Translation of "scare off" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You didn't scare me off. | Du hast mich nicht erschreckt. |
| No, it'll scare him off. | Nein, das schreckt ihn auf. |
| What, and scare him off? | Ihn verjagen? Nein. |
| I knew you'd scare him off. | Ich wusste, Sie vertreiben ihn. |
| You'd scare off a lot of trade with that. | Sie vertreiben Ihre Kunden. |
| It is a known premeditated plot to scare women off, and scare those who are new to the revolution. | Es ist ganz klar ein geplantes Spiel, um Frauen abzuschrecken und die, die neu sind in der Revolution. |
| Unfortunately, trying to scare the socks off of people doesn t help matters. | Leider hilft es wenig, die Menschen in Angst und Schrecken zu versetzten. |
| Let's climb down his chimney and scare the pants off of him. | Er will uns los sein. Ich kenne ihn. |
| Is that part of their policy? Turn off the lights and scare the customers? | Denkst du, die wollen die Kunden erschrecken? |
| Violence and intimidation did not seem to scare them off from the polling stations. | Die Wähler ließen sich durch Gewalt und Einschüchterung offenbar nicht abschrecken. |
| He resolved to scare them off the land, but We drowned him, and those with him, altogether. | Da beschloß er, sie aus dem Lande zu vertreiben doch Wir ertränkten ihn und diejenigen, die mit ihm waren, allesamt. |
| He resolved to scare them off the land, but We drowned him, and those with him, altogether. | Da wollte er sie aus dem Land aufstören. Wir aber ließen ihn ertrinken, und (auch) alle, die mit ihm waren. |
| He resolved to scare them off the land, but We drowned him, and those with him, altogether. | Da wollte er sie aus dem Land aufschrecken. Wir aber ließen ihn ertrinken, und auch alle, die mit ihm waren. |
| He resolved to scare them off the land, but We drowned him, and those with him, altogether. | Dann wollte er sie vom Lande durch Bedrängen vertreiben, dann ertränkten WIR ihn und alle, die mit ihm waren, allesamt. |
| Maybe we can scare him more than he can scare us. | Vielleicht hat er mehr Angst vor uns als wir vor ihm. |
| Putin s Scare Tactics | Putins Einschüchterungstaktik |
| Spiders scare me. | Ich habe Angst vor Spinnen. |
| Spiders scare me. | Spinnen machen mir Angst. |
| You scare me. | Du beängstigst mich. |
| You scare me. | Sie beängstigen mich. |
| You scare me. | Du machst mir Angst. |
| You'll scare him. | Sie machen ihm Angst. |
| To scare me! | Mir Angst machen. |
| Scare death away! | Verjagt den Tod! |
| You scare me. | Sie machen mir Angst. |
| These endless legal challenges will scare off investment in Crimea, requiring Russia to subsidize its occupation for years to come. | Diese endlosen Gerichtsverhandlungen werden Investitionen in der Krim verhindern, wodurch Russland genötigt wird, die Besetzung noch lange Zeit zu subventionieren. |
| The Great Debt Scare | Die große Schuldenangst |
| Did I scare you? | Habe ich dich erschreckt? |
| You don't scare me. | Du machst mir keine Angst! |
| You don't scare me. | Sie machen mir keine Angst! |
| You don't scare me. | Sie machen mir keine Angst. |
| You don't scare me. | Du jagst mir keine Angst ein. |
| You can't scare me. | Du kannst mir keine Angst machen. |
| You can't scare me. | Sie machen mir keine Angst. |
| Does that scare you? | Beängstigt dich das? |
| Don't scare the children. | Jage den Kindern keine Angst ein! |
| Do snakes scare you? | Machen dir Schlangen Angst? |
| Do snakes scare you? | Machen Schlangen dir Angst? |
| Don't scare me, David! | Verbreite keine Angst, David. |
| Trying to scare me. | Versuchst, mir Angst zu machen. |
| Do I scare you? | Mache ich Ihnen Angst? |
| Does it scare you? | Erschreckt Sie das? |
| Did that scare you? | Hat dich das erschreckt? |
| You don't scare me. | Glaubst du etwa, du beeindruckst mich? |
| I didn't scare you? | Nicht erschreckt? |
Related searches : Scare Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Scare Stories - Jump Scare - Red Scare - Scare Tactic - Health Scare
