Translation of "share up front" to German language:

Dictionary English-German

Front - translation :

Vorderseite

Share - translation :

Aktie

Share up front - translation :

Teilen vorne

Keywords : Front Vorn Vorne Direkt Teilen Anteil Teile Teilt Teil

Examples (External sources, not reviewed)

Up front payments	Vorauszahlungen
Pay zero up front.	Gar nichts zu zahlen.
Much happening up front?	Sonst bei euch was los vorn?
I' gonna get up front.	Ich sitze vorne.
Open up, front and centre.	Macht Platz, vorn und Mitte.
Up front where it counts. Here.	Genau dort wo es zählt.
Everything moving up toward the front.	Alles auf dem Weg zur Front.
When you get in front of this crowd, you're gonna share the news.	Wenn du das nächste Mal die anderen triffst, sagst du es ihnen.
EM Zero. CA Pay zero up front.	EM Nichts. CA Gar nichts zu zahlen.
Hey, who gets to ride up front?	Wer darf vorne sitzen?
All right, you two board up front.	Gut, Sie beide gehen nach vorn.
I've been up to its front gates.	Ich stand vor seinem Haus.
I always wanted to ride up front.	ich wollte schon immer vorne mitfahren.
Big brass hollering for you up front.	Die Verwaltung verlangt vorne nach dir.
Sweethearts! Let's open up the third front!	Ihr Süßen, lasst uns die dritte Front eröffnen!
So you re playing catch up on that front.	Also muss man zunächst in diesem Bereich aufholen.
So here, come on up to the front.	Hier, kommen Sie an die Front.
Hands out in front of you. Palms up, together.	Hände vorstrecken. Innenflächen nach oben. Zusammen.
Moments where evil shows up in front of you.	Um Momente, wenn man das Böse direkt vor sich hat.
The car pulled up in front of the bank.	Das Auto hielt vor der Bank an.
Now, sit up front so you can see better.	Setzen Sie sich vorne hin, damitich Sie besser beobachten kann.
We'll drive right up and hit the front door.	Wir fahren direkt zur Tür.
Equal to 0,2 of the paid up share capital and share premiums value.	Steuer in Höhe von 0,2 des Grundkapitals und der Emissionsprämien.
We'll make up her share between us.	Sie wird ihren Teil bekommen.
Share paid up on 31 December 2006	Eingezahlter Anteil am 31. Dezember 2006
His horses rear up in front of a winged Giant.	Seine Pferde bäumen sich vor einem geflügelten Giganten auf.
Tommy, you better sit up here in the front seat.	Dass ihr euch anständig benehmt!
Lined up in front of guns digging each other's graves.	Jelzt slehen sie vor Gewehren und schaufeln ihre eigenen Gräber.
Share paid up on 31 December 2006 ( EUR )	Eingezahlter Anteil am 31 . Dezember 2006 ( in EUR )
Set up and manage Share collections of content	Konfigurieren und verwalten Sammlungen von Inhalten weitergeben
We will increase the share up to 50 .	Wir werden den Anteil auf bis zu 50 erhöhen.
ANNEX II NCBs PAID UP CAPITAL ( in EUR ) NCB Share paid up on 31 December 2003 Share paid up from 1 January 2004 Amount of transfer payment	ANHANG II DURCH DIE NZBEN EINGEZAHLTES KAPITAL ( in EUR ) NZB Eingezahlte Anteile am 31 . Dezember 2003 Eingezahlte Anteile ab dem 1 .
Please pick me up by car in front of the hotel.	Bitte hol mich mit dem Auto vor dem Hotel ab.
Please pick me up by car in front of the hotel.	Bitte holen Sie mich mit dem Wagen vor dem Hotel ab.
This is about being up front with these guys and gals.	Sie wollen einfach etwas bewirken.
So I went right up to the front of the tank	Ich ging also direkt zur Scheibe des Aquariums.
The United States was in the front, Japan was catching up,	Die USA liegen vorne, Japan zieht nach,
Reporters are lined up in front of the room, hyung nim.	Die Reporter sind vor dem Zimmer aufgereiht, Hyung nim.
Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.	Andrew, der Lehrer, saß vorne und startete das Flugzeug.
I'm in front of the theater, and I got stood up.	Deine Mama steht vorm Theater und wurde sitzengelassen.
So you go on up front and keep following that trail.	Ich wurde auch schon mal an der gleichen Stelle getroffen, da kam bestimmt nur Narbengewebe raus!
Right up front the 39 bus goes by inbound and outbound.	Gleich davor fährt der 39er Bus in beide Richtungen.
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Ich mache keinen Hehl daraus, dass es sich um einen Kompromiss handelt.
PADA has also set up a 'shop front' parents' advice centre.	Die PADA hat außerdem in einer Einkaufspassage ein Beratungszentrum für betroffene Eltern eröffnet.
Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches.	Bringen Sie Ihre Kinder dazu vor Gruppen zu sprechen, auch wenn es nur die besten Freunde sind und spielen Sie Theater und Reden halten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an