Translation of "revised amount" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Menge

Revised - translation :

überarbeitet

Revised amount - translation :

Revidierte Menge

Keywords : Betrag Summe Menge Große überarbeitet überarbeiteten Revidiert Fassung Korrigiert

Examples (External sources, not reviewed)

Kellett Bowman the revised text of the Fund regulation, has entered the amount of nonquota section as a percentage.	Der Präsident. Das Wort hat Frau Lizin.
Recital 2 of Decision 2003 454 EC established that the amount to be charged should be revised at regular intervals.	Gemäß Erwägungsgrund 2 der Entscheidung 2003 454 EG sollte der in Rechnung zu stellende Betrag in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
(revised)	(überarbeitete Fassung)
the amount of the financial contribution referred to in paragraph 1(a) may be revised by the Joint Committee in respect of	Die Höhe des finanziellen Beitrags gemäß Absatz 1 Buchstabe a kann durch den Gemischten Ausschuss geändert werden, wenn
Revised edition.	2nd Edition.
Revised guideline	Revised guideline
(revised version)	(revidierte Fassung)
REVISED VERSION	(Revidierte Fassung)
REVISED 2	2. REVIDIERTE FASSUNG
Revised Modification	Revidierte Änderung
Revised allocations	Korrig. Zuweis.
(revised allocations)	Zuweisungen)
Revised allocation	Korr. Mittelzuweisung
From 16 December following the start of the marketing year, the amount of the advance referred to in the first subparagraph shall be replaced by a revised amount calculated using the same method but based on the revised production estimate fixed in accordance with the second indent of Article 17(2), plus at least 7,5 .	Ab dem 16. Dezember nach Beginn des Wirtschaftsjahres wird der im ersten Absatz genannte Vorschuß durch einen neuen Vorschuß ersetzt, der nach derselben Berechnungsweise, jedoch auf der Grundlage der gemäß Artikel 17 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich vorgenommenen und um mindestens 7,5 erhöhten Neuschätzung der Erzeugung bestimmt wird.
3rd ed., revised.	Myth Making and History .
Revised 2nd ed.	Revised 2nd ed.
Revised edition (1971).	Revised edition (1971).
Revised edition (1956).	Bearbeitete Edition (1956).
Revised by D.J.	Sodom und Gomorrha.
Revised January 2001	Stand Überarbeitet im Januar 2001
(2) Revised services	(2) Verbesserte Dienste
(2) Revised option	(2) Verbesserte Option
(2nd revised version)	(2. revidierte Fassung)
2nd REVISED VERSION	2. REVIDIERTE FASSUNG
SECOND REVISED VERSION	2. REVIDIERTE FASSUNG
Revised budget 2004	Revidierter Haushaltsplan 2004
Revised budget 2005	Revidierter Haushaltsplan 2005
Revised quantity 2005	Angepasste Menge 2005
Revised budget 2006	Revidierter Haushaltsplan 2006
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen
He revised his opinion.	Er revidierte seine Meinung.
I revised my theory.	Ich habe meine Theorie überarbeitet.
I revised my theory.	Ich überarbeitete meine Theorie.
I revised my theory.	Ich revidierte meine Theorie.
I revised my theory.	Ich habe meine Theorie revidiert.
5 Heinz Angermeier (revised.	Band 5 Heinz Angermeier (Bearb.
Fully Revised and Updated .	Fully Revised and Updated.
(Third edition (revised) 1968).	(dritte überarbeitete Edition 1968).
Revised by J.B. Metz.	2 Geist in Welt.
May 2002 REVISED FORM	Mai 2002 GEÄNDERTES FORMULAR
(2) Revised services option	(2) Option Verbesserte Dienste
2.5.3 Revised intervention methods	2.5.3 Mitwirkungsformen auf dem Prüfstand
That was then revised.	Das wurde dann revidiert.
Revised Memorandum of Understanding	Überarbeitete Vereinbarung
Total period (revised allocations)	Gesamt Periode (korr. Zuweis.)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an