreicht werden. |
| Our group has provided you with fair, objective and positive support I hope that you share this impression, because this is our shared Europe and a success for Europe is a success for us all. | Unsere Fraktion hat Sie fair, objektiv und positiv begleitet ich hoffe, dass Sie auch diesen Eindruck haben, weil dies unser gemeinsames Europa ist und wenn Europa Erfolg hat, ist es unser aller Erfolg! |
| The credit for Mozambique' s success story must be shared equally by its government, by the opposition, but above all, by the people of Mozambique. | Der Erfolg, den Mosambik erzielen konnte, ist das Ergebnis gemeinsamer Anstrengungen seiner Regierung, seiner Opposition, vor allem aber des mosambikanischen Volkes. |
| Our shared success has only been made possible by her incredible commitment and the huge amount of time and energy she put into her work. | Unser gemeinsamer Erfolg war nur möglich, weil sie unglaublich engagiert und mit hohem Einsatz an Energie und Zeit gearbeitet hat. |
| Shared | Freigegebenfile has been canceled |
| Shared | Freigegeben |
| Shared | Druck Befehl |
| Shared | Freigegeben |
| Shared | Gemeinsam |
| Every American shared in that pride and in that success from those in the executive suites to those in middle management to those on the factory floor. | Jeder Amerikaner teilt gemeinsam in diesem Stolz und in diesem Erfolg von denen in der Executive Suite, zu denen im mittleren Management, zu denen in der Fabrikhalle. |
| Shared Music | Freigegebene Musik |
| Shared Media | Freigegebene Medien |
| Shared Object | Gemeinsames Objekt |
| Shared Libraries | Gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Shared libraries | Gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Shared Object | Gemeinsam verwendete Objekte |
| Shared Object | Gemeinsam verwendetes Objekt |
| Shared Library | Gemeinsam verwendete Bibliothek |
| Only Shared | Nur gemeinsam verwendet |
| Widely shared. | Weitverbreitet. |
| Widely shared. | Häufig geteiltes Bild. |
| Shared responsibility. | Gemeinsam getragene Verantwortung. |
| Shared Directories | Gemeinsam genutzte Ordner |
| Shared Sessions | Sitzungen gemeinsam verwenden |
| Shared Folders... | Freigegebene Ordner... |
| Shared Files | Freigegebene Dateien |
| Shared memory | Kontrollmodul zur Speicherinformation |
| Shared Memory | Gemeinsamer Speicher |
| Shared memory | Gemeinsam genutzter Speicher |
| Shared Mem | Gemeinsamer Speicherprocess heading |
| Shared Rows | Zusammengefasste Zeilen |
| Not shared | Nicht freigegeben |
| Shared Folders | Freigegebene Ordner |
| Not shared | Befehle |
| Shared Folder | Gemeinsam benutzter Ordner |
| Shared Key | Gemeinsamer Schlüssel |
| Shared area | Gemeinsamer Bereich |
| Shared values | Gemeinsame Normen |
| Shared competence | Gemischte Zuständigkeit |
| Shared Not architecture specific, can be shared between different archs. | Gemeinsam bedeutet in diesem Zusammenhang Nicht Architektur spezifisch, können von unterschiedlichen Architekturen gemeinsam benutzt werden. |
| In the shared future, it will be just that, shared. | In einer gemeinsamen Zukunft, werden sie genau das sein , gemeinsam. |
Related searches : Success Breeds Success - Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files - Shared Leadership - Shared Identity - Shared Content - Shared Key - Is Shared - Shared Management
