Translation of "reserved only for" to German language:
Dictionary English-German
Only - translation : Reserved - translation : Reserved only for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reserved for official use | Raum für Eintragungen der Verwaltung |
| reserved for the administration. | Raum für amtliche Eintragungen. |
| reserved for the administration. | Dieses Datenelement enthält die Art und die Nummer des Beförderungsdokuments, das als Versandanmeldung verwendet wird. |
| Reserved contracts for certain services | Amtliche Verzeichnisse zugelassener Wirtschaftsteilnehmer und Zertifizierung durch öffentlich rechtliche oder privatrechtliche Stellen |
| One elected chamber might be reserved only for Communist Party members, the other for representatives elected by ordinary Chinese. | Eine gewählte Kammer könnte den Mitgliedern der kommunistischen Partei vorbehalten bleiben, die andere gewählten Vertretern der gewöhnlichen Chinesen. . |
| The blogger asserted that reserved for women should mean reserved for women alone. No reasons. No excuses. | Die Bloggerin fordert, es sollte nicht nur nur für Frauen heißen, sondern auch in der Tat nur für Frauen sein. Keine Begründungen, keine Ausreden. |
| Gregor's room remained reserved for her. | Gregors Zimmer vorbehalten blieb für sie. |
| This table's reserved for the band. | Dieser Tisch ist reserviert für die Band. |
| It's a torture reserved for us. | Diese Marter erlegen sie uns auf. |
| Ticket reserved for Music lover , please | Die Karte, reserviert für Musikfreund. Hier, bitte, Madame. |
| Reserved | Reserviert |
| (Reserved) | (Reserviert) |
| Reserved. | Alles reserviert. |
| (reserved) | (reserviert) |
| RESERVED | RESERVIERT |
| The sanctuary is reserved for the priests. | Technische Voraussetzung der Kreuzkuppelkirche ist die Pendentifkuppel. |
| The privilege is reserved exclusively for women. | Das Privileg steht ausschließlich Frauen zu. |
| These seats are reserved for old people. | Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. |
| Are there reserved seats for this film? | Gibt es reservierte Plätze für diesen Film? |
| These stools are reserved for my friends. | Diese Hocker sind nur für meine Freunde. |
| Maritime cabotage is reserved for Korean vessels. | ES, IT Bedarfsprüfung für die Eröffnung privater Universitäten, die ermächtigt sind, anerkannte Diplome oder Grade zu verleihen. |
| Reserved for possible future use in HS | Siehe Anmerkungen auf der Rückseite |
| Reserved for possible future use in HS | entspricht ex17049099 |
| DE Unbound for activities reserved to Rechtsanwalt . | PT Erbringung nur durch berufliche Niederlassung. |
| Article 77 Reserved contracts for certain services | Artikel 24 Vorbehaltene Konzessionen |
| Article 94 Reserved contracts for certain services | Artikel 1 Gegenstand und Anwendungsbereich Absätze 3 und 4 |
| The Eurosystem agreed to split the migration into four waves , with the last wave being reserved for contingency purposes only . | November 2007 , 18 . |
| In some Member States, only the supply of prescription drugs is reserved to pharmacists. | ES Staatliches Monopol. |
| In some Member States, only the supply of prescription drugs is reserved to pharmacists. | Diese Dienstleistungen, die jene von CPC 62271 einschließen, sind im Abschnitt DIENSTLEISTUNGEN IM ENERGIEBEREICH unter 18.D zu finden. |
| Next, 90 of the appropriations are reserved for bilateral cooperation, but only 10 for regional cooperation, which is of great interest to us. | Weiterhin sind 90 der Mittel für die bilaterale Zusammenarbeit und nur 10 für die regionale Zusammenarbeit vorgesehen, die uns sehr am Herzen liegt. |
| God has reserved for infidels a despicable punishment | Wahrlich, Allah hat für die Ungläubigen eine schmähliche Strafe bereitet. |
| All the other peaks are reserved for climbers. | Alle anderen Gipfel sind den Kletterern vorbehalten. |
| God has reserved a severe punishment for them. | Allah hat für sie eine strenge Strafe bereitet. |
| God has reserved for infidels a despicable punishment | Aber seid auf eurer Hut. Gewiß, Allah bereitet für die Ungläubigen schmachvolle Strafe. |
| God has reserved a severe punishment for them. | Allah hat für sie strenge Strafe bereitet. |
| God has reserved for infidels a despicable punishment | Gott hat den Ungläubigen eine schmähliche Pein bereitet. |
| God has reserved a severe punishment for them. | Gott hat für sie eine harte Pein bereitet. |
| God has reserved for infidels a despicable punishment | Doch nehmt euch in Acht! Gewiß, ALLAH hat für die Kafir eine erniedrigende Peinigung vorbereitet. |
| God has reserved a severe punishment for them. | ALLAH bereitete ihnen eine qualvolle Peinigung vor. |
| Cache for tiles reserved in the physical memory. | Im Arbeitsspeicher reservierter Zwischenspeicher für Kacheln. |
| Five percent will be reserved for new entrants . | 5 sind für neue Marktakteure vorgesehen. |
| This suite is usually reserved for foreign diplomats. | Dass dieser Flügel normalerweise für ausländische Diplomaten reserviert ist. |
| This room is reserved for people of quality. | Dieses Zimmer ist fuer Leute von Rang und Namen reserviert. |
| Reserved for possible future use in the HS | Reserviert für eine eventuelle künftige Verwendung im Harmonisierten System |
| Reserved for possible future use in the HS | Teile davon, aus unedlen Metallen |
Related searches : Reserved For - Space Reserved For - Reserved For Use - Remains Reserved For - Reserved For Issuance - Strictly Reserved For - Reserved For Adults - Is Reserved For - Are Reserved For - Exclusively Reserved For - Reserved For You - Was Reserved For - For Only
