Translation of "shared narrative" to German language:

Dictionary English-German

Narrative - translation :

Erzählung

Shared - translation :

Geteilt

Shared narrative - translation :

Gemeinsame Erzählung

Keywords : Erzählung Handlung Story Bericht Geschichte Geteilt Teilten Teilte Gemeinsamen Gemeinsame

Examples (External sources, not reviewed)

Narrative.	Erzählung.
Narrative Theory	1990, S.445 siehe
Works with narrative.	Arbeitet mit Erzählkunst.
These stories can be seen as living entities of narrative among cultural communities, as they carry the shared experience and history of the culture within them.	Sie beziehe sich auf die alltägliche Erfahrung, dass wir in Geschichten lebten und dass Erzählungen eine Dynamik zu eigen sei, die uns Menschen in sie hineinziehe.
Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story.	Reform und Literarisierung der Poesie im 18.
Economic Policy s Narrative Imperative	Von der Notwendigkeit, die Wirtschaftspolitik erzählerisch zu vermitteln
Global Warming s Upside Down Narrative	Erderwärmung Wahr ist vielmehr das Gegenteil
A Companion to Narrative Theory.	Zeit und literarische Erzählung .
Narrative of the Indian Revolt .	The Making of the Indian Mutiny.
We think in narrative structures.	Wir denken in narrativen Strukturen.
I think that African American mimics an immigration narrative that is actually not the black narrative.	Meine Mutter war eine Lehrer, ein Englisch Lehrer.
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Während wir also den Kontext unserer Identität verlieren wird es unglaublich wichtig, dass das was man mitteilt der Kontext der gemeinsamen Erzählung wird und das der Kontext wird in dem wir leben.
Character, not gender, drives the narrative.	Die Handlung wird durch den Charakter bestimmt und nicht durch das Geschlecht.
The Narrative Structure of Global Weakening	Was wir uns über die weltweite Konjunkturabschwächung erzählen
Woof! DM inventing his own narrative.	Wau!) ...seine eigene Geschichte erfinden.
(nn) A narrative as detailed above.	(nn) eine Prozessdokumentation wie vorstehend beschrieben
codice_1Fictional film or narrative film is a film that tells a fictional or fictionalized story, event or narrative.	Ein Spielfilm ist ein Film mit einer fiktionalen Handlung, die unter Umständen realen Ereignissen bzw.
James Phelan (literary scholar), editor of Narrative (the journal of the International Society for the Study of Narrative), has also written numerous books and articles on narrative theory (see reference list).	Vergleicht man beispielsweise mehrere Erzählungen eines Autors (oder auch mehrerer Autoren), kann man feststellen, ob der Aufbau der Erzählung auf der Ebene des discours immer gleich verläuft, ob die Abfolge variiert etc.
I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.	Ich konnte eine neue Geschichte, eine neue Erzählung in der Kunstgeschichte und eine neue Erzählung in der Welt erschaffen.
The official narrative reflected little of this.	Die offizielle Berichterstattung gab dies kaum wieder.
The alternative narrative has more to say.	Das alternative Erklärungsmodell hat mehr vorzubringen.
The narrative should address three essential questions.	Die Erzählung sollte auf drei wesentliche Fragen eingehen.
The mystery contains more dialogue than narrative.	Der Kriminalroman enthält mehr Dialog als erzählende Anteile.
Suspense is the very stuff of narrative.	Spannung ist das, was eine Erzählung ausmacht.
The narrative now switches to the south.	Die neue Echter Bibel 26.
New Narrative from Homer and Other Sources ).	Nach Homer und anderen Quellen neu erzählt .
Works Lombardi called his diagrams Narrative Structures .	Lombardi nannte seine Diagramme narrative structures .
Frank Norris Spatial Form and Narrative Time .	Spatial form and narrative time.
Lo! This verily is the true narrative.	Gewiß, dies sind die wahren Geschichten.
Lo! This verily is the true narrative.	Das ist gewiß der wahre Bericht.
Lo! This verily is the true narrative.	Gewiß, dies ist zweifelsohne die wahre Begebenheit.
This is part of our collective narrative.	Es ist Teil unserer kollektiven Geschichte.
Only peripherals, only outside the main narrative.	Nur mit Randfiguren, nur außerhalb der Hauptgeschichte.
(ss) Invoicing system and invoices see narrative.	(ss) das Rechnungstellungssystem und Rechnungen siehe Prozessdokumentation.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.	Welche gemeinsamen Ziele wir auch anstreben, die Asiaten müssen dafür sorgen, dass sie anhand von geteilten Verpflichtungen, geteilten Lasten, geteilten Werten und geteilten Vorteilen erreicht werden.
This is the first account, the first narrative.	auch Quetzalcoatl) sie an die Macht bringt.
Osama bin Laden was very adept at narrative.	Osama bin Laden war hinsichtlich dieser Narrative sehr geschickt.
One narrative is wrong the other is scary.	Eine davon ist falsch, und die andere ist beängstigend.
That is not what the narrative is about.	Das ist nicht das, worum es in der Erzählung geht.
That is not what the narrative is about.	Darum geht es nicht in der Geschichte.
Narrative Therapy is a school of (family) psychotherapy.	Eine interdisziplinäres Gebiet stellt dabei die Erzähltheorie (Narratologie) dar.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.	Die Geschichte verspricht so viel Freiheit, Glück, Erfolg.
A Important occurrence information (narrative) is not accessible	A Wichtige Informationen über Ereignisse (Darstellung des Hergangs) sind nicht zugänglich
It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration.	Sie muss auf einer umfassenderen Erzählung darüber gründen, wie Entwicklung erfolgt einer Erzählung, die komplexe Probleme wie die Migration mit berücksichtigt.
Shared	Freigegebenfile has been canceled

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an