Translation of "retired general" to German language:
Dictionary English-German
General - translation : Retired - translation : Retired general - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Title, Function Major General (Retired) | Titel, Dienststellung Generalmajor a.D. |
| Aulus Plautius, the old retired general? | Aulus Plautius, der alte General im Ruhestand? |
| You too are a retired General, not so? | Sie sind auch ein General im Ruhestand, ist es nicht so? |
| You're a retired officer, aren't you? I am, General. | Sie waren früher beim Militär? |
| Zvinavashe, Vitalis Retired General (former Chief of Defence Staff), born 27.9.1943 | Zvinavashe, Vitalis General a. D. (früher Generalstabschef), geb. 27.9.1943 |
| Zvinavashe, Vitalis Retired General (former Chief of Defence Staff), born 27.9.1943 | Zvinavashe, Vitalis General a. D. (früher Generalstabschef), geb. 27.9.1943 |
| He retired from the U.S. Army Reserves with the rank of Major General. | Später brachte er es in der Army Reserve bis zum Major General. |
| Opposing President Olusegun Obasanjo, a retired general seeking a second term on the platform of the People's Democratic Party (PDP), is Muhammadu Buhari, another retired general, from the All Nigeria People's Party (ANPP). | Gegen Präsident Olusegun Obasanjo, einen pensionierten General auf der Liste der Demokratischen Volkspartei (PDP), der eine zweite Regierungsperiode anstrebt, tritt Muhammadu Buhari von der Gesamtnigerianischen Volkspartei (ANPP) an, ebenfalls ein pensionierter General. |
| Since 2002 retired General Hans Peter von Kirchbach is president of Johanniter Unfall Hilfe. | Präsident der Johanniter Unfall Hilfe ist seit 23. |
| Retired. | In Rente. |
| General Austin retired in April and was replaced at Central Command by Gen. Joseph L. Votel. | General Austin ging im April in den Ruhestand und wurde beim Central Command durch Gen. Joseph L. Votel ersetzt. |
| Berthold Maria Schenk Graf von Stauffenberg (born 3 July 1934) is a German retired Bundeswehr general. | Berthold Maria Schenk Graf von Stauffenberg ( 3. |
| Discourages the Secretary General from using retired former staff to present reports to any intergovernmental body | 7. rät dem Generalsekretär davon ab, ehemalige Bedienstete im Ruhestand für die Vorstellung von Berichten in zwischenstaatlichen Organen heranzuziehen |
| I'm retired. | Ich bin in Rente. |
| Tom retired. | Tom ging in Rente. |
| 7 retired, | 7 Ruhestand |
| I've retired. | Ich bin in Rente. |
| Retired. Oh. | Außer Dienst. |
| Sides retired. | Sides ist ausgeschieden. |
| In July 2000 he was elected as the new general secretary of the PFLP after Habash retired. | Im Juli 2000 wurde er als Nachfolger von Habash Generalsekretär der PFLP. |
| Wesley Kanne Clark, Sr. (born December 23, 1944) is a retired General of the United States Army. | Dezember 1944 in Chicago, Illinois) ist ein General a. D. der US Army. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty first session on the use of retired former staff and to develop clear criteria for the selection of the retired former staff, in particular in the Professional category | 7. ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung über den Einsatz von ehemaligen Bediensteten im Ruhestand Bericht zu erstatten und eindeutige Kriterien für die Auswahl von ehemaligen Bediensteten im Ruhestand, insbesondere im Höheren Dienst, auszuarbeiten |
| Major General Oliver W. Dillard, US Army Retired, graduated as the Fairfield Industrial High School valedictorian in 1942. | Der Mayor A.D. Oliver W. Dillard, ist 1942 als Abschlussredner von der Fairfield Industrial High School gegangen. |
| 24 December 1925, Beelkow Major General (retired) Federal Republic of Germany F.D.P. MEP since 25 July 1989 LDR | 24. Dezember 1925, Beelkow Generalmajor a.D. Bundesrepublik Deutschland F.D.P. MdEP seit 25. Juli 1989 LDR |
| Is Tom retired? | Ist Tom im Ruhestand? |
| Tom is retired. | Tom ist im Ruhestand. |
| Tom got retired. | Tom ging in Rente. |
| I'm retired, too. | Ich bin auch im Ruhestand. |
| I'm retired, too. | Ich bin auch in Rente. |
| I'm retired, too. | Ich bin auch pensioniert. |
| Tom has retired. | Tom ist in den Ruhestand getreten. |
| Tom isn't retired. | Tom ist nicht im Ruhestand. |
| Well he retired. | Oh, er ging in den Ruhestand... |
| He's retired. Uhhuh | Außer Dienst. |
| A retired magistrate. | Ein Krüppel. |
| Wallenstein gave over his army to General Tilly, and retired to Jičín, the capital of his Duchy of Friedland. | Auch Tilly, der anfangs noch wesentlich härtere Friedensbedingungen befürwortete, konnte von Wallenstein schnell überzeugt werden. |
| Jörg Schönbohm (born September 2, 1937 in Neu Golm) is a German politician (CDU) and a retired Lieutenant General. | September 1937 in Neu Golm) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Generalleutnant a. D. des Heeres der Bundeswehr. |
| I retired as directed. | Ich zog mich hinter das große Himmelbett zurück, wie mein Herr mir befohlen hatte. |
| In 2005, Casagrande retired. | 2005 beendete er seine Radsport Karriere. |
| He retired at 65. | Nene geht mit 65 Jahren in Rente, nicht weil es ihn an Kraft fehlt, sondern weil er verbittert ist. |
| I retired last year. | Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen. |
| Tom retired at 65. | Tom ging mit 65 in den Ruhestand. |
| Tom retired at 65. | Tom ging mit fünfundsechzig in den Ruhestand. |
| Tom's father retired early. | Toms Vater ist früh in den Ruhestand gegangen. |
| Tom retired at sixty. | Tom ging mit sechzig Jahren in den Ruhestand. |
Related searches : Retired People - He Retired - Get Retired - Retired Person - Was Retired - Retired Employees - I'm Retired - Retired Worker - Retired Professor - Got Retired - Retired Engineer - Retired Director - Retired Staff
