Translation of "safe at home" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Quite soon you will be safe at home. | Bald sind Sie sicher zu Hause. |
| Home, it's safe. | Zu Hause ist es sicher. |
| That symbolizes this sense of being safe and at home. | Das symbolisiert dieses Gefühl, sicher und zu Hause zu sein. |
| But, madame, you keep 100,000 francs in your safe... at home? | Wie, Madame? Sie haben 100.000 Franc in Ihrem Safe? In bar? |
| And in a few hours you will be safe at home! | Bald sind Sie zu Hause in Sicherheit. |
| Have a safe journey home. | Gute Heimreise! |
| It's safe to go home now. | Jetzt kannst du endlich heimgehen. |
| Did you get home safe and sound? | Bist du wohlbehalten zu Hause angekommen? |
| You're not even safe in your own home. | Man ist nicht einmal im eigenen Hause sicher. |
| You can't go home alone, it's not safe! | Du kannst nicht alleine nach Hause gehen. |
| I wish you all a safe journey home. | Ich wünsche Ihnen allen eine gute Heimreise! |
| Aren't you glad we got back home safe? | Seid ihr nicht froh, uns gesund wiederzuhaben? |
| What's as safe as a law professor's home? | Das Haus eines Juristen ist doch sicher. |
| It is not safe for me to go home. | Eine Rückkehr nach Hause ist nicht sicher für mich. |
| To my relief, he came home safe and sound. | Zu meiner Erleichterung kam er wohlbehalten zu Hause an. |
| To my relief, he came home safe and sound. | Zu meiner Erleichterung kam er gesund und munter zu Hause an. |
| Not until they had arrived home did they feel safe. | Erst als sie daheim angekommen waren, fühlten sie sich in Sicherheit. |
| Yi lü ping an We wish you a safe journey home | Yi lü ping an |
| At the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake. | Zu dieser Zeit schliefen sie und ihre Familie in einem Zelt nahe ihrem zu Hause, unsicher, ob ihr Haus sicher ist um sich darin aufzuhalten. |
| In addition to this use, they were also used for storage at home keeping clothes, food and other commodities safe. | Dennoch hielten sich die Truhen weiterhin als praktischer Behälter zur Lagerung von Kleidung, da sie schnell zum Transport bereit waren. |
| The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. | Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. |
| I want you to bring her home because we don't have safe homes. | Ich möchte, dass du sie mit nach Hause nimmst, denn wir haben keine sichere Bleibe. |
| This may be the case when one hast lost his safe haven, a place where he had felt at home and secure. | Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn man keinen sicheren Rückzugsort hat, an dem man sich pudelwohl und gut versorgt fühlt. |
| At least it was safe. | Wenigstens waren wir in Sicherheit. |
| Your doctor will tell you when it is safe for you to go home. | Ihr Arzt teilt Ihnen mit, wenn es für Sie sicher ist, nach Hause zu gehen. |
| at home. | Am 10. |
| At home | Zu hause |
| At home. | Zu Hause. |
| At home. | Ich weiß, aber es ist wirklich eine gute Nachricht für alle Kanadier , die betroffen sind über die Zukunft. |
| At home. | In der Tat, das World Economic Forum hat gesagt, wir haben die stärkste Bankensektor in der Welt. |
| at home | zu Hause |
| We're safe, at least for now. | Wir sind in Sicherheit, zumindest für den Moment. |
| The streets aren't safe at night. | Auf den Straßen ist es nachts nicht sicher. |
| Is it safe at night there? | Ist es dort des Nachts sicher? |
| This quarter isn't safe at night. | Dieses Viertel ist nachts nicht sicher. |
| Now we're safe here at last. | Also sind wir hier erst mal sicher. |
| It's called home, at home with Christ. | Es wird zu Hause genannt, zu Hause bei Christus. |
| We are not at home. I'm at home to the señorita. | Wir sind nicht zu Hause. |
| Is not supporting me, no money at home, livelihood is not at home, when there is a lie at home. | Ist das nicht unterst?tzen mich, kein Geld zu Hause, ist Lebensgrundlage nicht zu Hause, wenn es eine L?ge zu Hause. |
| The streets are not safe at night. | Auf den Straßen ist es nachts nicht sicher. |
| I think he was safe at second. | Es ist hart, aber wir müssen alle sparen. |
| Homeless at Home | Heimatlos in der Heimat |
| Stay at home. | Bleib zu Hause. |
| It's at home. | Es ist zu Hause. |
| We're at home. | Wir sind zu Hause. |
Related searches : Safe Home - Safe Way Home - Go Home Safe - Home Safe Lighting - Safe Journey Home - Safe Back Home - Safe Return Home - Safe Trip Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home
